WORK PERMITS in Slovak translation

• pracovné povolenie
• povolenia na prácu
• povolenie na zamestnanie
• pracovné povolenia
• pracovných povolení
• pracovného povolenia

Examples of using Work permits in English and their translations into Slovak

in particular work permits of any kind as proof of the access given to the labour market.
najmä pokiaľ ide o akékoľvek pracovné povolenia predstavujúce doklad o umožnení prístupu na trh práce.

refusing to give work permits to qualified Westerners who really care about Africa.
kde sa zaoberá odmietaním pracovných povolení pre kvalifikovaných Západniarov, ktorým naozaj záleží na dobre Afriky.

resolve their status but has only offered residency and work permits under a new program.
zaviazala vyriešiť ich postavenie, ale ponúkla im v rámci nového programu iba povolenie k pobytu a pracovné povolenie.

Recognition as a victim of human trafficking makes you eligible for special arrangements regarding residence and work permits, if you.
Na základe uznania ako obete obchodovania s ľuďmi máte nárok na osobitné opatrenia týkajúce sa povolenia na pobyt a pracovného povolenia, ak.

granting new work permits to North Korean guest workers.
so severokórejskými spoločnosťami a vydáva nové pracovné povolenia severokórejským občanom.

au pair agency, advice on work permits and discussion forum.
Ponúka poradenstvo v otázke pracovných povolení a diskusné fórum.

Mr Kahveci is a Turkish national residing in Spain where he has residence and work permits.
Pán Kahveci je turecký štátny príslušník s bydliskom v Španielsku, v ktorom má povolenie na pobyt a pracovné povolenie.

Most EU countries have since lifted the restrictions, but the UK is one of those still requiring work permits of Bulgarian and Romanian citizens.
Mnohé štáty ich už odstránili, ale Veľká Británia stále od Bulharov a Rumunov požaduje pracovné povolenie.

It is excellent that the rules on lawful immigration are being harmonised within the EU so that residence and work permits are combined into just one permit..
Je vynikajúce, že v rámci EÚ sa harmonizujú pravidlá týkajúce sa legálneho prisťahovalectva a že povolenie na pobyt a pracovné povolenie sa spája do jediného povolenia..

refusing to give work permits to qualified Westerners who really care about Africa.
odmieta vydať pracovné povolenie vzdelaným a kvalifikovaným Západniarom ktorí chcú Afrike pomôcť.

Also, if work permits, try wearing peep-toes
Aj v prípade povolenia na zamestnanie, skúste nosiť peep-prsty

Some enter the EU with legal short-term work permits, including seasonal agricultural workers in Germany, Italy and Spain.
Niektorí vstupujú do EÚ s platným krátkodobým pracovným povolením, napríklad, pre poľnohospodárske práce v Nemecku, Taliansku či Španielsku.

Ensuring work visas and all the requirements associated with work permits, as well as integrating workers into the work process of an applicant.
Zabezpečenie pracovných víz a všetkých náležitostí spojených s pracovným povolením, ako aj integrácia pracovníkov do pracovného procesu záujemcu.

Here you can find out all you need to know about work permits, job applications and other formalities about life in the Netherlands.
Nájdete tam všetko potrebné o pracovných povoleniach, žiadostiach o zamestnanie a iných náležitostiach súvisiacich so životom v Holandsku.

Migrant workers mostly from Myanmar, have reported confiscated work permits and passports and paying significant amounts of recruitment fees to labour contractors and brokers.
Robotníci- migranti hlavne z Barmy hovoria o skonfiškovaných povoleniach na prácu a pasoch, a platení veľkých súm sprostredkovateľom za poplatky za prijatie do zamestnania.

visas and work permits.
vízach a pracovných povoleniach.

Romanians would have to apply for work permits, with preference over non-EU members.
Bulhari naďalej žiadať o pracovné povolenia, ale budú uprednostnení pred pracovníkmi z krajín, ktoré nie sú členmi únie.

Employers are not required to request work permits for our German, Polish,
Zamestnávatelia nemusia žiadať o pracovné povolenie pre našich profesionálov z Nemecka, Poľska, Rumunska,

a crowdfunding campaign and are waiting for US work permits, had barely had any contact from the IOC.
ktorým pomohla kampaň na” crowdfunding“a čakajú na pracovné povolenia v USA, sotva mal žiadny kontakt MOC.

study documents of foreign citizens requesting work permits.
doklady o dosiahnutom vzdelaní cudzincov, ktorí žiadajú o pracovné povolenie.