WOULD BE COMPLETELY in Swedish translation

• skulle vara helt
• skulle vara fullständigt
• skulle bli fullständigt

Examples of using Would be completely in English and their translations into Swedish

Online education would be completely revolutionized, and the way humans learn knowledge would change from memory to search.
Online-utbildning skulle bli helt revolutionerad, och hur människan lär sig kunskap skulle förändras från minne till sökning.

The other half should make one pot only, but it would be completely judged by its quality.
Den andra halvan behövde enbart göra en kruka, men den skulle helt och hållet bedömas efter sin kvalitet.

living conditions would be completely against his nature.
hans arbete eller levnadsförhållanden skulle vara helt emot hans natur.

It would be completely inconsistent and senseless if we now turned a blind eye to the dirtiest fuels of all,
Det skulle vara fullständigt inkonsekvent och meningslöst om vi nu blundade för det smutsigaste bränslet av alla, som olja från oljesand,

A notification system with prior authorisation by one administrative body would be completely unsustainable in an enlarged Community,
Ett anmälningssystem med förhandsgodkännande av en enda förvaltningsmyndighet skulle bli fullständigt ohållbart i en utvidgad gemenskap, eftersom tusentals avtal skulle

It would be completely unacceptable to make this extension,
Det skulle vara fullständigt oacceptabelt att göra denna förlängning i

of Egypt to formalise their association by signing the agreement the Council has put to us. It would be completely irresponsible for the European Parliament to delay the signing in any way.
Egyptens intresse att formalisera förbindelsen genom att underteckna det avtal som rådet föreslår att vi skall besluta om, och det skulle vara fullständigt oansvarigt från Europaparlamentets sida att på något som helst sätt försena detta undertecknande.

highlighted their synergistic damaging effects at concentrations that would be completely safe to human cells.".
deras synergistic skada verkställer på koncentrationer som skulle är fullständigt kassaskåpet till människaceller.”.

It would be completely incredible if the European Union,
Det skulle vara fullkomligt orimligt om Europeiska unionen,

Subject: Euro Council Despite earlier Council decisions that the preparatory talks held prior to Ecofin meetings between ministers from the 12 euro countries would be completely informal and that only euro-related issues would be discussed,
Angående: Euroråd Trots tidigare beslut i rådet om att de förberedande träffarna före Ekofinmötena mellan ministrar från de 12 euroländerna skall vara helt informella och uteslutande behandla eurorelaterade frågor kommer alltfler signaler om att dessa möten håller på att formaliseras till ett sorts"euroråd"

We would be completely unprotected.
Vi vore helt oskyddade.

They would be completely naked.
De var helt nakna.

We would be completely unprotected.
Vi blir helt oskyddade.

Then I would be completely lost.
Då skulle jag vara helt förlorad.

Would be completely worth it.
Det vore värt det.

That would be completely wrong.
Det vore fullständigt fel.

It would be completely invisible.
Det blir helt osynligt.

Then I would be completely alone.
För att då skulle jag bli helt ensam.

No. That would be completely improper.
Nej, det vore ju helt otillbörligt.

That would be completely…- Ah!
Det skulle vara fullständigt.