Examples of using X-file in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's in an X-File.
Det förekommer i ett X-fall.It's an X-File.
Det är ett X-fall.Like maybe something you would find in an X-File.
Kanske nåt som finns i en X-akt.What makes you think this is an X-File?
Varför är det ett X-fall?I know. This should have been an X-File.
Jag vet. Det hade varit en X-akt.Mulder, how is this an X-File?
Mulder, hur är det här ett X-fall?But it doesn't make it an X-File.
Men det gör det inte till ett X-fall.Except it's not an X-File.
Det är inget X-fall.It's not an X-File.
Det är inte ett X-fall.I opened an X-file on this building in the'90s.
An X-File?
En Arkiv X-akt?I don't think this is an X-file.
Det här är ingen X-fil.I don't think this is an X-file.
Det är nog inget för Arkiv X.Are you an X-File?
Är du en X-File?This case ain't even close to being an X-File.
Det här är inget X-fall.You solved the X-File.
Löste du X-fallet?We followed leads pertaining to an X-File.
We were following leads pertaining to an X-File.
Vi följde upp en ledtråd.How's that X-File?
Hur går X-fallet?Does this have something to do with an X-File?
Har det här någonting att göra med X-Files?
