WOULD RELEASE in Romanian translation

• ar elibera
• va elibera
• va lansa

Examples of using Would release in English and their translations into Romanian

FNC Entertainment announced on the 1st of May that AOA would release their 4th mini-album Good Luck on the 16th of the same month.[38].
FNC Entertainment a anunțat pe 1 mai că AOA va lansa al patrulea mini-album Good Luck pe data de 16 a aceleiași luni.[38].

Your Honor, I would ask that you would release Ms. Armstrong until such time as the U.S. Court of Appeals can rule on the validity of this contempt citation.
Domnule Judecător, vă cer să o eliberaţi pe doamna Armstrong până când curtea poate să ia o decizie în legătură cu validitatea acestei acuzări.

That would release around 5 bn tonnes of CO2,
Rezultatul ar fi eliberarea în atmosfera a circa 5 miliarde de tone de CO2,

I have copies of the police reports they would release to me.
am copii după rapoartele poliţiei pe care mi le-au dat.

For example, this shrimp releases its bioluminescent chemicals into the water just the way a squid or an octopus would release an ink cloud.
De exemplu, acest crevete eliberează chimicale bioluminiscente în apă exact cum calamarul sau caracatița eliberează norul de cerneală.

the person would release the dove after the storm.
pierdea direcţia, cineva dădea drumul porumbelului după furtună.

The Commission considers that more effective management of spectrum would release its full potential to contribute to offering innovative, diverse
Comisia apreciază ca o gestionare mai eficienta a spectrului ar elibera întregul potenţial de furnizare de servicii inovatoare,

Friday's announcement by European Union representatives that the International Monetary Fund would release a further tranche of EUR 12 billion in credit to Greece was given an encouraging reception by the markets.
anunțul reprezentanților Uniunii Europene de vineri conform căruia Fondul Monetar Internațional va elibera încă o tranșă de credit de 12 miliarde de euro Greciei a fost primit de către piețe ca o încurajare.

This is because under natural conditions soil bacterial and fungi would release the phosphorus from phytate
Acest lucru se datorează faptului că în condiții naturale bacteriene a solului și a ciupercilor ar elibera fosforului din fitat

as the atom divided, it would release not just energy,
atomul să se dividă, acesta nu va elibera suficientă energie,

there is a .004% chance that a shooter firing with this morning's five miles per hour northwesterly winds, would release a bullet that would only increase speed until hitting the skylight.
Există o șansă de 0.004%, ca un shooter ardere cu această dimineață cinci mile pe oră vânturi nord-vest, ar elibera un glonț care ar crește doar viteza până lovind luminator, unde traiectoria s-ar schimba nominal și glonțul ar crește viteza.

After an audition with Stigwood in February 1967, The Bee Gees signed a five-year contract whereby Polydor Records would release their records in the UK and Atco Records would do so in the US.
După ce au fost audiați de Stigwood în februarie 1967 Bee Gees au semnat un contract pe cinci ani cu Polydor Records care va lansa albumele lor în Regatul Unit iar Atco Records va face același lucru în Statele Unite.

Finance Minister Ridvan Bode declared fiscal amnesty would release around 3 to 4 billion euros,
ministrul finanţelor Ridvan Bode a declarat că amnistia fiscală va elibera aproximativ 3 până la 4 miliarde de euro, în timp ce un studiu

creating vents in the sub-aquatic Iithosphere that would release the rock and magma.
astfel creând supape in litosfera subavcatica care ar elibera roci şi magmă.

Hisham's son, that if he were to go in his place he would release him from the substantial debt of the four thousand dirhams he owed him.
el ar fi fost să meargă în locul său îl va elibera din datoria substanțială a patru mii de dirhami îl datorate.

Columbia would release a few"class" productions each year(Lost Horizon,
Columbia a lansat în fiecare an câteva producții de„clasă”(Lost Horizon,

Economy Minister Nikos Christodoulakis announced on 8 January that the state would release non-taxable treasury bills for a total of 2.5 billion euros to finance social activities.
Nikos Christodoulakis, a anuntat pe 8 ianuarie ca statul va emite titluri de stat neimpozitabile in valoare de 2,5mld EUR pentru a finanta activitatile sociale.

I would release him.
Eu l-as externă.

I thought it would release me.
Am crezut ca ma va elibera.

You said you would release me.
Ai spus ca ma vei elibera.