BAPTISM in Thai translation

• บัพติศมา
• การล้างบาป
• รับศีลจุ่ม
• พิธีล้างบาป

Examples of using Baptism in English and their translations into Thai

Testify about Jesus, salvation, baptism, baptism in the Spirit, answered prayers and walk with Jesus.
เป็นพยานเกี่ยวกับพระเยซูรอดบัพติศมาบัพติศมาในพระวิญญาณสวดมนต์ตอบและเดินไปกับพระเยซู

That infants are unable to request Baptism for themselves is not an argument against their being baptized.
ว่าทารกไม่สามารถที่จะขอบัพติศมาสำหรับตัวเองไม่ได้เป็นโต้เถียงกับบัพติศมาของพวกเขา

So we are by baptism into death: buried with him, we too may live a new life, as Christ was raised from the dead by the glory of the Father.
ดังนั้นเราจึงมีการล้างบาปโดยการตาย: ฝังอยู่กับเขาเราก็อาจจะมีชีวิตใหม่ที่พระคริสต์ได้ถูกยกขึ้นมาจากความตายโดยพระสิริของพระบิดา

It is believed that original sin can only be cleansed by the waters of baptism.
มันเป็นบาปที่ติดตัวมาแต่กำเนิดสามารถชำระออกได้ด้วยน้ำจากพิธีล้างบาปเท่านั้น

What are sacraments, and why does the Church have rites like baptism, communion, and confirmation?
สิ่งที่เป็นพิธี, และเหตุผลที่คริสตจักรจะมีพิธีกรรมเช่นการล้างบาป, การสนทนา, และยืนยัน?

He said,"Into what then were you baptized?" They said,"Into John's baptism.
เปาโลจึงถามเขาว่าถ้าอย่างนั้นท่านได้รับบัพติศมาอันใดเล่า" เขาตอบว่าบัพติศมาของยอห์น

In Bible times included the salvation of these three things: repentance, baptism and the Holy Spirit as a gift.
ในพระคัมภีร์ไบเบิลครั้งรวมความรอดของสามสิ่งเหล่านี้: การกลับใจบัพติศมาและพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นของขวัญ

In the Orthodox Church confirms to the child after baptism, then anointing the child with holy oil.
ในคริสตจักรออร์โธดอกยืนยันเด็กคนหนึ่งหลังจากบัพติศมาแล้วเจิมเด็กด้วยน้ำมันบริสุทธิ์

I have a little gift for Henry in honor of his baptism and I thought… Well, maybe you could give it to him for me. I'm sorry.
ฉันมีของขวัญเล็กๆมาให้เฮนรี่เพื่อเป็นเกียรติแก่การล้างบาปของเขาและฉันคิดว่า…คุณอาจช่วยมอบให้เขาแทนฉันได้

Contact us at LifePoint for information about baptism and other ways you can begin your new life with Christ.
ติดต่อเราที่LifePointเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบัพติศมาและวิธีที่จะช่วยให้คุณเริ่มต้นชีวิตใหม่ร่วมกับพระคริสต์

A godfather accompanied the child to baptism from a religious point of view, assuming responsibility that the child learns the faith itself and learns to live.
พ่อทูนหัวมาพร้อมกับเด็กเพื่อรับบัพติศมาจากมุมมองทางศาสนาสมมติว่าเด็กมีความรับผิดชอบในการเรียนรู้ความเชื่อและเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่

We do not practice infant baptism because New Testament baptism is only for sinners who turn to the Lord in belief and penitence.
เราไม่ฝึกการบัพติศมาทารกเนื่องจากการบัพติศมาในพระคัมภีร์ใหม่มีไว้สำหรับคนบาปที่หันไปหาพระเจ้าด้วยความเชื่อและการสำนึกผิด

If you wish to speak to someone about baptism, please contact us by email for more information.
ถ้าคุณต้องการรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับบัพติศมากรุณาติดต่อเราทางอีเมล์

These things took place at Bethany on the other side of the Jordan, where John was giving baptism.
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่เบธาบาราฟากแม่น้ำจอร์แดนข้างโน้นอันเป็นที่ซึ่งยอห์นกำลังให้บัพติศมาอยู่

The first name of the spouse, date, place of the wedding, birth and baptism of the children- all this information will be useful and necessary when considering the question of how to compile a family tree.
นามสกุลก่อนสมรสของคู่สมรสวันที่สถานที่จัดงานแต่งงานการเกิดและการรับบัพติศมาของเด็กข้อมูลทั้งหมดนี้จะมีประโยชน์และจำเป็นเมื่อพิจารณาคำถามเกี่ยวกับวิธีการสร้างสายเลือด

She was usually given away by the godparents of baptism to her godchildren on Easter Sunday, after Mass, and she normally ate Easter Monday at a family meal outdoors, in the countryside, well preceded by grilled meat, paellas or other starters.
เธอมักจะได้รับแจกจากผู้อุปถัมภ์ล้างบาปให้ลูกทูนหัวของเธอในวันอาทิตย์อีสเตอร์หลังจากพิธีมิสซาและเธอมักจะกินวันอีสเตอร์วันจันทร์ในมื้ออาหารสำหรับครอบครัวนอกบ้านในชนบทมีเนื้อย่างย่างนำหน้าหรือเริ่มอื่น

We were buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in newness of life.”.
เพราะฉะนั้นเราจึงถูกฝังไว้กับพระองค์แล้วโดยการรับบัพติศมาเข้าในการตายนั้นเพื่อว่าเมื่อพระบิดาทรงให้พระคริสต์เป็นขึ้นมาจากตายโดยพระสิริของพระองค์แ ล้วเราก็จะได้ดำเนินตามชีวิตใหม่ด้วยเหมือนกัน

Therefore we are buried with Him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.».
เหตุฉะนั้นเราจึงถูกฝังไว้กับพระองค์แล้วโดยการรับบัพติศมาเข้าส่วนในการตายนั้นเพื่อว่าเมื่อพระคริสต์ได้ทรงถูกชุบให้เป็นขึ้นมาจากความตายโดยเดชพระสิริของพระบิดาแล้วเราก็จะได้ดำเนินตามชีวิตใหม่ด้วยเหมือนกัน

Swing Fiberglass Water Slide is double people by a raft playing equipment, adults can be couples, friends, or the the people who just fell in love, People experience this water slide, just like the baby in the cradle, feeing the tenderness of nature, receiving the baptism of the breeze drizzle, so that customers feel refreshed.
SwingFibreglassWaterSlideเป็นอุปกรณ์การเล่นแพคู่ผู้ใหญ่สามารถเป็นคู่รักเพื่อนหรือคนที่เพิ่งตกหลุมรักผู้คนได้สัมผัสกับสไลด์น้ำนี้เหมือนกับเด็กทารกในเปลซึ่งคิดค่าความอ่อนโยนของธรรมชาติได้รับการล้างบาปของละอองฝนเพื่อให้ลูกค้ารู้สึกสดชื่น

Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. Romans 6:4.
เหตุฉะนั้นเราจึงถูกฝังไว้กับพระองค์แล้วโดยการรับบัพติศมาเข้าส่วนในความตายนั้นเหมือนกับที่พระคริสต์ได้ทรงถูกชุบให้เป็นขึ้นมาจากความตายโดยเดชพระรัศมีของพระบิดาอย่างไรเราก็จะได้ดำเนินตามชีวิตใหม่ด้วยอย่างนั้นโรม6