SOCIETIES in Tagalog translation

• lipunan
• societies
• society
• mga samahan
• ng mga lipunang

Examples of using Societies in English and their translations into Tagalog

Over 165 sports clubs and societies, one of the highest club to student ratios in the UK.
Sa ibabaw 165 sports club at lipunan, isa sa mga pinakamataas club sa mag-aaral ratio sa UK.

What can priesthood quorums and Relief Societies do to help members prepare for these emergencies?
Ano ang magagawa ng mga korum ng priesthood at Relief Society para tulungan ang mga miyembro na mapaghandaan ang mga kagipitang ito?

how we structure societies.
paano natin istraktura lipunan.

The theme of this year International Day of Families according to the United Nations(UN) is"Families and inclusive societies".
Sa taong ito, ang tema ng pagdiriwang ng international day of families ay“ families and inclusive societies“.

Virtually all state societies and chiefdoms around the world have similar political structures where political authority is justified by divine sanction.
Ang halos lahat ng mga lipunang estado at mga nasasakupan ng pinuno sa buong mundo ay may parehong mga istrukturang pampolitika kung saan ang autoridad na pampolitika ay pinangangatwiranan ng isang sanksiyon ng diyos.

introduced Einstein into the scientific and musical societies of Prague.
ipinakilala Einstein sa siyensiya at sa musika na lipunan ng Prague.

as reported by the United Bible Societies.
gaya ng iniulat ng United Bible Societies.

Anthropologists have long noticed that simple living comes naturally in many hunter-gatherer societies.
Matagal nang napansin ng mga antropologist na ang simpleng pamumuhay ay natural sa maraming mga hunter-gatherer society.

He was elected to honorary membership of eighteen academies and learned societies in Europe, India, and the United States.
Siya ay elected pandangal sa pagiging kasapi ng labing-walo academies at natutunan na lipunan sa Europa, India, at ang Pilipinas.

hence increased popularity within all multicultural societies of Canada.
nadagdagan ang pagkapopular sa loob ng lahat ng multi-cultural societies of Canada.

in all societies.
sa lahat ng mga socioeconomic class, sa lahat ng lipunan.

It is undoubtedly harder to integrate Muslims than other groups of immigrants in Western societies.
Ito ay walang pagsala mas mahirap upang maisama Muslim kaysa sa iba pang mga grupo ng mga imigrante sa Western lipunan.

thanks to the action of more than 130 clubs and societies.
salamat sa pagkilos ng higit sa 130 mga klub at lipunan.

Some clubs join together to form several societies(a club may belong to different societies)..
Ang ilang mga klub sumali sa sama-sama upang bumuo ng ilang mga lipunan( club ay maaaring sumapi sa iba't ibang lipunan)..

The Societies were driven underground
Ang Panlipunan ay driven sa ilalim ng lupa

He was honoured by many scientific societies, in particular being elected to the Czechoslovak Academy of Sciences.
Siya ay pinarangalan sa pamamagitan ng maraming mga pang-agham na lipunan, sa partikular na elected sa Czechoslovak Academy of Sciences.

honour at various meetings of learned societies, as is fitting for scientists of[his] rank.
karangalan sa iba't-ibang mga pulong ng mga natutunan na lipunan, bilang ay karapat-dapat para sa mga siyentipiko ng[ kanyang] ranggo.

However, multiple professional societies and regulatory bodies have recommended continuing standard ACE inhibitor and ARB therapy.
Gayunpaman, maraming mga propesyonal na lipunan at mga katawan ng regulasyon ang nagrekumenda ng pagpapatuloy ng pamantayang ACE inhibitor at ARB therapy.

The United Bible Societies' text(1975)
Ang United Bible Societies' text( 1975) at Nestle-Aland text( 1979)

Paralyzing and polarizing dynamics: Both the societies exhibit what Beck calls, “paralyzing and polarizing†dynamics.
Paralyzing at polarizing dynamics: Ang parehong mga lipunan eksibit kung ano ang tawag Beck, â € œparalyzing at polarizingâ € dynamics.