WERE USED in Tamil translation

• பயன்படுத்தப்பட்டன
• பயன்படுத்தினார்
• பயன்படுத்தப்பட்டது

Examples of using Were used in English and their translations into Tamil

the Karamana rivers nearby were used to carry goods from different parts of Travancore state.
பல்வேறு பகுதிகள் இலிருந்து பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல கிள்ளி மற்றும் அருகிலுள்ள கரமணை ஆறுகள் பயன்படுத்தப்பட்டன.

different grains were used.
வெவ்வேறு தானியங்களைப் பயன்படுத்தினார்.

Kombais were used by the armies of the Marudhu brothers or Marudhu Pandias, who headed the revolt against the British subjugation of the Kalaiar Koil of the Sivakasi Kingdom at the beginning of the 19th century.
ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் சிவகாசி இராச்சியத்தின் கலையர் கொயிலை பிரிட்டிஷ் அடிபணிய வைப்பதற்கு எதிரான கிளர்ச்சிக்கு தலைமை தாங்கிய மருது சகோதரர்கள் அல்லது மருது பாண்டியாக்களின் படைகளால் கொம்பைஸ் பயன்படுத்தப்பட்டது.

the bike was restored, what products were used and the care taken to bring it back to life.
என்ன பொருட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன மற்றும் எடுத்துக் கொண்ட அக்கறை வாழ்க்கை மீண்டும் கொண்டு வர.

These two helper functions were only used in the Node side of this project and they were used to let me get data into Node API's that couldn't accept WHATWG Streams
இந்த இரண்டு உதவி செயல்பாடுகளை மட்டுமே இந்த திட்டத்தின் முனை பக்கத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் அவர்கள் என்ட் ஏபிஎஸ் தான் தரவு பெற அனுமதிக்க பயன்படுத்தப்படும் என்று WHATWG ஸ்ட்ரீம்ஸ் ஏற்றுக்கொள்ள மற்றும் அதேபோல் Node Streams

The folk music is created with few instruments only and the frequency range is narrowly. The folk songs and poems were used in social gatherings to work together.
அதிர்வெண் வரம்பு குறுகலாக உள்ளது. நாட்டுப்புற பாடல்கள் உம் கவிதைகள் உம் ஒன்றிணைந்து செயல்பட சமூகக் கூட்டங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டன. இந்திய செல்வாக்குமிக்க பாரம்பரிய இசை தனித்துவமாக வளர்ந்தது.

The terms"water glass" and"soluble glass" were used by Leopold Wolff in 1846,[12], by Émile Kopp in 1857,[13] and by Hermann Krätzer in 1887.[14].
நீர் கண்ணாடி" மற்றும்" கரையக்கூடிய கண்ணாடி" என்ற வார்த்தைகள் லியோபோல்ட் உல்ப் 1846 இல்,[ 12], Émile Kopp, 1857 இல்,[ 13] மற்றும் 1887இல் ஹெர்மன் கிராசர் இவர்களால் பயன்படுத்தப் பட்ட் உள்ளது.[ 14].

history of South Asia.[citation needed] In this battle, cannons were used at a large scale for the first time in South India. It causes complete destruction of already declining Vijaya Nagara Empire. It was a civil war fought by the claimants for the kingship of Vijayanagara Empire.
தென்னிந்தியாவில் முதன்முறையாக பீரங்கிகள் பெரிய அளவில் பயன்படுத்தப்பட்டன. இந்தப் போரானது ஏற்கனவே வீழ்ச்சியடைந்து வந்த விஜயா நகர பேரரசுக்கு முழுமையான அழிவை ஏற்படுத்தியது. இது விஜயநகரப் பேரரசின் அரசாட்சிக்க் ஆக உரிமைகோருபவர்கள் நடத்திய உள்நாட்டுப் போர் ஆகும்.

