Examples of using Fear allah in English and their translations into Tamil
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Fear Allah no matter where you are!
நீர் எங்க் இருந்தால் உம் அல்லாஹ்வைப் பயந்து கொள்வீராக!Fear Allah in regards to my Companions.
எனது தோழர்கள் விடயத்தில் அல்லாஹ்வை அஞ்சுங்கள்.Fear Allah and do not humiliate me by my guests.
எனவே நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள் இன்னும் என் விருந்தினர் விஷயத்தில் என்னை நீங்கள் அவமானப் படுத்தாதீர்கள்.Fear Allah wherever you are!
நீர் எங்க் இருந்தால் உம் அல்லாஹ்வைப் பயந்து கொள்வீராக!Fear Allah and be with those who are truthful.
அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; மேலும் உண்மையாளர்கள் உடன் நீங்கள் உம் ஆகிவிடுங்கள்.Fear Allah and be with those who are true.”.
அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; மேலும் உண்மையாளர்கள் உடன் நீங்கள் உம் ஆகிவிடுங்கள்.Fear Allah, surely Allah is fully aware of all your actions.
அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் நீங்கள் செய்பவற்றை( யெல்ல் ஆம் நன்கு) அறிந்தவனாக இருக்கின்றான்.O People who Believe! Fear Allah, and be with the truthful.
ஈமான் கொண்டவர்களே! அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; மேலும் உண்மையாளர்கள் உடன் நீங்கள் உம் ஆகிவிடுங்கள்.Fear Allah and stay with the truthful”.
அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; மேலும் உண்மையாளர்கள் உடன் நீங்கள் உம் ஆகிவிடுங்கள்.Fear Allah, surely Allah is aware of all your actions.
அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் நீங்கள் செய்பவற்றை( யெல்ல் ஆம் நன்கு) அறிந்தவனாக இருக்கின்றான்.So fear Allah, O you of understanding,
அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சிக் கொள்ளுங்கள்;( இம்மையில் உம்,Fear Allah wherever you are”.
நீ எங்க் இருந்தால் உம் அல்லாஹ்வை அஞ்சிக் கொள்.So fear Allah, and happily you will be thankful.
ஆகவே, நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்க் ஆக அல்லாஹ்வுக்கு பயந்து நடந்து கொள்ளுங்கள்.So fear Allah and obey me.
ஆகவே, அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; எனக்க் உம் வழிபடுங்கள்( என்று நூஹ் கூறியபோது).But fear Allah, and shame me not.”.
அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; என்னை இழிவுபடுத்தி விடாதீர்கள்!”.Then fear Allah; perhaps you will be grateful.”!
எனவே நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்க் ஆக அல்லாஹ்வை அஞ்சுங்கள்!Therefore fear Allah, and obey me.”.
ஆகவே, அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; எனக்க் உம் வழிபடுங்கள்( என்று நூஹ் கூறியபோது).So fear Allah much that you may be grateful.”!
எனவே நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்க் ஆக அல்லாஹ்வை அஞ்சுங்கள்!And fear Allah persistently if you are(truly) the men of faith.
நீங்கள் முஃமின்கள் ஆக இ இருந்தால் அல்லாஹ்வுக்கே அஞ்சி நடந்து கொள்ளுங்கள்.( 57).O ye who believe, fear Allah.
இறைநம்பிக்கை கொண்டவர்களே, அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்.
