RITUAL in Tamil translation

• சடங்கு
• சடங்கை
• சடங்கின்

Examples of using Ritual in English and their translations into Tamil

In early morning 6'o clock, atirutra ritual will be held.
காலை 6 மணிக்கு அதிருத்ர யாகம், அஷ்ட பைரவ யாகம், சோலச கணபதி யாகம்,

Terukuttu is a form of entertainment, a ritual, and a medium of social instruction.
தெருக்கூத்து என்பது ஒரு வகைய் ஆன பொழுதுபோக்கு, ஒரு சடங்கு மற்றும் சமூக நிலையைக் கூறும் ஊடகம்.

rice with full devotion. They said that if she performed this ritual for three days, she would be able to visit her husband on the fourth day.
சமைத்த அரிசியை முழு பக்திய் உடன் சாப்பிடவேண்டும். அவர் இந்த சடங்கை மூன்று நாட்கள் செய்தால், நான்காவது நாளில் அவள் கணவரைப் பார்க்க முடியும் என்று அவர்கள் சொன்னார்கள்.

During full moon in May or June, Buddhists in Indonesia observe the annual Vesak ritual by walking from Mendut through Pawon to Borobudur.[5] The ritual takes the form of a mass Buddhist prayer and pradakshina(circumambulation) around the temple.
மே அல்லது ஜூன் மாதங்களில் நிகழ்கின்ற பௌர்ணமியின்போது, இந்தோனேசியாவில் உள்ள பௌத்தர்கள் வருடாந்திர வைசாகம் சடங்கைக் கடைபிடிக்கின்றனர். அப்போது அவர்கள் பாவோன் வழியாகமெண்டட் முதல் போரோபுதூர் வரை நடந்து செல்கின்றனர். [1] இந்த சடங்கு ஒரு பெரிய புத்த பிரார்த்தனையாக அமைந்த் உள்ளது. அப்போது அவர்கள் கோயிலைச் சுற்றி( பிரபிரதட்சணம்) வருகின்றனர்.

to kill her but was caught by 12 villagers and burnt alive. Back then, villagers practiced‘Sati'(a ritual where wife sets herself on fire on her husband's funeral pyre).
ஆனால் 12 கிராமவாசிகளால் பிடிக்கப்பட்டு உயிருடன் எரிக்கப்பட்டார். அதன்பிறகு, கிராமவாசிகள் 'சதி' எனப்படும் ஒரு சடங்கினை பின்பற்றுபவர்கள் ஆதலால் ருத்ராம்பிகையாகிய அவனது மனைவிய் உம் தனது கணவரின் இறுதி சடங்கில் தீ வைத்துக்கொண்டார்.

Kanniyar Kali(Malayalam: കന്നിയാർ കളി) is a folk dance ritual performed in Temples of villages in Alathur and Chittur Taluk of Palakkad district of Kerala. The event is usually a part of
கன்னியர்களி( Kanniyar Kali) கேரளாவின் பாலக்காடு மவட்டத்தின் ஆலத்தூர் மற்றும் சிற்றூர் வட்டத்தில் உள்ள கிராமங்களின் கோயில்களில் நிகழ்த்தப்படும் ஒரு நாட்டுப்புற நடன சடங்காகும். இந்த நிகழ்வு பொதுவாக கிராமத்தின் விஷு கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாகும். இது பொதுவாக கிராம கண்காட்சியில் நடத்தப்படுகிறது. பொதுவாக ஏப்ரல்

Aati Kalenja visits houses and carries out a ritual of sprinkling water mixed with Charcoal, Turmeric powder and Tamarind to do away with any misfortune that might have befallen on the family and the cattle. He dances to the beats of the drum called tembere which is of very significance in culture of Tulu Nadu.
ஆடி கலஞ்சம் கலைஞர் வீடுகளுக்குச் சென்று, கரி, மஞ்சள் தூள் மற்றும் புளி கலந்த தண்ணீரைத் தூவி ஒரு சடங்கை மேற்கொள்கிறார். இது குடும்பத்திற்க் உம் கால்நடைகளுக்க் உம் ஏற்படக்கூடிய எந்தவொரு துரதிர்ஷ்டத்தைய் உம் நீக்குகிறது. துளு நாட்டின் கலாச்சாரத்தில் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த டெம்பெரே என்ற மேளத்தின் துடிப்புகளுக்கு அவர் நடனமாடுகிறார்.

