WHIRLWIND in Tagalog translation

• ipoipo
• isang whirlwind
• ang unos
• isang ipuipo
• buhawi
• ipu-ipo
• ang bagyo

Examples of using Whirlwind in English and their translations into Tagalog

Elijah Taken to Heaven 1 And it came about when the L ORD was about to take up Elijah by a whirlwind to heaven, that Elijah went with Elisha from Gilgal.
At nangyari, nang isasampa ng Panginoon si Elias sa langit sa pamamagitan ng isang ipoipo, na si Elias ay yumaong kasama ni Eliseo mula sa Gilgal.

They came as a whirlwind to scatter me, gloating as if to devour the wretched in secret.
Sila'y nagsiparitong parang ipoipo upang pangalatin ako; Ang kanilang kagalakan ay sakmaling lihim ang dukha.

God speaks to him in a whirlwind.
ang Diyos ay nagpakita sa kanya sa isang buhawi.

made some incantations and called the whirlwind and disappeared.
gumawa ng ilang mga orasyon at tinawag ang buhawi at nawala.

But I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known.
Kundi aking pangangalatin sila sa pamamagitan ng ipoipo sa gitna ng lahat na bansa na hindi nila nakilala.

the family of five would be caught in a whirlwind of treatment plans,
ang pamilya ng limang ay nahuli sa isang ipuipo ng mga plano sa paggamot,

But I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not. Thus the land was desolate after them,
Kundi aking pangangalatin sila sa pamamagitan ng ipoipo sa gitna ng lahat na bansa na hindi nila nakilala. Ganito nasira ang lupain pagkatapos nila,

his chariots shall be like the whirlwind; to render his anger with fierceness,
ang kaniyang mga karo ay magiging parang ipoipo; upang igawad ang kaniyang galit

with a storm in the day of the whirlwind;
may bagyo sa kaarawan ng ipoipo;

Yahweh has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
ang daan ng Panginoon ay sa ipoipo at sa bagyo, at ang mga ulap ay siyang alabok ng kaniyang mga paa.

For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury,
Sapagka't, narito, ang Panginoon ay darating na may apoy, at ang kaniyang mga karo ay magiging parang ipoipo; upang igawad ang kaniyang galit

as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.
gaya ng dayami na tinatangay ng ipoipo mula sa giikan, at parang usok na lumalabas sa Chimenea.

the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
ang daan ng Panginoon ay sa ipoipo at sa bagyo, at ang mga ulap ay siyang alabok ng kaniyang mga paa.

they will reap the whirlwind. He has no standing grain.
sila'y magsisiani ng ipoipo: siya'y walang nakatayong trigo;

Was a whirlwind of a year- on top of it being our first year with Trump in the Oval Office,
Ay isang alimpuyo ng isang taon- sa itaas ng mga ito sa pagiging ang aming unang taon na may Trumpin sa Oval Office,

they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield,
sila'y magsisiani ng ipoipo: siya'y walang nakatayong trigo; ang uhay ay hindi maglalaman ng harina;

The whirlwind in the XD- II multi cyclone cyclone is made of cast iron
Ang ipoipo sa XD-II na bagyo ng bagyo ay binubuo ng cast iron o keramika,

Compact Whirlwind Slide is a of Water park equipment specially designed for children,
Ang Compact Whirlwind Slide ay isang kagamitan sa parke na espesyal na idinisenyo para sa mga bata,

including Olympic slide and compact whirlwind slide.
kasama ang Olympic slide at compact whirlwind slide.

such as large drifting river, whirlwind slide, octopus slide
tulad ng malaking pag-anod ng ilog, buhawi ng slide, pugita slide