WHICH IS IN LINE in Swedish translation

• vilket är i linje
• som ligger i linje
• vilket är i nivå
• vilket är i enlighet
• som är förenlig
• vilket var i linje
• vilket är i överensstämmelse

Examples of using Which is in line in English and their translations into Swedish

AcadeMedia has been awarded 45 contract areas of a total of 70, which is in line with the current sales volume.
AcadeMedia har blivit tilldelad 45 avtalsområden av totalt 70 möjliga vilket är i nivå med nuvarande omsättning i avtalsgruppen.

this wrong girl rhinestone motif has a brave girl design, which is in line with our philosophy.
har den här felaktiga tjejen Rhinestone-motivet en modig tjejdesign som ligger i linje med vår filosofi.

Net sales for the financial period increased by 4% to EUR 4,779 million(4,607), which is in line with the guidance of around 5% growth.
Omsättningen för räkenskapsperioden 2014 ökade med 4% till 4.779 miljoner euro(4.607), vilket var i linje med den estimerade tillväxten på ca 5.

is now entering a phase of more subdued GDP growth, which is in line with the Riksbank's earlier forecasts.
börjar nu gå in i en fas med mer dämpad BNP-tillväxt, vilket är i linje med Riksbankens tidigare prognoser.

assessed deferred tax of SEKm 19, which is in line with the latest valuation.
uppskjuten bedömd skatt om 19 Mkr, vilket är i nivå med senaste värdering.

it supports the definition in the Common Position, which is in line with its proposal.
stöder definitionen i den gemensamma ståndpunkten, som ligger i linje med förslaget.

The total transaction volume in the real estate market was NOK 40 billion, which is in line with the previous year.
Sett till fastighetsmarknaden uppgick den sammantagna transaktionsvolymen till 40 Mdr NOK, vilket var i linje med föregående år.

In the United States a number of indictors have pointed to an incipient slowdown, which is in line with the assessment in the Inflation Report.
I USA har ett flertal indikatorer pekat på en begynnande avmattning, vilket är i linje med bedömningen i inflationsrapporten.

was recycled, which is in line with the previous year.
procent, vilket är i nivå med föregående år.

are extra vulnerable, which is in line with the patient group studied above.
är extra utsatta- vilket är i linje med den studerade patientgruppen ovan.

amounts to 121 MSEK(120 MSEK), which is in line with the previous year.
uppgår till 121 MSEK(120 MSEK), vilket är i nivå med föregående år.

almost 6.5 million tonnes, which is in line with last year's harvest.
nästan 6, 5 miljoner ton, vilket är i linje med förra årets skörd.

Month cash conversion improved from 60 percent to 98 percent in the first quarter, which is in line with our financial targets.
Kassagenereringen på tolvmånadersbasis har förbättrats från 60 procent till 98 procent under första kvartalet, vilket är i nivå med vårt finansiella mål.

In pace with the digital development, revenues from these business areas are declining for every year that passes, which is in line with our expectations.
I takt med den digitala utvecklingen minskar intäkterna för varje år som går, vilket är i linje med vår förväntan.

time is here and now, which is in line with modern quantum physics thinking.
tid är här och nu, vilket är i linje med modernt kvantfysikaliskt tänkande.

The pipe material is also metal, and the furniture industry pipe is made of stainless steel, which is in line with the advantages of fiber laser cutting.
Rörmaterialet är också metall, och möbelindustrin röret är tillverkat av rostfritt stål, vilket är i linje med fördelarna med fiberlaserskärning.

transaction costs of SEKm 14, which is in line with the latest valuation.
bedömd uppskjuten skatt och omkostnader om 14 Mkr, vilket var i nivå med senaste värdering.

Amendment 9 concerns a new recital on research, which is in line with Article 20 of the Water Framework Directive on scientific progress.
Ändring 9 ställer ett nytt skäl rörande forskning, som är i linje med artikel 20 i ramdirektivet om vatten om forskningsframsteg.

Some 57% of the net additional jobs created for employees in 1999 were open-ended which is in line with the tendency observed over the recovery period 1994 to 1999.
Cirka 57% av de nya nettoarbetstillfällena för anställda 1999 var tillsvidareanställningar, vilket ligger i linje med de tendenser som kunnat observeras under hela återhämtningsperioden 1994 till 1999.

To be able to do their job they need discretion which is in line with Michael Lipsky's theory on street-level bureaucrats Lipsky 2010.
För att kunna utföra sitt arbete behöver de handlingsutrymme vilket ligger i linje med Michael Lipskys teori om gatubyråkrater Lipsky 2010.