WHICH ARE INTENDED in Swedish translation

• som är avsedda
• som syftar till
• som ska
• vars syfte är
• som ämnas
• som är ämnade
• som är ägnade
• som är avsedd
• som är avsett
• som skall

Examples of using Which are intended in English and their translations into Swedish

Crude oil importers" shall mean all quantities of crude oil entering into the Community for purposes other than transit which are intended to cover the needs of a Member State;
Råoljeimport: all råolja, oberoende av kvantitet, som förs in i gemenskapen i annat syfte än transitering och som är avsedd att täcka en medlemsstats behov.

Soon notifications, which are intended to help achieve
Snabbt blir meddelanden, som är avsedda att bidra till att uppnå

Article 53 of the draft directive on the recognition of professional qualifications mentions contact points, which are intended to function as central information points.
I artikel 53 i utkastet till direktiv om erkännande av yrkeskvalifikationer talas det om"kontaktpunkter", som skall fungera som centrala informationsbyråer.

There are many other plugins for WordPress which are intended for optimizing your site.
Det finns många andra plugins för WordPress som är avsedda för att optimera din webbplats.

These principles are followed by a series of individual measures(Part C), which are intended to determine the common approach in the years ahead.
Till grundprinciperna kan också en rad enskilda åtgärder härledas(del C), som skall styra arbetets inriktning under de närmaste åren.

Some documents, which are intended only for the Swedish main applicant, can only be found in Swedish.
En del dokument som är avsedda för den svenska huvudsökanden finns bara på svenska.

mixtures thereof which are intended as such for human consumption.
fetter och blandningar av dessa som är avsedda som människoföda.

An example is that biotech produces therapeutic treatments which are intended to benefit patients.
Ett exempel är att biotekniken producerar terapeutiska behandlingar som är avsedda att komma patienterna till godo.

The relief referred to in paragraph 1 shall be limited to scientific instruments and apparatus which are intended for.
Tullbefrielsen enligt punkt 1 skall begränsas till vetenskapliga instrument och apparater som är avsedda för.

The device also includes two batteries l and m- which are intended to deal with any eventuality.
Enheten innehåller också två batterier l och m- som är avsedda att hantera alla eventualiteter.

the hotel now boasts 33 rooms in contemporary style, which are intended for more sophisticated guests.
har hotellet nu 33 rum i modern stil, som är avsedda för mer sofistikerade gäster.

(PT) The European Council has confirmed the measures previously adopted which are intended to rescue financial capital,
Europeiska rådet har bekräftat de tidigare antagna åtgärderna, vilka syftar till att rädda det finansiella kapitalet,

The Commission clearly refers here to the prudential rules, which are intended to ensure the stability of the financial sector,
Kommissionen avser uppenbarligen att hänvisa till tillsynsbestämmelserna som syftar till att garantera stabiliteten inom den finansiella sektorn

Deck areas which are intended for passengers and are not enclosed shall be surrounded by a ship's rail
De delar av däcken som är avsedda för passagerare och som inte är inneslutna skall omges av en reling eller ett räcke upp

Msec uses the concept of"security levels" which are intended to configure a set of system permissions, which can be audited for changes or enforcement.
Msec använder begreppet säkerhetsnivåer som är till för att konfigurera en rad tillstånd i systemet som kan övervakas för ändringar eller genomdrivande.

Excellence and Sustainability which are intended to be our guidelines in our voyage towards tomorrow,
Förträfflighet och Hållbarhet, som är tänkt att vara vår politik på vår resa mot morgondagen

And this is what Eron Plus erection tablets are, which are intended for men suffering from erectile dysfunction that prevents active
Och detta är vad Eron Plus erektionstabletter är, vilka är avsedda för män som lider av erektil dysfunktion som förhindrar aktivt

These structures include those which are intended to avoid or limit risks to the driver resulting from roll-over of the tractor during use.
Några av de konstruktioner som finns är avsedda att förhindra eller begränsa riskerna för föraren om traktorn välter vid användning.

Advertising cookies are also used, which are intended to show relevant ads,
Vi använder även cookies för marknadsföring vilka är avsedda att visa relevanta annonser, samt cookies för sociala nätverk,

We trust our users to respect these guidelines, which are intended to help you share
Vi litar på att våra användare respekterar de här riktlinjerna, som finns för att hjälpa dig dela