Examples of using Cannot be used in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This kind of power cannot be used carelessly or recklessly.
Tenhle druh síly nelze užívat lehkomyslně či neuváženě.Bottom line. These plants cannot be used to produce nuclear weapons.
Co je důležité, tyhle elektrárny se nedají využít k výrobě jaderných zbraní.Cookies cannot be used to run programs
Cookies nemohou být využity ke spouštění programůBottom line- these plants cannot be used to produce nuclear weapons.
Co je důležité, tyhle reaktory se nedají použít k výrobě jaderných zbraní.National security cannot be used as grounds for abolishing fundamental civil rights.
Auto Menu cannot be used in multi-step cooking.
Funkce Auto Menu nemůže být využívaná pro více etapové ohřívání.Evidently this means that retained data cannot be used by companies or private individuals.
To znamená, že tyto údaje nemohou být využívány podniky, nebo soukromými osobami.Cal: function cannot be used for WMRS.
Cal: Funkci nelze pouÏít pro WMRS.The chain saw cannot be used for straight cuts.
S pilou nelze provádět rovné řezy.Programs with this license type cannot be used for any other purposes.
Program s tímto typem licence nelze užívat k jakýmkoliv jiným účelům.Cannot be used in AUTO, DRY,
Není možné jej použít v režimu AUTO,A write-protected or encrypted USB storage device cannot be used to store MP3 files.
Na paměťové zařízení USB chráněné proti zápisu nebo kódované nelze soubory MP3 ukládat.The price of reserved tickets is 80 CZK discounts cannot be used on reserved tickets.
Cena rezervované vstupenky je 80 Kč na rezervované vstupenky nelze uplatnit slevu.This means in fact that the devices are not compatible and cannot be used together.
The FAN mode cannot be used to control the temperature.
Režim FAN(ventilátor) nemôžete použiť na ovládanie teploty.But on this setting the OS Windows cannot be used in a normal way any longer
For the correct operation also cannot be used by utilities and plugins that deliberately distorts the structure of the svoují activities pages such as.
Pro správný chod také nemohou být použity utility a pluginy, které svoují činností záměrně narušují strukturu stránek jako např.Display of Keys That Cannot Be Set Keys of features that cannot be used due to feature combination restrictions
Zobrazování tlačítek, která wave distortion, etc.) The unit cannot be used if power fluctuation is outside the allowable range.
zkreslení vln atd.).(Tuto jednotku nelze používat, jsou-li výkyvy napájení mimo povolenou toleranci.) V prostředí se vyskytují silné rázy a vibrace.This information cannot be used to identify individuals and can be deactivated at any time by changing the display settings
Tyto informace nemohou být použity k identifikaci jednotlivců a 
