WOULD MAKE IT EASIER in Swedish translation

• skulle göra det lättare
• skulle göra det enklare
• skulle underlätta
• det blir lättare
• skulle det bli lättare

Examples of using Would make it easier in English and their translations into Swedish

The Commission recognises that the impact of population ageing could be offset by a rise in employment levels which would make it easier to fund social protection.
Kommissionen observerar att de konsekvenser ökningen av andelen äldre i befolkningen får kan mildras av att sysselsättningsgraden höjs, vilket skulle underlätta finansieringen av den sociala tryggheten.

For downstream users the new system would mean a simplification of the regulation which would make it easier for them to find new innovative uses of substances.
För nedströmsanvändare innebär det nya systemet att reglerna förenklas, så att det blir lättare för dem att finna nya innovativa användningsområden för ämnen.

We still think that this amendment would make it easier to carry through the directive.
Vi anser därför fortfarande att denna ändring skulle göra det lättare att effektivt genomföra direkti vet.

More information about the violent content on the box would make it easier for the consumer to judge whether the game is appropriate for a person.
Mer information om våldet på spelets förpackning skulle göra det enklare för konsumenten bedöma om spelet är lämpligt för en person.

This would make it easier for stakeholders with limited resources to follow,
Därigenom skulle det bli lättare för intressenter med begränsade resurser att följa,

release of property fixture where separated would make it easier for property owners and open their eyes for this opportunity.
skiljer på överförande och frigörande av fastighetstillbehör skulle underlätta för fastighetsägarna att få upp ögonen för denna möjlighet.

An oscilloscope would make it easier, if you know how to use it in this case.
Ett oscilloskop skulle göra det lättare, om du vet hur man använder det i det här fallet.

It would make it easier to find, diagnose,
Den skulle göra det enklare att hitta, diagnostisera

was then listed, which would make it easier for former family owners to sell their shareholdings.
sattes sedan på börsen, vilket skulle underlätta för de tidigare familjeägarna att sälja sina aktieinnehav.

That would make it easier, wouldn't it, you could see them a mile away.
Det skulle göra det lättare, skulle inte det, du kan se dem en mil bort.

Migrating iTunes to Android would make it easier for clients to switch from Apple's platform to another which would hurt the business.
Migrera iTunes till Android skulle göra det enklare för kunder att byta från Apples plattform till en annan som skulle skada företaget.

When I cleaned all that shit off his cold body. Like that would make it easier.
Som om det skulle göra det lättare att tvätta bort skiten från hans kalla kropp.

The changes to Rule 41 would make it easier for them to break into our computers,
Förändringarna av artikel 41 skulle göra det enklare för dem att ta sig in i datorer,

This would make it easier to make repeat sales to customers
Detta skulle göra det lättare att sälja på nytt till kunderna

By the 1960s, the company began to concentrate its business on car-related products that would make it easier for people to bring different gear with them.
På 1960-talet började företaget koncentrera sin verksamhet på bilrelaterade produkter som skulle göra det enklare för människor att ta med sig olika sorters utrustning på och i bilen.

Such a system would make it easier to promote more environmentally friendly energy sources,
Ett sådant system skulle göra det lättare att gynna de energikällor som är mindre miljöfarliga,

A clear majority of stakeholders also supported measures that would make it easier for consumers to claim compensation59.
En klar majoritet av de berörda aktörerna stödde också åtgärder som skulle göra det enklare för konsumenter att begära ersättning59.

The new procedures are simpler and would make it easier and cheaper to raise capital all over the EU.
De nya förfarandena är enklare och skulle göra det lättare och billigare att uppbringa kapital inom hela EU.

Some stakeholders however take the view that the scientific and transparent validation of farming systems would make it easier for producers to communicate higher animal welfare standards to the public.
Vissa berörda parter anser dock att en vetenskaplig och öppen validering av uppfödningsmetoderna skulle göra det enklare för producenterna att kommunicera om högre djurskyddsnormer till allmänheten.

It would make it easier to achieve stable prices under transparent conditions,
Det skulle göra det lättare att skapa en stabil prisnivå och tydliga förutsättningar,