WORKETH in Tagalog translation

• gumagawa
• ay ginagawa

Examples of using Worketh in English and their translations into Tagalog

to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
datapuwa't ang kalumbayang ayon sa sanglibutan ay ikamamatay.

Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways:
Iyong sinasalubong siya na nagagalak at gumagawa ng katuwiran, yaong nagsialaala sa iyo sa iyong mga daan:

He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law,
Siya na nagbibigay nga sa inyo ng Espiritu, at gumagawa ng mga himala sa gitna ninyo,

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding
Ay siyang gumagawa sa amin ng lalo t

which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding
ay gumagawa para sa atin ng higit na labis

which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding
ay gumagawa para sa atin ng higit na hihigit

which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory: While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen;
ay siyang gumagawa sa amin ng lalo t lalong bigat ng kaluwalhatiang walang hanggan.

the spirit that now worketh in the children of disobedience.
ang espiritu na ngayon ay gumagawa sa mga anak ng pagsuway.

the spirit that now worketh in the children of disobedience.
ng espiritu na ngayon ay gumagawa sa mga anak ng pagsuway;

have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of HIS own WILL.
ay sinusulat predestinated pagkakasundo sa ang layon ng kanya sino manggagawa lahat bagay matapos ang pagpayuhan ngkanya mag-arinasain.

striving according to his working, which worketh in me mightily.
nagpipilit ayon sa kaniyang paggawa, na siyang sa akin ay gumagawa na may kapangyarihan.

By this grace of God, who worketh all in all,
Sa pamamagitan ng biyayang ito ng Diyos, niyaong gumagawa ng lahat sa lahat, ang bunga ay karaniwan,

Philippians 2:13 For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
Philippians 213: dahil sa ito ay diyos alin manggagawa di ka kapuwa sa nasain at sa gumawa ng kanya mabuti kagalakan.

striving according to his working, which worketh in me mightily.".
nagpipilit ayon sa kaniyang paggawa, na siyang sa akin ay gumagawa na may kapangyarihan.

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
Ay siyang guamgawa sa amin ng lalo't lalong bigat ng kaluwalhatiang walang hanggan.

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
Ay siyang guamgawa sa amin ng lalo t lalong bigat ng kaluwalhatiang walang hanggan.

have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will.
itinalaga na niya tayo nang una pa ayon sa pasiya niyaong gumagawa ng lahat ng mga bagay ayon sa pasiya ng kaniyang kalooban;

And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie:
At hindi papasok doon sa anomang paraan ang anomang bagay na karumaldumal, o siyang gumagawa ng kasuklamsuklam at ng kasinungalingan:

which effectually worketh also in you that believe.
salita ng Dios, na gumagawa naman sa inyo na nagsisisampalataya.

He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.”(verse 7)‘I don't want any deceivers around,
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight. 7 Siyang gumagawa ng karayaan ay hindi tatahan sa loob ng aking bahay: