WORKING WITH CHILDREN in Swedish translation

• arbetar med barn
• jobbar med barn
• arbete med barn
• att volontärarbeta med barn

Examples of using Working with children in English and their translations into Swedish

prevent such offenders from being employed in sectors which involve working with children.
register över sexualförbrytare och förhindra att de anställs i sektorer som innebär arbete med barn.

Many parents, working with children to prepare for school,
Många föräldrar, som arbetar med barn för att förbereda sig för skolan,

be eager to learn new techniques and methods for working with children who have a variety of disabilities.
ivrig att lära dig nya tekniker och arbetsmetoder för arbete med barn med varierande grad av svårigheter.

and enjoy the antics of little ones, working with children in Romania is definitely for you.
gillar alla upptåg som småttingar gör, så är att volontärarbeta med barn i Argentina rätt för dig.

It is aimed at voluntary organizations working with children, young people and women who have been victims of violence.
Det riktar sig till frivilligorganisationer som arbetar med barn, ungdomar och kvinnor som har utsatts för våld.

It would suit those already working with children and young people and wish to enhance
Det skulle passa dem som redan arbetar med barn och ungdomar och vill förbättra sina kunskaper

Authorities working with children and families are obliged to submit a child welfare notification, if they are concerned about a child's wellbeing.
De myndigheter som arbetar med barn och familjer är skyldiga att göra en barnskyddsanmälan om de är oroliga för ett barns välbefinnande.

When working with children and infants, special attention must be paid to the patient's emotions, pain and fear.
När man arbetar med barn och spädbarn, ägna särskild uppmärksamhet åt patientens känslor, smärta och rädsa.

It is also essential to incorporate the views of professional organisations and professionals working with children.
Det är också mycket viktigt att beakta de synpunkter som yrkessammanslutningar och yrkesverksamma som arbetar med barn har.

empathy for professionals working with children and youth.
empati hos personer som arbetar med barn och ungdomar.

The aim here is to ensure that such prohibitions apply not only to teachers or supervisors working with children, but also to ancillary staff working in the same institutions.
Målet är här att säkerställa att sådana förbud inte bara gäller för lärare eller handledare som arbetar med barn utan också servicepersonal som arbetar i samma institutioner.

annual criminal record checks and/or working with children clearances and/or fitness to practice requirements.
årliga kriminalregister kontroller och/ eller arbetar med barn spelrum och/ eller lämplighet att utöva krav.

Of these, 108 answered an open-ended question about what advice they would give to HCPs working with children with cancer and their families.
Dessa har svarat på en öppen fråga om vilka råd de skulle vilja ge till vårdpersonal som arbetar med barn med cancer och deras familjer.

The Autism and Asperger Association organizes courses for personnel working with children at early stages of development.
Autism- och Aspergerförbundet anordnar kurser för personal som arbetar med barn på tidig utvecklingsnivå.

It is imperative that there is a consistent approach to the vetting of all those working with children to close loopholes between Member States.
Det är helt avgörande att det finns en konsekvent strategi för kontroll av dem som arbetar med barn för att täppa till kryphål mellan medlemsstaterna.

Alex has 15 years of experience of working with children in kindergartens, after school clubs,
Akrobatikslärare Alex har jobbat med barn i över 15 år, på dagis, eftis,

The professionalism and competence of people working with children, as well as the regulation of their professional status, are also crucial.
Avgörande är även yrkeskunnandet och kompetensen hos dem som arbetar med barnen, men också en reglering av deras yrkesstatus.

That is also one of the experiences that made me want to continue working with children.
Just den erfarenhet var en som gjorde att jag ville fortsätta jobba med barn.

I like working with children with this nonsense. is that I don't have to bother.
Jag tycker om att jobba med barn eftersom jag kan strunta i sånt här.

I like working with children is that I don't have to bother with this nonsense. One of the reasons.
Jag tycker om att jobba med barn eftersom jag kan strunta i sånt här.