WORK PERMITS in Swedish translation

• arbetstillstånd

Examples of using Work permits in English and their translations into Swedish

the company has not previously applied for work permits.
företaget inte har ansökt om arbetstillstånd tidigare.

To promote the knowledge of the rules of residence and work permits for third country nationals;
Främja kännedomen om bestämmelser för uppehålls‑ och arbets tillstånd för tredje lands medborgare.

FR I have already said in the debate that the Commission's proposal on the harmonisation of work permits for nationals from third countries violates subsidiarity
Jag har redan sagt i debatten att kommissionens förslag om harmoniseringen av arbetstillstånden för medborgare från tredje land bryter mot subsidiariteten

If you have been given an appointment for a limited period in Sweden then your residence and work permits are valid for the duration of your appointment, but at the most for two years at a time.
Om du har fått en tidsbegränsad anställning i Sverige gäller uppehålls- och arbetstillståndet så länge som din anställning varar, men som mest två år åt gången.

Sometimes employers in the Member States are responsible for applying for work permits on behalf of the third country national,
Vissa arbetsgivare i medlemsstaterna ansöker om arbetstillstånd för tredjelandsmedborgares räkning, och måste då visa att arbetstagaren har kompetens

If you have previously employed persons who have been granted work permits by working for you, you must also enclose the company's tax account statements for the last three months.
Om du tidigare har anställt personer som har fått arbetstillstånd på grund av att de har arbetat hos dig ska du även skicka företagets skattekontoutdrag för de tre senaste månaderna.

If you have previously employed persons who have been granted work permits by working for you, you must also include the company's tax account statements for the last three months.
Om du tidigare har anställt personer som fått arbetstillstånd på grund av att de arbetat hos dig ska du även skicka företagets skattekontoutdrag för de tre senaste månaderna.

If you have previously employed persons who have been granted work permits by working for you, you must also include the company's tax account statements for the last three months.
Om du tidigare har anställt personer som har fått arbetstillstånd på grund av att de har arbetat hos dig ska du även skicka företagets skattekontoutdrag för de tre senaste månaderna.

If you have previously employed persons who have been granted work permits by working for you, you must also include the company's tax account statements for the last three months.
Om du tidigare har anställt personer som har fått arbetstillstånd på grund av att de arbetat hos dig ska du även skicka företagets skattekontoutdrag för de tre senaste månaderna.

will naturally be equally important, since we shall have work permits and residence permits in a single document for the first time.
kommer naturligtvis att bli lika viktigt, eftersom vi för första gången ska ha ett enda dokument för arbetstillstånd och uppehållstillstånd.

A complicating factor in some of the countries in which TeliaSonera operates is regulations related to granting work permits for foreign citizens, which is often a bureaucratic
En komplicerande faktor i några av de länder i vilka TeliaSonera har verksamhet är bestämmelser rörande beviljande av arbetstillstånd för medborgare i andra länder vilket ofta är ett byråkratiskt

with already approved work permits.
med redan godkända arbetet tillåter.

with administrative issues like applying work permits, opening bank accounts,
administrativa frågor som tillämpning av arbetstillstånd, öppna bankkonton,

Have had at least ten work permit applications in the past 18 months(newly started businesses with a recurring need of labour can be certified even though the company has not previously applied for work permits).
Ha haft minst tio ansökningar om arbetstillstånd de senaste arton månaderna(nystartade verksamheter med ett återkommande behov av arbetskraft kan bli certifierade trots att företaget inte har ansökt om arbetstillstånd tidigare).

The Vander Elst judgment ruled that an obligation incumbent on undertakings established in another Member State to obtain for their employees work permits issued by a national immigration authority,
I domen i målet Vander Elst bekräftades att en skyldighet för företag med säte i en annan medlemsstat att för sina anställdas räkning inhämta ett arbetstillstånd utfärdat av en nationell immigrationsmyndighet,

to exemption from labour market tests when issuing work permits(Austria, France,
till undantag från kravet på arbetsmarknadstest i samband med utfärdande av arbetstillstånd(Österrike, Frankrike,

Seasonal and temporary working permits validity 11 months,
Arbetstillstånd för säsongsarbete och tillfälliga arbetstillstånd 11 månaders giltighet,

Work permit are required for all non-Croatians.
Arbetstillstånd krävs för alla icke-kroater.

Work permit if your coming from outside the EU.
Arbetstillstånd om du kommer från utanför EU.

No work permit, no residence permit..
Inget arbetstillstånd, inget uppehållstillstånd.