BRIBE in Thai translation

• ติดสินบน

Examples of using Bribe in English and their translations into Thai

The bribe you gave him.-A bribe?
สินบนที่คุณให้เขาสินบนเหรอ?

The bribe you gave to Peter Jason!
สินบนที่คุณให้ปีเตอร์เจสันน่ะ!

The bribe you gave Peter Jason!-Watermelon!
สินบนที่นายให้ปีเตอร์เจสันน่ะแตงโม!

Even with the bribe, you still needed to do your best.
ถึงจะมีสินบนเจ้าก็ต้องทำให้ดีที่สุด

Are you offering me a bribe, sir?
คุณกำลังเสนอสินบนให้หรือเปล่าครับ?

He wants a bribe.
เขาต้องการสินบน

If a gift is too much, it is a bribe, not a gift.
ถ้ามูลค่าของมันสูงเกินไปก็ไม่ใช่ของขวัญแล้วมันคือสินบน

And it's great. I got this as a bribe.
เหล้านี่ฉันได้มาเป็นสินบน

He didn't even have to bribe the cops.
มันไม่จำเป็นต้องให้สินบนตำรวจด้วยซ้ำ

Ta-da, this is my bribe.
แต่และนี่คือสินบนค่ะ

We might want to get to an employee. Bribe one.
พวกเราอาจต้องไปหาพนักงานเพื่อติดสินบน

It is cheaper to pay a bribe than the official ticket.
มันถูกกว่าที่จะจ่ายเงินสินบนกว่าตั๋วอย่างเป็นทางการ

Create an asymmetric headlight bribe his unobtrusive.
สร้างไฟไม่สมมาตรสินบนของเขาสงบเสงี่ยม

That looked like a bribe to me.
ยังไงฉันก็ว่าเหมือนให้สินบนนะ

You're asking me for a bribe?
คุณกำลังขอให้ผมติดสินบนคุณเหรอ?

In dramas, the heroine never accepts such a bribe.
นางเอกในละครพวกนั้นไม่ยอมรับอะไรแบบนี้หรอก

A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
ของกำนัลก็เป็นเหมือนเพชรพลอยในสายตาของเจ้าของไม่ว่ามันจะหันไปทางไหนก็เจริญรุ่งเรืองทางนั้น

There is no discrimination on any bribe as a personal incentive in favor of personal benefits rather than the interests of the company and related stakeholders.
ไม่มีการเลือกปฏิบัติบนอามิสสินจ้างใดๆที่เป็นเหตุจูงใจส่วนบุคคลและเอื้อประโยชน์ส่วนตนมากกว่าผลประโยชน์ของบริษัทและผู้มีส่วนได้เสียเกี่ยวข้อง

Employees must not bribe authorities or government officials by offering money, gift vouchers, check, stock, present, or any bribe, special compensation or valuable incentives.
ผู้บริหารและพนักงานต้องไม่ให้สินบนแก่เจ้าพนักงานหรือเจ้าหน้าที่ราชการโดยการเสนอให้เงินบัตรกำนัลเช็คหุ้นของขวัญหรือสินบนอื่นใดเงินค่าตอบแทนพิเศษหรือสิ่งจูงใจใดๆที่มีมูลค่า

Your friend sent some Y.O. 's down there with a stolen TV set… to try and bribe the coach.
เพื่อนคุณส่งลูกน้องไปที่บ้านเธอเอาทีวีที่ขโมยมาไปด้วย… เพื่อจะติดสินบนโค้ช