SOCIETIES in Swedish translation

• samhällen
• sällskap
• föreningar
• societies
• samfund
• samhällena
• samhället
• samhälle
• sällskapen
• föreningarna
• sällskapet
• samfunden

Examples of using Societies in English and their translations into Swedish

He was a member of several international scientific societies.
Han var ledamot av ett flertal utländska vetenskapliga samfund.

SCOHOST Stockholm Centre on Health of Societies in Transition.
SCOHOST Stockholm Centre on Health of Societies in Transition.

We make a lot of mistakes as people, as societies.
Vi gör många misstag, som personer och samhällen.

Promoting and building inclusive societies have a growing ethnic dimension.
Främjandet och byggandet av ett samhälle för alla har en växande etnisk dimension.

All societies have an obligation to promote equal rights.
Samhället har skyldighet att arbeta för allas lika rättigheter.

Religious beliefs permeated both societies, reflecting the social conditions.
Religionen genomsyrade båda samhällena och speglade de sociala förhållandena.

Societies for bayonet collectors or related to bayonet collecting.
Föreningar för bajonettsamlare eller relaterat till bajonetter.

Her Majesty's government doesn't like secret societies.
Hennes majestäts regering gillar inte hemliga sällskap.

There's also apparently secret societies for cat lovers.
Det finns även hemliga samfund för kattälskare.

Health insurance and social protection: the International Association of Mutual Benefit Societies AIM.
Sjukförsäkring och sociala trygghetssystem: Internationella sammanslutningen av försäkringskassor International Association of Mutual Benefit Societies, AIM.

Many sought refuge in other societies.
Överlevande arvingar skingrades och sökte skydd i andra samhällen.

Our countries have stable and inclusive societies and well-managed economies.
Samhället i våra länder är stabilt och inkluderande, och våra ekonomier är välskötta.

European societies are changing fast.
De europeiska samhällena är stadda i snabb förändring.

Getting societies active with training for everyone!
Skapa ett aktivt samhälle med träning för alla!

He's been given the OK by certain secret societies for them to let him in.
Han har godkännts av de hemliga sällskapen för att slippa in.

President and/or Secretary-General of various pharmacology and neuroscience societies.
Ordförande och/eller sekreterare i olika farmakologi- och neurovetenskapliga föreningar.

All the best secret societies have them.
Alla bra hemliga sällskap har såna.

It isn't used in free societies.
Det används inte i fria samhällen.

technical information for scholarly publishers and societies.
teknisk information för akademiska förlag och samfund.

Purposes that strengthen societies under severe pressure rescue services, etc.
Ändamål som stärker samhället vid svåra påfrestningar i fred Räddningstjänst m m.