WERE USED in Czech translation

• byly použity
• používali
• byly využity
• byly využívány
• sloužily
• použité
• byli použiti
• byly použité
• byly zvyklé
• užívali
• použití
• byli využiti
• byli používáni
• byli zvyklí

Examples of using Were used in English and their translations into Czech

Hundreds of inmates were used as human guinea pigs.
Stovky z vězňů byli používáni jako lidští pokusní králíci… k ohavným lékařským experimentům.

drugs that were used very minimally in 2002.
drogy, ktoré používali v roku 2002.

For atrocious medical experiments. Hundreds of inmates were used as human guinea.
Stovky z vězňů byli používáni jako lidští pokusní králíci… k ohavným lékařským experimentům.

It's a gritty place, but we were used to living on the edge.
Je to drsné místo, ale my byli zvyklí žít na hraně.

Nobody can determine what tools were used.
Nikdo nedokáže určit, jaké nástroje používali.

Hundreds of inmates were used as human guinea pigs… for atrocious medical experiments.
Stovky z vězňů byli používáni jako lidští pokusní králíci k ohavným lékařským experimentům.

what tools were used.
jaké nástroje používali.

In fact, some of our designs were used on the Enterprise.
Vlastně něco z toho bylo použito při konstrukci Enterprise.

These sealing solutions were used in the project.
V projektu byla použita tato izolační řešení.

A number of Safe Link Gateways set up in a network were used for this purpose.
K tomuto účelu byla použita síť tvořená několika branami Safe Link.

For the average outdoor temperatures the Prague Klementinum temperature records were used.
Pro průměrné venkovní teploty byla použita teplotní řada pražského Klementina.

Several of the phones were used in Brooklyn a week before the kidnapping.
Několik těch telefonů bylo použito v Brooklynu týden před únosem.

These were used to beat Teresa to death.
Použili je, aby Teresu ubili k smrti.

These were used by the Darzhavna Sigurnost, the CSS, or Bulgarian Secret Police.
Tohle používala bulharská tajná policie Darzhavna Sigurnost,

Different chemical compounds Were used in the material responsible for the incident On the bus.
Různých chemických sloučenin bylo použito na látku zodpovědnou za incident v autobusu.

Over 40,000 tons of concrete were used to build the dam.
Při výstavbě přehrady bylo použito přibližně 40 000 tun betonu.

Even today, the same principles were used to"resurrect" Tupac at Coachella.
Dokonce i dnes, tento princip byl použit při oživení Tupaca v Coachelle.

The contents of this very bottle were used to anoint the Saviour's feet.
Obsah této láhve byl použit k pomazání nohou Spasitele.

Standard Poodle and black Great Dane were used in the process of Giant Schnauzer interbreeding.
Na zušlechťovací křížení velkého knírače byl použit velký pudl a černá německá doga.

So, these five were used to catch the men who were shamed.
Takže těchhle pět bylo použito, aby chytalo násilníky.