Present", identified it with the place of Hindu pilgrimage where they performed the Sardukahr ritual(shaving off heads).
இந்து புனித யாத்திரை நடந்த இடத்துடன் அதை அடையாளம் காட்டினார். அங்கு அவர்கள் சர்துகாகர் சடங்கை( தலையை மொட்டையடிப்பது) செய்தனர் எனக் குறிப்பிட்டார்.

dancers wear costumes similar to those worn by the demang in gambuh performances and carry wooden knives. This dance is usually performed during the Pemayun ritual.
நடனக் கலைஞர்கள் கம்பு நிகழ்ச்சிகளில் டெமாங் அணிந்ததைப் போன்ற ஆடைகளை அணிந்துகொண்டு மர கத்திகளை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். இந்த நடனம் பொதுவாக பெமாயூன் சடங்கின் போது நிகழ்த்தப்படுகிறது.

while Tonga's ritual combines ancient Polynesian influences with more modern Anglican ones.
தொங்காவின் சடங்குகள் பழங்கால பாலினேசிய தாக்கங்களைய் உம் நவீன ஆங்கிலிகத்தையும் ஒருங்கிணைப்பத் ஆக உள்ளது.

The beach is also an important location for annual‘balitharpanam' ritual. As per Hindu beliefs,
வருடாந்திர 'பலிதர்பணம்' சடங்கிற்கு இந்த கடற்கரை ஒரு முக்கியமான இடமாகும். இந்து மத நம்பிக்கைகளின்படி,

The annual Kudhirai Eduppu( Horse Parade) ritual of this temple refers to the thwarting of the Turk Invasion,
இந்த கோயிலின் வருடாந்திர குதிரை எடுப்பு சடங்கானது, தொன்மவியல்படி, துருக்கரின் படையெடுப்பை தெய்வத்தின் தலையீட்டால் தடுப்பதைக் குறிக்கிறது. இது பெரும்பால் உம்

These"rituals" are something I needed.
இந்த‘ த்ரில்' எனக்குத் தேவைப்படுகிறது.

It is played at family festivities and life-cycle rituals.
இது குடும்ப விழாக்கள் மற்றும் வாழ்க்கை சுழற்சி சடங்குகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

The wedding has many rituals.
தமிழர்கள் திருமணத்தில் தான் எத்தனை rituals உள்ளன.

They shall observe all the rituals of the Passover.
அவர்கள் பஸ்கா அனைத்து சடங்குகளில் உம் ஆசரிக்கக்கடவீர்கள்.

The Dhimay is played at major religious festivals and rituals(Jatra, Puja).
நேபாளத்தில், திமாய் முக்கிய மத விழாக்கள் மற்றும் சடங்குகளில்( ஜாத்ரா, பூஜை) இசைக்கப்படுதிறது.

red sandalwood which is used in medicines, soaps, spiritual rituals.
ஆன்மீக சடங்குகளில் பயன்படுத்தப்படும் செஞ்சந்தன காடுகள் அதிக அளவில் இப் பகுதியில் உள்ளன.

Rahul performs rituals for late family members, Pulwama attack victims at Kerala temple.
வயநாட்டில் உள்ள திருநெள்ளி கோவிலில் ராகுல் காந்தி சாமி தரிசனம்+"||"+ rahul performs rituals for late family members pulwama attack victims at kerala temple.

It seems that the cult of the saint, in ancient Czech called Mary, had the task of suppressing memories of Slavic priestesses and their rituals.
பண்டைய செக் மொழியில் மேரி என்று அழைக்க ப்படும் புனிதரின் வழிபாட்டு முறை ஸ்லாவிக் பாதிரியார்கள் மற்றும் அவர்களின் சடங்குகளின் நினைவுகளை அடக்கும் பணியைக் கொண்ட் இருந்தது என்று தெரிகிறது.