WOULD EVER in Swedish translation

• någonsin skulle
• nånsin skulle
• skulle aldrig
• ens skulle
• skulle ha
• skulle få

Examples of using Would ever in English and their translations into Swedish

Anymore than I would ever forgive myself.
Jag skulle aldrig förlåta dig, lika lite som jag skulle förlåta mig själv.

I didn't think you would ever come back.
Jag trodde inte att du nånsin skulle komma tillbaka.

I wasn't sure you would ever finish it.
Jag var inte säker på att du någonsin skulle avsluta det.

Did he say that no one would ever know?
Han säger att ingen skulle få veta?

It's worth far more than that job would ever pay. What?
Vad?- Mer än jobbet skulle ha gett?

He's the last person I would ever hurt.
Jag skulle aldrig göra honom illa.

Wondering if I would ever stop thinking about her.
Jag undrade om… Om jag nånsin skulle sluta tänka på henne.

Where no one would ever see it. In here.
Nån skrev dem härinne där ingen någonsin skulle se dem.

There's no way I would ever tell Darius.
Jag skulle aldrig berätta för Darius.

He… I don't think he would ever hurt anybody.
Han… jag tror inte att han nånsin skulle skada nån.

In here, where no one would ever see it.
Nån skrev dem härinne där ingen någonsin skulle se dem.

And there's no way in hell you would ever kill your best friend.
Du skulle aldrig döda din bäste vän.

I wondered if Rhonda's death would ever get… easier.
Jag undrade om Rhondas död nånsin skulle bli lättare.

I couldn't imagine it would ever end.
Jag kunde inte tänka mig att det någonsin skulle gå över.

I would ever dignify your stupid Twitter-war with a response.
Jag skulle aldrig blanda mig i ditt idiotiska Twitterkrig.

No way that would ever happen.
Som om det nånsin skulle hända.

Without knowing if I would ever wake up.
Utan att veta om jag någonsin skulle vakna.

Suppose nothing like that would ever happen between us.
Nåt sånt där skulle aldrig hända mellan oss.

Not that I would ever arrest you.
Inte för att jag nånsin skulle gripa dig.

Like burnt sienna is a color anyone would ever use.
Som om bränd sienna är en färg någon någonsin skulle använda.