WHY CAN'T I JUST in Swedish translation

• varför kan jag inte bara
• jag kan väl

Examples of using Why can't i just in English and their translations into Swedish

And angry and… but why can't I just be sad.
Men varför kan jag inte bara vara ledsen och arg och.

Why can't I just ride in the back with y'all?
Varför kan jag inte få sitta med er?

Did you just say why can't I just let it go?
Frågade du precis varför jag inte bara släpper det?

And binge drink with my own blood? Like, why can't I just overeat.
Jag vill äta och supa med mitt eget blod.

so why can't I just see it?
så varför får jag inte läsa?

I know it sounds stupid, like why can't I just control myself, but… It's all I think about.
Jag vet."Varför kan jag inte bara kontrollera mig"… men det är allt jag tänker på.

It's all I think about. I know it sounds stupid, like why can't I just control myself, but.
Jag vet."Varför kan jag inte bara kontrollera mig"… men det är allt jag tänker på.

I don't know why I just can't go live with my dad?
Men varför kan jag inte bara bo hos min pappa?

I don't know why but I just can't say Arvind….
Jag vet inte varför men jag kan bara inte säga Arvind….

Why can't I just accept that I am cool
Jag måste acceptera att jag är grym

I sit with this feeling thinking, why can I not just allow myself to be?
Jag sitter med den här känslan och tänker, varför kan jag inte bara låta mig vara?

So why can't I just press a button and search local inventory when I urgently need to buy some printing paper?
Varför kan jag då inte bara trycka på en knapp för att söka inventariet i min närhet när jag akut måste köpa utskriftspapper?

I still don't know why I can't just skip college
Jag förstår fortfarande inte varför jag inte bara kan skippa college

Like I'm supposed to, like everybody else. I don't know why I can't just go to work and be happy.
Jag vet inte varför jag inte bara kan gå till jobbet och vara glad… Som jag borde, som alla andra.

But you understand why I cannot just stay in atlantis
Men du förstår varför jag inte bara kan stanna i Atlantis

Oh, god, why couldn't I have just been knocked unconscious?
Åh gud, varför kunde jag inte bara ha knockats medvetslös?

I don't know why but I just can't say Arvind… I have always hated it….
Jag vet inte varför men jag kan bara inte säga Arvind….

Why can't I just come in?
Varför kan jag inte bara komma in?

Why can't I just visit you more?
Jag kan väl hälsa på oftare?

Why can't I just say it?
Varför kan jag inte bara säga det?