A RESPONSIBILITY in Thai translation

You have a responsibility, Duke.

นายมีความรับผิดชอบดุ๊ก

This is a… an opportunity. Its a responsibility.

นี้เป็นโอกาสและการแสดงความรับผิดชอบ

They have a responsibility.

พวกเขาต้องมีความรับผิดชอบ

It should be understood that the animal is a responsibility.

ควรเข้าใจว่าสัตว์เป็นความรับผิดชอบ

But we do have a responsibility to the truth.

แต่เราก็ต้องมีความรับผิดชอบต่อความเป็นจริง

You have a responsibility.

นายต้องมีความรับผิดชอบ

Parent saw the child as a responsibility, and the parental.

ผู้ปกครองเห็นว่าเด็กเป็นความรับผิดชอบและผู้ปกครอง

You won't know that you have a responsibility.

นายจะไม่รู้ว่าตัวเองมีความรับผิดชอบ

Companies and websites have a responsibility to their customers and clients.

บริษัทและเว็บไซต์มีหน้าที่รับผิดชอบต่อลูกค้าและลูกค้าของตน

So don't do anything foolish. you have a responsibility for me… Now remember, Chewbacca.

จำไว้ว่าชิแบคะคุณมีความรับผิดชอบต่อฉัน

Told me I had a responsibility to the Four Nations.

พวกเขากว่านั่นเป็นเพราะฉันมีหน้าที่รับผิดชอบต่อสี่ชนชาติ

Now remember, Chewbacca, so don't do anything foolish. you have a responsibility for me.

จำไว้ว่าชิแบคะคุณมีความรับผิดชอบต่อฉัน

We recognise that we have a responsibility to do business ethically and transparently, and build trust in the financial services market.

เราตระหนักดีว่าเรามีหน้าที่ในการทำธุรกิจอย่างมีจริยธรรมและโปร่งใสและสร้างความเชื่อถือในตลาดการให้บริการทางการเงิน

The Ombuds has a responsibility to consider the legitimate concerns and interests of all individuals affected by the matter under consideration.

ผู้ตรวจการมีหน้าที่ในการพิจารณาข้อกังวลทางกฎหมายและผลประโยชน์ของบุคคลทั้งปวงอันเกี่ยวข้องกับประเด็นที่อยู่ภายใต้การพิจารณา

Bangkok Airways Public Company Limited has a responsibility to ensure that appropriate support and training is given to staff regard.

บริษัทการบินกรุงเทพจำกัดมหาชน มีหน้าที่ให้การสนับสนุนและจัดการอบรมอย่างเหมาะสมให้กับพนักงานในเรื่องดังกล่าว

Iconic brands like this one have a responsibility to do good in the places where they sell their products.

บริษัทที่ผลิตสินค้าที่เป็นที่รู้จักไปทั่วเช่นนี้มีหน้าที่ต้องทำประโยชน์ในที่ที่พวกเขาขายสินค้าเหล่านั้น

I have a responsibility, as a practitioner of the mental arts, to figure out which one of you is sick, and get you the treatment you need.

ฉันมีหน้าที่รับผิดชอบในฐานะนักบำบัดจิตฝึกหัดที่จะหาว่าพวกเราคนไหนป่วย

In order to enjoy the privilege of unencumbered travel in the United States, you have a responsibility to prove you are going to return abroad before a visitor or student visa is issued.

ในการที่ท่านจะสามารถใช้เอกสิทธิของการเดินทางในประเทศสหรัฐอเมริกาได้อย่างเต็มที่ท่านมีหน้าที่ต้องพิสูจน์ตัวเองให้ได้ว่าจะเดินทางกลับประเทศก่อนที่จะได้รับวีซ่าเยี่ยมเยียนชั่วคราวหรือวีซ่านักเรียน

Whether it's Yelp or Google, immediately after trying a new restaurant or dish, your foodie will become overly excited about writing a review for as a foodie, they feel a responsibility to inform other foodies of their new found discovery.

ไม่ว่าจะเป็นYelpหรือGoogle, ทันทีหลังจากที่พยายามร้านอาหารใหม่หรือจาน, พักผ่อนของคุณจะกลายเป็นความตื่นเต้นมากเกินไปเกี่ยวกับการเขียนรีวิวสำหรับพักผ่อน, พวกเขารู้สึกรับผิดชอบที่จะแจ้งให้นักชิมอื่นของการค้นพบพบใหม่ของพวกเขา

Executives at all levels have a responsibility and must manage, supervise and inspect the work system to be effective and accurate according to the operational regulations by directing both the preparation of the operational manual and internal control systems, conducting a risk assessment and control operations.

ผู้บริหารทุกระดับมีหน้าที่ความรับผิดชอบต้องบริหารจัดการกำกับดูแลและตรวจสอบระบบการทำงานภายใต้สังกัดให้มีประสิทธิภาพและถูกต้องตามระเบียบการปฏิบัติงานโดยกำกับให้มีทั้งการจัดทำคู่มือเกี่ยวกับข้อกำหนดวิธีการปฏิบัติงานและระบบการควบคุมภายในอีกทั้งการดำเนินการประเมินความเสี่ยงกับการดำเนินการควบคุมปรับปรุงแก้ไขที่ชัดเจนเหมาะสมและสามารถตรวจสอบได้ด้วยการติดตามประเมินประสิทธิผลตามนโยบายต่างอย่างต่อเนื่อง