A RESPONSIBILITY in Hungarian translation

• felelősség
• felelős
• felelőssége
• felelősek
• feladata
• kötelessége
• felelősségvállalás
• felelősséget
• felelősségünk
• felelősnek

Examples of using A responsibility in English and their translations into Hungarian

But as your father, I have a responsibility to protect you, to… to make sure that you're safe.
De ugyanakkor apai felelősségem, hogy megóvjalak… és hogy vigyázzak rád.

I have a responsibility to deal with aracite.
Felelősségem van az Aracite miatt.

Each of us has a responsibility for others and for the future of our planet.
Mindannyiunknak felelősséggel kell tartoznia a másik iránt és bolygónk jövője iránt”.

I have a responsibility to get your diagnosis right here.
Felelősségem van abban, hogy felállítsam az Ön diagnózisát itt.

Each of us also has a responsibility for others and for the future of our planet.
Mindannyiunknak felelősséggel kell tartoznia a másik iránt és bolygónk jövője iránt”.

You have a responsibility that you cannot ignore.
Olyan felelősséged van, amit nem hagyhatsz figyelmen kívül.

Parent saw the child as a responsibility, and the parental.
A szülő a gyermeket felelősségnek és a szülőnek látta.

I have a responsibility now to better myself and help a lot of people.".
Immár felelősségemnek érzem, hogy jobb ember legyek és segítsek másokon.

And a responsibility that I cannot assume by myself.
Az engedély felelősségét viszont én nem vállalhatom egymagam.

You have a responsibility. You have a calling.
Felelősséged van, egy elhivatottságod.

You have a responsibility, they would listen to you!
Van felelősséged, az emberek hallgatnak rád!

I have a responsibility to help them rebuild it.
Felelősségem van az újjáépítésében.

Western governments, too, have a responsibility to adopt a more ethical
A nyugati kormányoknak is felelősségük, hogy etikusabb

I felt I had a responsibility to try and share the mission as much as possible;
Úgy éreztem, felelősségem van a lehető legnagyobb mértékben megpróbálni megosztani a küldetést;

I have a responsibility. But i just.
Felelősségem van. De én csak.

Does she not have a responsibility to her employer?
Neki nincsenek kötelességei a munkáltatóval szemben?

I have a responsibility now to better myself and to help a lot of other people.
Immár felelősségemnek érzem, hogy jobb ember legyek és segítsek másokon.

As men, we have a responsibility.
Nekünk, embereknek van FELELŐSSÉGÜNK.

We as women have a responsibility.
Nekünk, embereknek van FELELŐSSÉGÜNK.

This position clearly gives us a responsibility to help the developing countries.
Ez a pozíció nyilvánvaló módon ránk terheli a fejlődő országok megsegítésének felelősségét.