Examples of using Enlightenment in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This initial“enlightenment” or Realization is only the beginning of our greatest adventure.
การรู้แจ้ง”แรกเริ่มหรือการตระหนักรู้นี้เป็นเพียงการเริ่มต้นของการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราเท่านั้นIt was constructed in the Heian period(794-1185) to pray for safety on the lake and enlightenment of the masses.
This Book is an enlightenment Unto mankind and a guidance, and a mercy Unto a People who are convinced.
And my parishioners are well aware of my personal journey of enlightenment and reformation.
คนของโบสถ์ผมทราบเรื่องการเดินทางแห่งการรู้แจ้งและการปฏิรูปของผมดีThey achieve peace and tranquility in their relationships through enlightenment, friendship, and understanding of each other.
พวกเขาบรรลุสันติภาพและความเงียบสงบในความสัมพันธ์ของพวกเขาผ่านการตรัสรู้มิตรภาพและความเข้าใจซึ่งกันและกันThis[Qur'an] is enlightenment for mankind and guidance and mercy for a people who are certain in faith.
อัลกุรอานนี้เป็นแสงสว่างแก่มวลมนุษย์และเป็นแนวทางที่ถูกต้องและความเมตตาแก่หมู่ชนที่มีความเชื่อมั่นThey sought to completely transform society according to the rational principles of the Enlightenment.
พวกเขายังพยายามเปลี่ยนโครงสร้างสังคมไปอย่างสมบูรณ์ด้วยหลักการและเหตุผลของยุคเรืองปัญญาTherefore, Paramattha-sacca is the most important object that practitioners have to see, know and understand in order to attain Nibbāna and Enlightenment.
ดังนั้นสัจจะจึงเป็นเรื่องสำคัญยิ่งที่ผู้ปฏิบัติจะต้องเห็นรู้เข้าใจเพื่อให้เข้าถึงพระนิพพานและการรู้แจ้งTraditions teach different ways to reach enlightenment that are both sudden and gradual.
ประเพณีสอนวิธีการที่แตกต่างกันในการเข้าถึงการตรัสรู้ที่มีทั้งอย่างฉับพลันและค่อยๆThis is an enlightenment for mankind, and a guidance and mercy for the people of faith.
อัลกุรอานนี้เป็นแสงสว่างแก่มวลมนุษย์และเป็นแนวทางที่ถูกต้องและความเมตตาแก่หมู่ชนที่มีความเชื่อมั่นThis meditation takes the natural tendency of our mind to imagine things and transforms it into the path to enlightenment.
การทำสมาธินี้ใช้แนวโน้มตามธรรมชาติของจิตใจของเราในการจินตนาการสิ่งต่างและแปลงเป็นเส้นทางสู่การตรัสรู้Vedanta, the science of self-inquiry, has been described as the grandfather of all enlightenment traditions.
อุปนิษัทวิทยาศาสตร์ของตนเองสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม-ได้รับการอธิบายว่าปู่ของทั้งประเพณีการตรัสรู้Source of Enlightenment- Locate Alternative Health, Metaphysical and Spiritual Events Around the World and in Your Backyard.
แหล่งที่มาของการตรัสรู้-หาทางเลือกสุขภาพภาพอภิปรัชญาและจิตวิญญาณทั่วโลกและในสนามหลังบ้านของคุณLet us spiritual seekers take enlightenment seriously, without changing the original meaning of this state- lest we diverge into sidetracks that only take us halfway up.
ขอให้เราแสวงหาจิตวิญญาณใช้ตรัสรู้อย่างจริงจัง, โดยไม่ต้องเปลี่ยนความหมายเดิมของรัฐนี้-เกรงว่าเราจะแยกออกเป็นทางด้านข้างที่พาเราขึ้นครึ่งทางEnlightenment began at approximately the 1600s and ended in 1800 the Enlightenment was a cultural movement in Europe.
ตรัสรู้เริ่มต้นที่ประมาณ1600sและจบลงด้วยการตรัสรู้1800เป็นความเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมในยุโรปAnd the coffeehouse played such a big role in the birth of the Enlightenment, in part, because of what people were drinking there.
ร้านกาแฟมีบทบาทสูงมากในกำเนิดของยุครู้แจ้งส่วนหนึ่งเพราะสิ่งที่คนดื่มกินที่นั่นHow to Attain Enlightenment part4(ebook)- Enlightenment has been eagerly sought for generations as a means to remove the limitations that compromise one's happiness.
HowtoAttainEnlightenmentpart4(ebook) -ตรัสรู้ได้รับการขอกระหายสำหรับคนรุ่นเป็นวิธีที่จะลบข้อจำกัดที่มีความสุขอย่างหนึ่งของการประนีประนอมFreak lightning strikes on the heels of the fire that burned down the Center for Vibrational Enlightenment earlier today.
left us to go to the House of Enlightenment as he promised… it seems he didn't go there directly.
เลยทิ้งพวกเราเพื่อไปยังบ้านแห่งการรู้แจ้งที่เขาสัญญาI see Piper's work interwoven in Reach's work, what other kind of figures do you listen to for inspiration/enlightenment on scripture?
ผมเห็นการทำงานสานเปอร์ในการทำงานการเข้าถึงของ, คุณทำอะไรชนิดอื่นของตัวเลขฟังสำหรับแรงบันดาลใจตรัสรู้ในพระคัมภีร์?
