ESCAPED in Tagalog translation

• nakatakas
• escaped
• tumakas
• nakatanan
• tumanan
• nakaligtas
• nagtanan
• makatakas
• nangakatanan
• umalis
• nakawala
• nagdrop-out

Examples of using Escaped in English and their translations into Tagalog

No, we escaped from a cult.
Hindi, tumakas kami sa isang kulto.

A history of the first pirate accidentally escaped from his sinking ship.
Ang isang kasaysayan ng unang pirate sinasadyang escaped mula sa kanyang lumulubog na barko.

You escaped back in time.
Nakatakas ka pabalik sa nakaraan.

Out of the camp of Israel I have escaped.
Sa kampamento ng Israel ay tumakas ako.

And The Big 4 escaped.
At nakatakas ang Big 4.

Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand.
Muling pinagsikapan nilang siya'y hulihin: at siya'y tumakas sa kanilang mga kamay.

But you, you escaped.
Pero, ikaw. Tumakas ka.

this thread had escaped my vigilance.
ang thread na ito ay nakatakas sa aking pagbabantay.

He set the car on fire and escaped.
Sinunog niya ang kotse at tumakas.

This mark's very existence proves Sauron escaped.
Pinapatunayan ng markang ito na nakatakas si Sauron.

I go to seek the enemy that escaped us in the north.
Aalis ako para hanapin ang kaaway na nakatakas sa amin pahilaga.

But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.
Datapuwa't kaniyang binitiwan ang kumot, at tumakas na hubo't hubad.

Because we are the reason he escaped.
Dahil kami ang rason kung ba't siya nakatakas.

Mae Dodd isn't just some girl that escaped from a cult.
Si Mae Dodd ay hindi simpleng babae na nakatakas sa kulto.

Uh, Detective Lopez found a survivor who escaped from Mae's cult.
May nahanap si Detektib Lopez na taong nakatakas sa kulto ni Mae.

Each time he escaped, he returned to this region.
Sa bawat pagkakataon na tumatakas siya, dito siya bumabalik.

Suspects in the murder escaped from prison.[2].
Ang mga hinihinalaan sa pagpatay ay nakatakas mula sa bilangguan.[ 1].

Then a soldier who had escaped came and told Abram the Hebrew what had happened.
Ngayon, may isang nakatakas at nagbalita kay Abram na Hebreo tungkol sa nangyari.

Two prisoners escaped from the county jail Tuesday evening.
Dalawang preso ang tumakas mula sa Pangasinan Provincial Jail nitong Sabado.

A tender sigh escaped your lips… gathering your thoughts together….
Isang malambot na hininga ang nakatakas sa iyong mga labi….