PLUNDER in Tagalog translation

• pandarambong
• plunder
• dambungin
• nagsisisamsam

Examples of using Plunder in English and their translations into Tagalog

O you who plunder my heritage, because you are wanton as a heifer that treads out the grain,
Oh kayong nagsisisamsam ng aking mana, sapagka't kayo'y malilikot na parang babaing guyang baka,

Sanchez said this tactical offensive implemented the people's policy of defending the national patrimony from US imperialist plunder and destruction which the current US-Aquino regime has intensified.
Ayon kay Sanchez, ang taktikal na opensibang ito ay pagpapatupad ng patakarang bayan para ipagtanggol ang pambansang patrimonya laban sa pandarambong at pananalanta ng imperyalistang US na lalong pinaiigting ng kasalukuyang rehimeng US-Aquino.

disasters wrought by imperialist plunder.
mga pinsalang dulot ng imperyalistang pandarambong.

punish Gloria Arroyo and her cohorts for plunder and fascist crimes.
parusahan si Gloria Arroyo at ang kanyang mga kasapakat sa pandarambong at mga pasistang krimen.

Now, demands have become more urgent to hold Arroyo accountable at the soonest possible time for plunder and stealing from the public coffers as well as for more than a thousand counts of extrajudicial killing and other crimes against humanity.
Bumibigat ngayon ang kanilang panawagan na panagutin na sa lalong madaling panahon sina Arroyo sa kanilang pandarambong at pagnanakaw sa kabang-bayan, sa mahigit isanlibong mga kaso ng pamamaslang at iba pang mga krimen laban sa sangkatauhan.

They demand justice for numerous crimes of plunder including the ZTE national broadband network deal,
Katarungan ang sigaw nila sa napakaraming kaso ng pagnanakaw, kabilang ang ilang bilyong pisong suhol sa proyektong ZTE-National Broadband Network,

jealously guarding the Malayalees against any possible plunder of their green riches.
jealously pagguguwardiya ang Malayalees laban sa anumang posibleng looban ng kanilang mga berdeng kayamanan.

corruption and the plunder of state resources.
korapsyon at ang pandarambong sa mga rekurso ng estado.

local corporations that plunder the forest, mineral
lokal na korporasyon na dumadambong sa mga yamang gubat,

plantation operations seek to rob and plunder the land from the peasants
lugar kung saan nais nakawin at dambungin ng dayuhang malalaking minahan,

we prolong his life a constant murder and plunder others kannibalistichna life,
pahabain namin ang kaniyang buhay na pare-pareho ang pagpatay at pagnanakaw ng iba pang mga buhay

extract minerals and plunder local natural resources,
huthutin at dambungin ang mga mineral at lokal

pushing the plunder of our natural resources by foreign mining companies
pagtutulak ng pandarambong ng ating likas na yaman sa mga dayuhang kumpanya sa pagmimina

Estrada is guilty of plunder.
Estrada ay napatunayang guilty sa kasong plunder ng Sandiganbayan.

The plunder of foreign aid.
Anu ang kahulogan ng foreign aid.

Communism is universal plunder.
Ang komunismo ay pagkakapantay-pantay.

Resist imperialist globalization and plunder!
Tutulan ang imperyalistang globalisasyon at mga patakarang liberalisasyon!

It is the politics of plunder.
Ito ang politika ng pangingimbulo o pagkainggit.

SB-14-CRM-0238, where he has been charged with plunder along with several others.
SB-14-CRM-0238, kasama sa nasampahan ng kasong plunder sina Atty.

But we kept all the livestock for ourselves and took plunder from all the towns.".
Pero nakakadalo kami sa lahat ng pulong at nakakapaglingkod nang magkakasama.”.