WON'T TOLERATE in Swedish translation

• tolererar inte
• accepterar inte
• tål inte
• tolerar inte
• tillåter inte

Examples of using Won't tolerate in English and their translations into Swedish

Tell them I won't tolerate that.
Jag tolererar inte det.

I won't tolerate this behaviour. What happened?
Vad har hänt? Jag tolererar inte sånt här?

The one thing I won't tolerate… is dishonesty.
Det enda jag inte tolererar är oärlighet.

Show we won't tolerate this sort of gossip?
Visa att vi inte tolererar skvaller?

I won't tolerate it at all.
Jag kan inte acceptera det.

We won't tolerate the recent attacks by the Hilko-Clan against us ever again.
Som ni vet kan vi inte tolerera den senaste tidens övergrepp utförda av hilko.

The one thing I won't tolerate here… is a liar!
Det jag verkligen inte tolererar här är en lögnare!

Is a liar! The one thing I won't tolerate here!
Det jag verkligen inte tolererar här är en lögnare!

I'm sorry, Steve, but I simply won't tolerate that.
Jag är ledsen, Steve, men det kan jag helt enkelt inte tolerera.

I won't tolerate any goofing around.
Jag kommer inte att tolerera något strul.

I won't tolerate ANY misbehavior or accident!
Jag tolererar inga misslyckanden!

You won't tolerate anything.
Du tolererar ingenting.

It's something I won't tolerate in my squadron!
Så är det något jag inte kommer att tolerera på min division!

It's something I won't tolerate in my squadron!
Så är det nåt jag inte kommer att tolerera på min division!

Darhk won't tolerate another screw-up.
Darhk kommer inte att tolerera en till misslyckande.

The collective won't tolerate imperfection.
Kollektivet tolererar inga brister.

I won't tolerate any mistakes.
Jag tolererar inga misstag.

I won't tolerate any mistake this time.
Jag tolererar inga misstag.

I won't tolerate you breaking my rules.
Jag kommer inte att tolerera att du bryter mina regler.

House Tyrell won't tolerate this insult.
Huset Tyrell tolererar aldrig en sån skymf.