WOULD COMPLETELY in Swedish translation

• skulle helt
• hade helt
• skulle fullständigt
• kunde helt
• hade totalt

Examples of using Would completely in English and their translations into Swedish

And they would completely run out of crisps?
Och dom hade helt slut på chips.

Such an attitude would completely destroy the credibility of Europe's pretensions with regard to human rights and democracy.
En sådan inställning skulle totalt förstöra trovärdigheten till EU: s krav på mänskliga rättigheter och demokrati.

Man versus nature" would completely fail as the central plot for a fantasy story, because it would so completely lack any connection to real life that people would not be able to engage it emotionally.
Man kontra naturen" skulle helt misslyckas som central plotten för en fantasi historia, eftersom det skulle så helt saknar koppling till det verkliga livet att folk inte skulle kunna engagera det känslomässigt.

This would completely distort competition in a highly sensitive sector where there is already overcapacity
Detta skulle fullständigt snedvrida konkurrensen i en mycket känslig sektor som redan lider av överkapacitet

it would be a barrier to trade and it would completely contradict the Commission's intention to harmonise the internal market which will be further fragmented.
att genomföra i praktiken, blir det ett handelshinder och skulle fullständigt strida mot kommissionens syfte att harmonisera den inre marknaden, som skulle splittras upp ytterligare.

Granting operating aid to an island that has a GDP per capita among the highest in the EU would completely distort competition in the relevant markets without any justification in terms of regional development.
Att ge operativt stöd till en ö med en BNP per capita som är bland de högsta inom EU skulle fullständigt snedvrida konkurrensen på berörda marknader utan något som helst berättigande ur regional utvecklingssynpunkt.

we ensure that our review would completely lead to in the best path to experience the best of poker
vi se till att vår granskning helt skulle leda till i den bästa vägen för att uppleva det bästa av poker

as the full flexibility option would completely exempt the agriculture sector from further emission reductions in contrast to all other sectors in the economy.
full flexibilitet, eftersom full flexibilitet helt skulle undanta jordbrukssektorn från ytterligare utsläppsminskningar till skillnad från alla andra sektorer i ekonomin.

terraces, and the like, which would completely change the existing condition.
terrasser och liknande, vilket helt skulle förändra det befintliga tillståndet.

improve efficiency which would completely meet customers' various needs.
förbättra effektivitet vilket helt skulle möta kunders olika behov.

believe- who knows why, no doubt to get the euro accepted more easily- that this type of cost would completely disappear with the single currency.
det är inte gott att veta varför, troligen för att euron lättare skulle accepteras, att denna typ av kostnad fullständigt skulle försvinna med den gemensamma valutan.

Although at present there is no medicine that would completely stop MS,
Även om det för närvarande inte finns någon medicin som skulle helt stoppa MS,

which after a while would completely change the language panorama of our planet.
som efter ett tag skulle helt ändra språket panorama av vår planet.

thereof, since it would completely undermine the substance of the rights
på grund av att den fullständigt skulle undergräva det väsentliga i de rättigheter

She would completely fooled me.
Hon lurade mig helt.

I would completely forgotten.
Det hade jag helt glömt.

I would completely forgotten.
Det har jag helt tappat bort.

This would completely change your boat.
Det skulle förändra din båt helt.

But she would completely disappeared.
Men hon var helt försvunnen.

Strategy in Doom would completely change in multi-player mode.
Strategin i Doom förändrades helt i flera spelarläget.