ENLIGHTENMENT in Vietnamese translation

• giác ngộ
• khai sáng
• chứng ngộ
• enlightenment
• soi sáng
• sự soi sáng
• khai ngộ

Examples of using Enlightenment in English and their translations into Vietnamese

in Burma, they started talking of beautiful states after enlightenment.
họ bắt đầu nói về những trạng thái đẹp sau chứng ngộ.

Rather than escape from this deception by what is called'enlightenment', i.e. civilization, education, culture, etc.
Thay vì thoát khỏi sự lừa dối này bởi những gì được gọi là" sự soi sáng", tức là nền văn minh, văn hóa, giáo dục, vv….

That might reveal evidence of a lost civilization. for Research and Enlightenment conduct aerial searches for underwater structures Members of the Association.
Nghiên cứu và khai sáng Mỹ"( Research and Enlightenment Association) tiến hành tìm kiếm trên không để tìm các cấu trúc dưới nước có thể tiết lộ bằng chứng về một nền văn minh đã mất.

When we don't understand God's revelation, we should be humble and ask for the Holy Spirit's enlightenment, instead of saying it is impossible to happen.
Khi không hiểu mặc khải của Thiên Chúa, chúng ta hãy khiêm nhường xin Thánh Thần soi sáng, thay vì kiêu ngạo cho là chuyện không thể xảy ra.

meditation and samadhi, enlightenment.
thiền và samadhi, chứng ngộ.

Even when I was younger, before big enlightenment, before the Himalayas, I really couldn't bear it.
Ngay cả lúc tôi cũng còn trẻ, trước khi đại khai ngộ, trước khi đi Hy Mã Lạp Sơn, tôi đã thật tình chịu không nổi.

If they can receive enlightenment from us, they can obtain life and develop that life.
Nếu người khác nhận được sự soi sáng từ chúng ta, họ có thể tăng trưởng trong sự sống.

That might reveal evidence of a lost civilization. Members of the Association conduct aerial searches for underwater structures for Research and Enlightenment.
Nghiên cứu và khai sáng Mỹ"( Research and Enlightenment Association) tiến hành tìm kiếm trên không để tìm các cấu trúc dưới nước có thể tiết lộ bằng chứng về một nền văn minh đã mất.

He believes that everything he does in his life leads people to awaken and enlightenment in some form.
Ông tin rằng những gì làm trong cuộc đời là để dẫn lối, thức tỉnh và soi sáng theo cách nào đó.

Packages of the IceWM desktop, Fluxbox and Enlightenment are also available via Puppy's PetGet package(application) management system(see below).
Gói của desktop IceWM, Fluxbox và Enlightenment cũng có sẵn thông qua gói PetGet của Puppy( ứng dụng) quản lý hệ thống( xem bên dưới).

is the same light referred to in the word“enlightenment.”.
ánh sáng được đề cập trong chữ" khai ngộ.".

we would find many who have traveled before us and found enlightenment.
trình trước ta và đã tìm thấy sự soi sáng.

So, If we will seek truth and enlightenment, we will surly be happy.
Vì vậy, nếu chúng ta muốn và chấp nhận sự soi sáng, chúng ta sẽ được soi sáng..

and seek enlightenment in prayer.
và tìm sự soi sáng trong cầu nguyện.

variety of lecture series, including the Enlightenment Lectures, the Medical Detectives series
bao gồm các bài về thời kỳ Enlightenment, series về Thám tử Y học

And enlightenment of true civilization. And now, everyone can enjoy the comfort.
Và bây giờ, mọi người có thể hưởng thụ sự sung túc… và sự soi sáng của nền văn minh thực sự.

doing everything for money."- Voltaire, Age of Enlightenment leader.
lãnh đạo của Age of Enlightenment.

On the day that he finally attained enlightenment, he took all of his books out into the yard and burned them all.
Một ngày nọ ông cuối cùng đạt tới giác ngộ, ông đem tất cả những kinh sách của ông ra vườn, và đốt tất cả.

Buddhist Enlightenment is not an empty theory or a matter of wishful thinking.
Ngộ của Phật giáo không phải là lý thuyết trống rỗng hoặc một vấn đề ao ước.

That is the way to reach enlightenment in one lifetime, because you do not waste a moment.
Đó là cách để đạt tới giác ngộ trong đời này bởi vì bạn không hề lãng phí một giây trong đời bạn.