ENTICING in Thai translation

• ล่อลวง
• น่าหลงใหล
• น่าดึงดูด
• enticing
• เกลี้ยกล่อม
• ดึงดูด

Examples of using Enticing in English and their translations into Thai

The turmeric rice has an enticing butter smell, it is delicious on its own, but it is also delicious dipped in the broth.
ข้าวขมิ้นมีกลิ่นเนยที่น่าหลงใหลอร่อยเป็นของตัวเองแต่ก็ยังอร่อยจุ่มลงในน้ำซุป

While Seoul keeps its visitors busy with so many intriguing and enticing things to see and do, this area outside of Seoul can provide a refreshing and invigorating break.
ในขณะที่โซลทำให้ผู้เข้าชมยุ่งกับสิ่งที่น่าสนใจและล่อลวงมากมายให้ดูและทำพื้นที่นี้นอกของกรุงโซลสามารถให้ความสดชื่นและชุ่มชื่น

At Glen Bar you can discover creative Thai food and a range of enticing dishes.
ที่ห้องอาหารเกล็นบาร์คุณสามารถค้นพบอาหารไทยที่สร้างสรรค์และอาหารที่น่าดึงดูดมากมายเครื่องดื่มระดับโลกที่น่าประทับใจตั้งแต่คลาสสิ

Vietnam has become one of the most enticing prospects for forex trading due to its fast growth as an economy since 2000.
เวียดนามได้กลายเป็นหนึ่งในเป้าหมายที่ล่อลวงมากที่สุดสำหรับการซื้อขายอัตราแลกเปลี่ยนเนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วในขณะที่เศรษฐกิจตั้งแต่

And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom,
คำพูดและคำเทศนาของข้าพเจ้าไม่ใช่คำที่เกลี้ยกล่อมด้วยสติปัญญาของมนุษย์

To get female attention guys must first have an enticing persona; all the other qualities come next.
ที่จะได้รับความสนใจของพวกหญิงคนแรกที่จะต้องมีบุคคลที่น่าหลงใหล; ทั้งหมดคุณภาพอื่นมาต่อไป

Europe and the U.S. didn't really feel enticing because I knew them too well. So Asia it was.
ยุโรปและสหรัฐอเมริกาฟังแล้วรู้สึกว่าไม่ค่อยดึงดูดเพราะผมรู้จักที่เหล่านั้นดีดังนั้นจึงเลือกเอเชีย

For this purpose, they try to encase their product in as much alluring and enticing packaging as possible.
ที่จะกลายเป็นหมายเลขหนึ่งแบรนด์ในตลาดของผลิตภัณฑ์นี้เพื่อจุดประสงค์นี้พวกเขาพยายามปกปิดผลิตภัณฑ์ของตนในบรรจุภัณฑ์ที่มีเสน่ห์และล่อลวงมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้กล่องต่อผม

Europe and the U.S. didn't really feel enticing because I knew them too well.
ยุโรปและสหรัฐอเมริกาฟังแล้วรู้สึกว่าไม่ค่อยดึงดูดเพราะผมรู้จักที่เหล่านั้นดีดังนั้นจึงเลือกเอเชีย

Sure, they noticed our activities, and this provoked them to send us another email enticing us to subscribe to the new system in town.
แน่ใจ, พวกเขาสังเกตเห็นกิจกรรมของเรา, และยั่วยุให้พวกเขาส่งอีเมลอื่นเราล่อลวงเราจะสมัครเข้าสู่ระบบใหม่ในเมือง

Wake up to the enticing aroma of freshly ground coffee and an assortment of pastries.
ตื่นขึ้นมารับกลิ่นหอมเย้ายวนใจของกาแฟบดสดใหม่และขนมอบหลากหลายประเภท

The enticing array of products ranges from delicious food items to top-quality knickknacks and bags, designed by local artists from Hakodate.
มีสินค้าต่างๆให้เลือกอย่างจุใจตั้งแต่อาหารอร่อยๆ ไปจนถึงของกระจุกกระจิกและกระเป๋าคุณภาพเยี่ยมที่ออกแบบโดยศิลปินในท้องถิ่นของฮาโกดาเตะ

The enticing rhythms of taiko drums and dancing, nights under soft lantern light, the scent of BBQ-summer in Tokyo is unforgettable.
ฤดูร้อนของโตเกียวที่ไม่อาจลืมเต้นรำในท่วงทำนองมีเสน่ห์ของกลองไทโกะกลิ่นบาร์บีคิวใต้แสงไฟละมุนยามค่ำคืน

I wish it were so, my lady, but I do bring information of an equally enticing nature.
ข้าก็หวังว่ามันจะเป็นอย่างนั้นองค์หญิงฉันไปเอาข้อมูลข้อเสนออย่างเท่าเทียมอย่างแท้จริง

So what did your girlfriend Alice offer you that was enticing enough for you to overcome your survival instincts, hmm?
สิ่งที่อลิซคนรักเจ้าจะมอบให้ยวนใจมากพอที่จะทำให้เจ้าละเลยสัญชาตญานเอาตัวรอดสินะ?

Seasonal fresh food from all over Hokkaido make our enticing Buffet one you will remember!
อาหารสดประจำฤดูกาลจากทั่วฮอกไกโดช่วยให้บุฟเฟ่ต์ของเราที่น่าประทับใจจะอยู่ในความทรงจำของท่าน!

Carton Stretch Wrapping Machines provides enticing and eye pleasing packaging for various boxes.
เครื่องพันพาเลทกระดาษห่อกล่องให้บรรจุภัณฑ์ที่ดึงดูดใจและดึงดูดสายตาสำหรับกล่องต่าง

Such a beautiful, enticing name, and imagination at once draws a cozy little cafe somewhere in Paris, early in the morning, a tiny cup of strong aromatic coffee and openwork plate, which le….
Profiteroles… เช่นที่สวยงามชื่อล่อลวงและจินตนาการในครั้งเดียวดึงร้านกาแฟเล็กน้อยที่สะดวกสบายอยู่ที่ไหนสักแห่งในกรุงปารีสในตอนเช้า, ถ้วยเล็กของกาแฟและแข็งแกร่งฉลุแผ่นหอมซึ่งle

Other sexy lingerie that can be just as enticing and seductive is a nice set of bra and panties, corsets or even a small outfit that represents a housekeeper also known as"Frenchtown maid.
ที่สามารถจะเป็นเพียงที่น่าหลงใหลและมีเสน่ห์เป็นชุดเรียบร้อยของชุดชั้นในและกางเกงชั้นในรัดทรงหรืออาจจะแต่งกายขนาดเล็กที่แสดงให้เห็นถึงแม่บ้านเรียกว่าแม่บ้านฝรั่งเศส

The buckwheat flour for the soba is ground in the store so it has an enticing smell of buckwheat and sesame oil for the tempura as you enter the restaurant.
แป้งบัควีทสำหรับโซบะเป็นดินในร้านดังนั้นจึงมีกลิ่นล่อลวงของน้ำมันบัควีทและงาสำหรับเทมปุระในขณะที่คุณป้อนร้านอาหาร