WHICH ADDED in Swedish translation

• som läggs
• som tillsätts
• som lagt
• vilket gav
• vilket bidrog

Examples of using Which added in English and their translations into Swedish

small seconds total disk, which added more profound connotation
liten sekund total disk, som läggs djupare klang

In the Jeep we can choose between all-wheel Active Drive Active Drive I or II, which added 3,988 euros reductive sobreelevada body
I Jeep kan vi välja mellan all-wheel Active Drive Active Drive I eller II, som tillsätts 3, 988 euro reduktiva sobreelevada kropp

small seconds total disk, which added more profound connotation
liten sekund totala disk, som läggs djupare klang

The big gains last month were in health care, which added 41,400 jobs,
Den stora vinster förra månaden var i hälso-och sjukvård, som till totalt 41 400 jobb,

In its annual report on the year 2008, the Court of Auditors observed that some Member States had submitted elements or analyses which added value to the annual summaries,
Revisionsrätten noterade i sin årsrapport för 2008 att vissa medlemsstater hade bifogat fakta och analyser som ökade nyttan med de årliga sammanfattningarna,

Follow Up Group on the situation in Mali of 5 February which added political momentum to the implementation of the roadmap.
gruppen för stöd och uppföljning angående situationen i Mali den 5 februari, som gav politisk kraft till genomförandet av färdplanen.

This meeting followed the entry into force on 1 March 1998 of the Euro-Mediterranean Association Agreement between the EC and Tunisia, which added a new dimension to the Parties' relations,
Detta möte följde på ikraftträdandet den 1 mars 1998 av associeringsavtalet EuropaMedelhavet mellan EG och Tunisien, något som gav parternas förbindelser en ny dimension med ett breddat och fördjupat innehåll,

small seconds total disk, which added more profound connotation
liten sekund totala disk, som lagt till mer djupgående klang

harpist playing in the background which added to the atmosphere.
harpist spelar i bakgrunden som bidrog till den atmosfär.

the modern catamaran M32 was introduced which added thrill and action to the competition.
introducerades under 2016 den moderna katamaranen M32 som adderade spänning och action till tävlingen.

who were offended that planetary geologists had so much influence on the previous week's definition, which added three new planets to our solar system,
som tog anstöt att planetsystem geologer hade så mycket inflytande på föregående veckas definition, som lagt till tre nya planeter till vårt solsystem,

Consumer Protection which added the provision that access to justice for the citizens of Europe is a necessary provision,
konsument skydd som lade till bestämmelsen att tillgång till rättskipning för Europas medborgare är en nödvändig bestämmelse,

There are numerous additional benefits which add to the popularity of Dianabol.
Det finns massor av fördelar som bidrar till populariteten av Dianabol.

Has a singular voice, which adds additional profile to the band's music.
Har en säregen röst, som adderar ytterligare profil till bandets musik.

There are many benefits which add to the appeal of Dianabol.
Det finns många fördelar som lägger till överklagandet av Dianabol.

There are numerous potency which add to the popularity of Dianabol.
Det finns många potens som lägger till populariteten av Dianabol.

Antivirus software usually has a built-in firewall which adds an extra layer of protection.
Antivirusprogram har vanligtvis en inbyggd brandvägg som lägger ett extra lager av skydd.

There are lots of extra benefits which add to the popularity of Dianabol.
Det finns många extra fördelar som lägger till överklagandet av Dianabol.

Which adds this jewel….
Som lägger denna juvel….

There are many factors which add on the results of your respective business enterprise.
Det finns många faktorer som lägger på resultaten av din respektive företag.