WHICH IS THE KEY in Swedish translation

• vilket är nyckeln
• som är den viktigaste
• som är nyckeln
• som är avgörande

Examples of using Which is the key in English and their translations into Swedish

ensuring a healthy collagen degree at all times, which is the key to creating healthy
vilket garanterar en hälsosam kollagen examen vid alla gånger, vilket är nyckeln till att skapa en sund

ensuring a healthy collagen level at all times, which is the key to constructing healthy
vilket garanterar en hälsosam kollagennivå vid alla tidpunkter, som är nyckeln till att bygga en sund

balanced collagen level at perpetuities, which is the key to developing healthy skin.
balanserad kollagen nivå perpetuities, vilket är nyckeln till att utveckla frisk hud.

tau, which is the key one that's been implicated in CTE.
tau, vilket är den viktigaste som har blivit implicerad i CTE.

communication between Member States, which is the key to successful cross-border efforts to combat illegal immigration.
kommunikation mellan medlemsstaterna, vilket är nyckeln till framgångsrika gränsöverskridande insatser för att bekämpa olaglig invandring.

it is Russia which is the key to the situation in Georgia.
det är Ryssland som är nyckeln till situationen i Georgien.

balanced collagen degree at perpetuities, which is the key to creating healthy
balanserad kollagen examen vid perpetuities, vilket är nyckeln till att skapa en sund

territorial cohesion, which is the key to ensuring lasting economic growth in the EU
territoriell sammanhållning, som är avgörande för att garantera en varaktig ekonomisk tillväxt i EU

the EESC urges respect for the principle of subsidiarity, which is the key to good governance in Europe.
betonar EESK slutligen att man måste respektera subsidiaritetsprincipen, som är avgörande för ett väl fungerande styre på Europanivå.

to a speedy and successful conclusion, which is the key to greater prosperity,
framgångsrikt sätt slutföra Doha-utvecklingsagendan som är nyckeln till ett ökat välstånd,

geranium provides you with deep and undisturbed sleep, which is the key to waking up for a new day
Geranium ger den djupa ostörda sömn som är nyckeln till att vakna upp till en ny dag

The human factor is the backbone of sustainable cooperation which is the key driver for an innovative
Den mänskliga faktorn är grunden för ett hållbart samarbete, vilket är den viktigaste drivkraften för ett innovativt

children living this conflict on a daily basis- which is the key to lasting peace.
barn som lever med denna konflikt dagligen- som är nyckeln till varaktig fred.

But, often, an excessive focus on acquiring newer sources of revenue results in the failure to effectively address the need for improving customer relationships and experience, which is the key to build long-term loyalty.
Men, ofta, en överdriven fokusering på att förvärva nyare källor intäktsresulterar i att man inte på ett effektivt sätt ta itu med behovet av att förbättra kundrelationer och erfarenhet, vilket är nyckeln till att bygga långsiktiga lojalitet.

better you will become at answering questions correctly, which is the key to passing the exam.
bättre kommer du att bli på att svara på frågor på rätt sätt, vilket är nyckeln till avläggande av examen.

Parliament's proposals do nothing to tackle the market stranglehold that the practice of patenting drugs confers on the multinational pharmaceutical corporations, which is the key issue at stake here.
den förordning som föreslagits av kommissionen, men de tillför ingenting som löser det strupgrepp om marknaden som patenteringen av läkemedel möjliggör för de multinationella läkemedelsföretagen, vilket är den centrala frågan i det här sammanhanget.

on risk pooling, which is the key for achieving equality in access to health services.
gemensamt risktagande, vilket är nyckeln till att uppnå jämlikhet när det gäller tillgång till hälso- och sjukvårdstjänster.

we will come up with the level of risk of the entire project, which is the key information on the basis of which is made the decision on what investment it is advisable to select among several options-.
kommer vi upp med risknivån för hela projektet, som är den viktigaste uppgifter på grundval av vilka fattade beslutet om vad investeringen är det lämpligt att välja bland flera alternativ.

the third factor, which is the key to the first two, is a loss of perspective.
och den tredje, som är nyckeln till de två andra, är en brist på framtidsutsikter.

The use of the solvent management plan, which is the key tool for assessing installation level compliance,
Tillämpningen av planen för hantering av lösningsmedel, som är det viktigaste hjälpmedlet vid bedömningen av överensstämmelse för de enskilda anläggningarna,