One at the mid-South, other two at west and east side of the hill. These caves were used as Jain abodes during 8th Century. These caves were naturally formed in which Jain Monks lived. There is a
தற்போது இந்த மலையில் மூன்று சிறிய குகைகள் உள்ளன. அதில் ஒன்று மலையின் தென்பகுதியின் மையத்தில் உம் மற்ற இரண்டு மலைக்கு மேற்கு மற்றும் கிழக்கு பக்கங்களில் உம் உள்ளன. இந்த குகைகள் 8 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜெயின் துறவிகளால் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த குகைகள் இயற்கைய் ஆக ஜெயின் துறவிகள் வாழ்வதற்கு ஏற்ப அமைந்து இருந்தன. இக்குகை ஒரே கல்லால் ஆனது:

as well as the various stones that were used to decorate the tomb.[2] The plundered materials were then used to decorate the Golden Temple in Amritsar,
வெளிப்புறம் மற்றும் கல்லறையை அலங்கரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பல்வேறு கற்கள் இலிருந்து பளிங்குகளை ரஞ்சித் சிங் என்ற சீக்கிய அரசர் அகற்றியத் ஆகக் குறிப்பிட்ட்ட் உள்ளார். [2]

ninjas were used as killers, spies and messengers. The training of kunoichi differed from the training given to male ninjas, although they had
உளவாளிகள் மற்றும் தூதர்கள் ஆக பயன்படுத்தப்பட்டனர். குனோயிச்சியின் பயிற்சி ஆண் நிஞ்ஜாக்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பயிற்சிய் இலிருந்து வேறுபட்டது. அவர்கள் பொதுவான திறன்களைக் கொண்ட் இருந்தால் உம்,

were relicensed under Creative Commons Licenses.[3] Information from these volumes of encyclopedias were used to write articles on Konkani Wikipedia.[4] In the same year a Wikipedia-related workshop was organized at Goa University.[5]
உரிமங்களின் கீழ் வெளியிடப்பட்டன. [2] இந்த கலைக்களஞ்சியங்களின் தகவல்கள் கொங்கணி விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகளை எழுதப் பயன்படுத்தப்பட்டன.[ 3] இத் ஏ ஆண்டில் கோவா பல்கலைக்கழகத்தில் விக்கிப்பீடியா தொடர்பான பயிற்சிப் பட்டறை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. [4]

the fort there are two watch towers(dom kilas) located on the hilltop which were used to track any enemy intrusions.
மலையடிவாரத்தில் அமைந்த் உள்ளன. அவை எதிரிகள் ஊடுருவல்களை கண்காணிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டன. இந்த இரண்டு கோபுரங்களில்,

The animators based their designs on the work of caricaturist Al Hirschfeld, and computers were used for both finishing the artwork and creating some animated elements.
மேலும் கலைப்படைப்புகளை முடிப்பதற்க் உம் சில இயங்கு பட கூறுகளை உருவாக்குவதற்க் உம் கணினிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. இசையமைப்பை ஆலன் மெங்கன் மேற்கொண்டார்.

There is violence in silence when it's used as a weapon.
அது ஒரு ஆயுதமாக பயன்படுத்தப்படும் போது அமைதிய் ஆக வன்முறை உள்ளது.

This may solely be used to avoid wasting your recreation knowledge.”.
This may முற்றில் உம் be used வீணடிக்காமல் தவிர்க்க உங்கள் மனமகிழ் அறிவு.”.

Adding functionality that has long been used and developed in our secret laboratory.
சேர்த்து செயல்பாடு செய்த் உள்ளது நீண்ட பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது மற்றும் வளர்ந்த எங்கள் இரகசிய ஆய்வக.

It is safe and can be used by both men and women.
It's relatively mild and can be used by both men மற்றும் பெண்கள்.

The shorthand on the right is used more often in the US.
The shorthand on the right is used more often in the ஐக்கிய அமெரிக்க நாடு.

Day 6- can be used, but the best 7 days.
நாள் 6- பயன்படுத்த முடியும், ஆனால் சிறந்த 7 நாட்கள்.