WHICH ARE FOUND in Swedish translation

• som finns
• som återfinns
• som hittas
• som finnas
• som konstaterats
• som påträffas

Examples of using Which are found in English and their translations into Swedish

Therefore, under the general name"river mermaids" are also meant lake mermaids and mermaids, which are found in wells.
Därför avses under det allmänna namnet"flodmermaider" också sjömermor och havfrukter som finns i brunnar.

But when we're stressed, sweat is produced by apocrine glands, which are found only in certain areas like the armpits.
Men när vi är stressade, svett produceras av apocrino körtlar, som finns bara i vissa områden som armhålor.

or parts, which are found in man, found also in God?
eller delar, som finns i människan också närvarande i Gud?

You agree that the funds deposited in your Account must only be used for playing the Games which are found on our Websites.
Du samtycker till att medel som satts in på ditt konto endast får användas för att spela Spelen som finns på våra webbplatser.

In addition to the nationally regulated goals, which are found under point 8,
Utöver de nationellt reglerade målen, vilka återfinns i avsnitt 8, gäller följande mål för utbildningen:

combine with amines which are found naturally in our stomachs
kombinerade med aminer vilka finns naturligt i våra magar

In addition to the nationally regulated aims, which are found under point 8, the following aims apply to the education.
Lärandemål Utöver de nationellt reglerade målen, vilka återfinns under punkt 8, gäller följande mål för utbildningen.

In addition to the nationally regulated aims which are found under point 8, the following aim for the education is applied.
Utöver de nationellt reglerade målen, vilka återfinns under punkt 8, gäller följande mål för utbildningen.

Virus comes through security vulnerabilities which are found and immediately used as the easy way to infiltrate the seriously looking disease.
Virus kommer genom säkerhetsluckor som är hittade och omedelbart används som det enkla sättet att infiltrera på allvar ser sjukdomen.

Member States are obliged to take restrictive measures against products, covered by the scope of a New Approach directive, which are found to be unsafe.
Medlemsstaterna är skyldiga att vidta restriktiva åtgärder mot produkter som omfattas av tillämpningsområdet för ett nya metoden‑direktiv och som har visat sig vara osäkra.

in the skull, which are found in many dinosaurs and reduce skull weight.
i kraniet, vilket finns hos många dinosaurier, för att göra det lättare.

metering point numbers, which are found on the bills.
förbrukningsplatsens nummer, som du hittar på räkningarna.

and immutability which are found in our intellectual representations.
enhet och oföränderlighet som finns i vår intellektuella representationer.

These are then rights which already exist and which are found in a variety of documents:
De är alltså rättigheter som redan finns, och som återfinns i olika dokument:

Secondly, we deliberately directed the Swedish elevator operations, which are found in Property Technical Services,
För det andra har vi medvetet riktat in den svenska hissverksamheten, som återfinns i Property Technical Services,

On these pages you will find information about the ongoing effort of porting Debian GNU/Linux to various versions of the ARM architecture which are found in all types of system, from embedded through to large server.
På dessa sidor finner du information om det pågående projektet med att anpassa Debian GNU/Linux till olika versioner av ARM-arkitekturen, som hittas i alla typer av system, från inbyggda system till stora servrar.

This means that it blocks the action of a group of proteins known as‘ErbB family' which are found on the surface of cancer cells
Detta innebär att den blockerar verkan av en särskild grupp av proteiner som kallas”ErbB-familjen”, som påträffas på cancercellernas yta

based on the same list of operations as the existing gears, which are found in AT2412.
belastning på 1600 Nm, detta utifrån samma produktionsupplägg som för befintliga kugghjul som återfinns i bland annat AT2412.

It works by attaching to receptors for a substance called glucagon-like peptide 1(GLP-1), which are found on the surface of the cells in the pancreas
Den verkar genom att fästa till receptorer för ett ämne som kallas glukagonlik peptid 1(GLP-1), som påträffas utanpå cellerna i bukspottskörteln

to its colourful symbols and party themes which are found on both the game board and reels, it's an explosion of excitement.
rosa till dess färgrika symboler och partytema vilka hittas på både hjulen och dess bakgrund- det är en explosion av spänning.