WHICH IDENTIFIES in Swedish translation

• som identifierar
• som anger
• som fastställer
• som kartlägger

Examples of using Which identifies in English and their translations into Swedish

Personal information about you, including any information which identifies you as an individual or from which you can be identified by a third party is referred to as“Personal Information”.
Personlig information om dig, inklusive all information som identifierar dig som individ eller genom vilken du kan identifieras av en tredje part, betecknas som”Personlig information”.

For the purposes of this Privacy Policy, the term“personal data” means any information which identifies you or which allows you to be identified when combined with other information.
För Sekretesspolicyns syften så innebär termen"personuppgifter" information som identifierar dig eller som gör att du kan identifieras när de kombineras med annan information.

The European Commission has adopted a report on the monitoring of the implementation of the Common Fisheries Policy(CFP) which identifies weaknesses in Member States' control systems.
Europeiska kommissionen har antagit en rapport om uppföljningen av genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken i vilken man identifierar vilka brister som finns i medlemsstaternas kontrollsystem.

The Committee opinion, as well as several others submissions, has been used in drawing up the present Action Plan, which identifies four different kinds of action.
Kommitténs yttrande samt bidrag från flera andra aktörer har legat till grund för föreliggande handlingsplan, i vilken fastställs fyra olika handlingslinjer.

they created the still-used Bautz-Morgan classification scheme for clusters, which identifies those containing cD galaxies as the richest, type I clusters.
det fortfarande använda Bautz-Morgan klassificerings-systemet för kluster, som identifierar de som innehåller cd-galaxer som de rikaste, typ I-klusterna.

A"cookie" is a file stored on your computer by a website which identifies you by a particular identification code.
A"cookie" en fil lagras på din dator med en webbplats som identifierar dig som en viss identifieringskoden.

telephone number, which identifies you or is unique to you personally.
adress eller telefonnummer som identifierar dig eller är unikt för din personlighet.

tagged with your personalized tracking code, which identifies you as the referring affiliate.
taggas med din personliga spårningskod, vilken identifierar dig som den hänvisande affiliaten.

in particular the first one which identifies the need to have access to legal staff.
inga invändningar mot dem, särskilt inte mot den första som identifierar behovet av tillgången på juridisk personal.

And this is a summation of the South African internal investigation which identifies the man as one Jan Marais.
Och detta är en summering av sydafrikas interna utredning vilket identifierar mannen som en Jan Marais.

Other important policy instruments include the current Medium-term Community Action Programme on equal opportunities for women and men(1996-2000) which identifies reconciliation of work
Andra viktiga politiska instrument är det medellångsiktiga åtgärdsprogrammet om lika möjligheter för män och kvinnor som pågår just nu(1996-2000) och som anger förenandet av arbete

Considering the approach of the draft Directive, which identifies needs for Community action, but leaves key issues to be decided upon only after some years, the extensive system of reporting, review
Mot bakgrund av tillvägagångssättet i förslaget till direktiv, som fastställer behoven av gemenskapsinsatser men skjuter upp besluten i nyckelfrågorna några år,

In December 2001, the Commission also published a Communication on energy infrastructures which identifies the priority proposals
I december 2001 offentliggjorde kommissionen även ett meddelande om energiinfrastrukturerna, där vi identifierade de förslag som bör prioriteras

To take account of this new presentation, the text of Article 31 of the said Regulation, which identifies the expenditure to be funded by the Guarantee Section of the European Agriculture Guidance and Guarantee Fund(EAGGF), should be amended.
Som en anpassning till denna förändring bör en rättelse göras av artikel 31 i nämnda förordning, där det anges vilka utgifter som skall finansieras av garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket EUGFJ.

The Commission's commitment in this area has already led to a green paper6, which identifies the obstacles to transnational mobility in terms of language, lack of information,
Kommissionens engagemang i denna fråga har redan resulterat i en grönbok6 som identifierar hindren för rörlighet över gränserna ur språklig synvinkel och när det gäller bristen på information

The Commission has already adopted a Green Paper on Energy Efficiency in June 2005, which identifies the potential for Europe to save as much as 20% of its existing energy use in a cost-effective manner.
Kommissionen antog redan i juni 2005 en grönbok om effektiv energianvändning där det konstateras att det finns möjlighet för EU att spara så mycket som 20 procent av sin nuvarande energianvändning på ett kostnadseffektivt sätt.

We want a neighbour which identifies with European values
Vi vill ha en granne som identifierar sig med europeiska värderingar

Functionalism, which identifies mental kinds with functional kinds that are characterized exclusively in terms of causes
Funktionalismen, som likställer mentala tillstånd med funktionella sorter som uteslutande karaktäriseras i termer av orsak

For example, information which identifies you may consist of your name,
Till exempel kan information som identifierar dig bestå av ditt namn,

We do not otherwise disclose information about your individual visits to the Site or personal information which identifies you to other third parties,
I övrigt kommer vi inte lämna ut information om dina enskilda besök på Webbplatsen eller personuppgifter som identifierar dig till annan tredje part,