WOULD RELEASE in Swedish translation

• skulle släppa
• skulle frigöra
• skulle befria
• skulle släppas
• skulle avge
• hade frisläppt

Examples of using Would release in English and their translations into Swedish

But if you would release me earlier, I would be grateful.
Men kan ni släppa mig tidigare, så är jag tacksam.

Repair manual and operation of cars Kia CEE would release from 2012.
Reparation och drift av bilar Kia CEE' d versionen från 2012.

Every time we would release an album.
När vi släpper ett album.

I thought it would release me.
Jag trodde den skulle frige mig.

It still doesn't make sense why he would release his own prisoner.
Det är ändå konstigt att han släpper ut sin egen fånge.

Repair manual and operation of cars Kia cee would release from 2012 onwards.
Reparation och drift av fordon Kia CEE' d utsläpp från 2012.

Following customer complaints, Magnet stated that they would release an updated version with the original theatrical subtitles,
Efter klagomål från kunder konstaterade Magnet Films att de skulle släppa en uppdaterad version med de ursprungliga undertexterna,

probably involving a disk around it, would release energy to power the radio source,
som förmodligen omsluts av en stoftskiva, skulle frigöra energi för att driva radiokällan,

LinuxIT announced it would release its Linux Professional Institute Certification training manuals under a free license.
LinuxIT tillkännagav att man skulle släppa sina kurshandböcker för Linux Professional Institute Certification-kursen under en fri licens.

They would release the potential of the most competitive producers
De skulle frigöra de mest konkurrenskraftiga producenternas potential

The moment she realized her testimony would release me. I expected her to deny everything.
När hon insåg att hennes vittnesmål skulle befria mig. Jag trodde att hon skulle förneka allt.

They ask only that they would release unjust burdens which are new
De begär bara att de skulle släppa orättvisa bördor som är ny

This fire would release and spread very large amounts of radioactivity high up in the air.
En sådan brand skulle frigöra och sprida mycket stora mängder radioaktivitet högt upp i atmosfären.

A dispatcher at the sheriff's office said the public information officer would release more information later this morning,
En avsändare på sheriff‘ s office sade public information officer skulle släppa mer information senare denna morgon,

And while it was reported that the upcoming console would release in 2019, we weren't exactly sure when that might be- until now.
Även om vi fått höra rykten om att konsolen skulle släppas under 2019, var vi inte helt säkra på exakt när det skulle kunna komma att ske- förrän nu.

the unspeakable things it would release… the evil, the sins, the pain.
de obeskrivliga sakerna som den skulle befria… Det onda synderna- smärtan.

On 19 November 2013 the band announced they would release their debut album around Easter.
Den 19 november 2013 meddelade bandet att de skulle släppa sitt debutalbum runt påsk.

the pain. and the unspeakable things it would release.
de obeskrivliga sakerna som den skulle befria… Det onda.

grasslands en masse to biofuel crops would release more CO2 than it would save.
torv eller gräsmark för produktion av biobränsle skulle frigöra mer koldioxid än det skulle spara.

would check for patches to Windows and"> its components which Microsoft would release intermittently.
skulle kontrollera patchar till Windows och"> dess komponenter som Microsoft skulle släppa intermittent.