CANNOT BE USED in Arabic translation

• لا يمكن استخدام
• لا يمكن أن تستخدم
• لا يجوز استخدام
• لا يمكن استعمال
• تعذر استخدام
• لا يمكن الاستفادة
• عدم إمكانية استخدام
• لا يمكن التذرع
• لم يكن بالإمكان استخدام
• لا يجوز التذرع

Examples of using Cannot be used in English and their translations into Arabic

Since this is its assessment of the situation, the Frente POLISARIO is convinced that the differences that exist between the parties cannot be used as a pretext for suspending the implementation of the settlement plan.
وانطلاقا من هذا المنظور، تعرب جبهة البوليساريو عن اقتناعها بأن الخلافات القائمة بين الطرفين لا يمكن أن تستخدم كذريعة لتعليق تنفيذ خطة التسوية

which will force your application to wait while the screenshot is created so it should only be used were the save method cannot be used.
استخدام synchonous save_to الطريقة التي ستجبر تطبيقك على الانتظار بينما يتم إنشاء لقطة الشاشة بحيث يجب استخدامها فقط save لا يمكن استخدام الطريقة

which will force your application to wait while the screenshot is created so it should only be used were the save method cannot be used.
استخدام synchonous save_to الطريقة التي ستجبر تطبيقك على الانتظار بينما يتم إنشاء لقطة الشاشة بحيث يجب استخدامها فقط save لا يمكن استخدام الطريقة

Additionally, he underscores that protection of national security or countering terrorism cannot be used to justify restricting the right to expression unless it can be demonstrated that:(a)
وهو يشدد بالإضافة إلى ذلك على أنه لا يجوز التذرع بحماية الأمن القومي أو مكافحة الإرهاب لتبرير تقييد

defamation should be decriminalized, and that protection of national security or countering terrorism cannot be used to justify restricting the right to expression unless the Government can demonstrate that:(a)
يكرر بأنه ينبغي نزع صفة الجرم عن التشهير وأنه لا يجوز التذرع بحماية الأمن القومي أو بمكافحة الإرهاب لتبرير الحق

Cannot be used without permission!
ولا يمكن استخدامها دون إذن!

Cannot be used on fire doors.
لا يمكن استخدامها على أبواب النار*

Cannot be used with other offers.
لا يمكن استخدام العرض مع أي عروض أخرى

Cannot be used as a throttle.
لا يمكن أن تستخدم بمثابة خنق

Cannot be used in high temperature applications.
لا يمكن استخدامه في التطبيقات عالية درجة الحرارة

Cannot be used for affiliate marketing sites.
لا يمكن استخدامه لمواقع التسويق التابعة

Cannot be used with shifting or tilting.
لا يمكن استخدامها مع النقل أو الإمالة

Bydureon® cannot be used when taking Byetta.
لا يمكن أخذ بيدوريون في حال استخدام بييتا

Cannot be used directly in a hard state.
لا يمكن استخدامها مباشرة في حالة صعبة

Cannot be used as the surface protection material.
لا يمكن استخدامها كمادة حماية السطح

Path cannot be used.
لا يمكن استعمال المسار

Some lenses cannot be used.
لا يمكن استخدام بعض العدسات

Other cameras cannot be used.
لا يمكن استخدام كاميرات أخرى

Offer cannot be used on roaming.
لا يمكن استخدام هذا العرض أثناء التجوال

Dragons cannot be used like that.
التنانين لايمكن ان تستخدمَ هكذا