Examples of using Deceive in English and their translations into Thai
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Did you think you could deceive me?
Do you think that you can deceive me?
คิดว่าเจ้าจะหลอกข้าได้เหรอ?Dare no longer deceive mankind, perfidious snake.
You're not me. You can't deceive me.
เธอไม่ใช่ฉันเธอจะหลอกฉันไม่ได้The horse was bitten you- wait for money problems, you deceive some clever swindler.
Little children, let no man deceive you.
ลูกเล็กๆทั้งหลายเอ๋ยอย่าให้ใครชักจูงท่านให้หลงDeceive you eyes can.
Most of those men who cheat on their women or deceive them in almost everything, try to cover their tracks.
ผู้ชายเหล่านั้นส่วนใหญ่ที่โกงผู้หญิงของพวกเขาหรือหลอกลวงพวกเขาในเกือบทุกอย่างพยายามปกปิดร่องรอยของพวกเขาYou can not deceive the partner about their own appearance, age, but the drawbacks are better to keep silent.
Therefore, we never deceive ourselves and use some low-quality dustbags to trick customers, so that customers naturally have increased their trust in our products.
ดังนั้นเราจึงไม่เคยหลอกลวงตัวเองและใช้ถุงเก็บฝุ่นที่มีคุณภาพต่ำเพื่อหลอกลวงลูกค้าเพื่อให้ลูกค้าได้รับความไว้วางใจในผลิตภัณฑ์ของเราอย่างเป็นธรรมชาติLet no one deceive you with empty words.
อย่าให้ผู้ใดล่อลวงท่านด้วยคำที่ไม่มีสาระThey seek to deceive God and those who believe, but they deceive none but themselves, though they are not aware.
เขาเหล่านั้นต่างหลอกลวงอัลลอฮฺ และบรรดาผู้ที่ศรัทธาและพวกเขาหาได้หลอกลวงใครไม่นอกจากตัวของพวกเขาเองเท่านั้นแต่พวกเขาไม่รู้สึกThey will deceive everyone his neighbor, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies; they weary themselves to commit iniquity.
ทุกคนจะล่อลวงเพื่อนบ้านของตนไม่มีใครจะพูดความจริงสักคนเดียวเขาได้สอนลิ้นของเขาให้พูดมุสาเขาได้กระทำความชั่วช้าจนน่าเบื่อหน่ายThus says the king,'Don't let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand.
กษัตริย์ตรัสดังนี้ว่าอย่าให้เฮเซยาห์ลวงเจ้าเพราะเขาไม่สามารถที่จะช่วยเจ้าให้พ้นจากพระหัตถ์ของพระองค์Jesus said in Matthew 24, 4-5, in the last days many shall come in His name, and they claim to be Christ and shall deceive many.
พระเยซูตรัสในมัทธิว 24,4-5,ในวันสุดท้ายมากจะมาในชื่อของเขาและพวกเขาอ้างว่าเป็นพระคริสต์และจะหลอกลวงจำนวนมากLet no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience.
อย่าให้ผู้ใดล่อลวงท่านด้วยคำที่ไม่มีสาระเพราะการกระทำเหล่านั้นเองพระเจ้าจึงทรงลงพระอาชญาแก่บุตรแห่งการไม่เชื่อฟังThus says the king,'Don't let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you.
กษัตริย์ตรัสดังนี้ว่าอย่าให้เฮเซยาห์ลวงเจ้าเพราะเขาไม่สามารถที่จะช่วยเจ้าให้พ้นOf course, the shots in the clip were not real, but the scene is reproduced so real that it can deceive many.
แน่นอนว่าภาพในคลิปที่ไม่ได้จริงแต่ฉากที่จะทำซ้ำจริงเพื่อที่จะสามารถหลอกลวงจำนวนมากBe not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.
อย่าเป็นพยานปรักปรำเพื่อนบ้านของเจ้าอย่างไม่มีเหตุและอย่าล่อลวงด้วยริมฝีปากของเจ้าSouth Korea's biggest cryptocurrency exchange has announced that it did not manipulate user funds and deceive investors.
แลกเปลี่ยนcryptocurrencyที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้ได้ประกาศว่าจะไม่จัดการเงินทุนของผู้ใช้และหลอกลวงนักลงทุน
