FIRST AND SECOND in Thai translation

• ครั้งแรกและครั้งที่สอง
• ที่หนึ่งและสอง
• ที่หนึ่งและที่สอง

Examples of using First and second in English and their translations into Thai

Children over 12 years old and adults- 2 tablets(the interval between taking the first and second tablets is 20-30 minutes) 4 times a day;
เด็กที่มีอายุมากกว่า12ปีและผู้ใหญ่-2เม็ดช่วงเวลาระหว่างการรับประทานครั้งแรกและครั้งที่สองเป็นเวลา20-30นาที 4ครั้งต่อวัน;

Then place the first and second support in the marked areas, and adjust the gate so that they are parallel to the cord stretched and touched him.
แล้ววางการสนับสนุนเป็นครั้งแรกและครั้งที่สองในพื้นที่ทำเครื่องหมายและปรับประตูเพื่อที่พวกเขาจะเป็นแนวขนานกับสายยืดและสัมผัสเขา

Catalog with the headings of the first and second level: your site is easy to find like-minded people.
แคตตาล็อกกับหัวของระดับแรกและครั้งที่สอง: เว็บไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่ายที่จะหาคนที่มีใจ

It is mainly used for flavoring beverages(tinctures, liqueurs, kvasses) and confectionery products, as well as seasoning for the first and second courses.
ใช้เป็นหลักสำหรับเครื่องดื่มรสเลิศtinctures, . เหล้า, . kvasses และผลิตภัณฑ์ขนมเช่นเดียวกับปรุงรสสำหรับหลักสูตรแรกและที่สอง

The most important issue is the third angel's message, which summarizes the message of the angel of the first and second.
ปัญหาที่สำคัญที่สุดคือข้อความที่สามของทูตสวรรค์ซึ่งสรุปข้อความของทูตสวรรค์แห่งแรกและสอง

The product is widely used in cooking, based on it are prepared first and second dishes, canned snacks.
ผลิตภัณฑ์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการปรุงอาหารขึ้นอยู่กับมันจะเตรียมอาหารจานแรกและครั้งที่สอง

Developed the main engine head deceleration mechanism by ourselves, combined the first and second deceleration, and the deceleration gear can be lubricated better in one box, achieving zero failure for 5 years.
พัฒนากลไกการลดความเร็วของเครื่องยนต์หลักด้วยตัวเราเองรวมการลดความเร็วครั้งแรกและครั้งที่สองและเกียร์ชะลอตัวสามารถหล่อลื่นได้ดีขึ้นในหนึ่งกล่องบรรลุความล้มเหลวเป็นศูนย์เป็นเวลา5ปี

To enhance the fixation of the first and second and third and fourth racks should be installed struts- small bars of smaller section, located on the diagonal.
เพื่อเพิ่มศักยภาพในการตรึงของชั้นวางครั้งแรกและครั้งที่สองและที่สามและสี่ที่ควรจะติดตั้งเสา-บาร์เล็กของส่วนที่มีขนาดเล็กที่ตั้งอยู่บนเส้นทแยงมุม

It is a pathology typical of the developmental age(first and second decade of life), due to the intense activity of ossification. Usually, in these cases, the problem resolves spontaneously at the end of skeletal maturity.
มีผลต่อเพศชายและอุบัติการณ์ของมันในประชากรทั่วไปคือ17% มันเป็นพยาธิวิทยาทั่วไปของอายุการพัฒนาทศวรรษที่หนึ่งและสองของชีวิต เนื่องจากกิจกรรมที่รุนแรงของขบวนการสร้างกระดูกโดยปกติในกรณีเหล่านี้ปัญหาจะหายไปเองเมื่อครบกำหนดโครงร่าง

But alas, I received 246 instead of 230 mAh and judging by the capacity of the charge that left it, it will not be better, since with the first and second charge it went the same way, at 280 mAh.
แต่อนิจจาฉันได้รับ246แทน230mAhและตัดสินโดยความสามารถของประจุที่เหลือไว้มันจะไม่ดีกว่าเนื่องจากการชาร์จครั้งแรกและครั้งที่สองจะเป็นแบบเดียวกันที่280mAh

To the credit institution can not be used by the Bank of Russia the measures envisaged in the first and second paragraph of this Article, if the date of the violation expired five years.
เพื่อสถาบันเครดิตที่ไม่สามารถนำมาใช้โดยธนาคารของรัสเซียมาตรการวาดภาพในส่วนแรกและครั้งที่สองของบทความนี้ถ้าวันของการละเมิดหมดอายุห้าปี

Fill the teapot half-full with tea leaves, or 2 grams of tea leaves for every 150ml of water if you are not using Yixing teapot. Steep tea leaves in hot water at 95°c(203°F) for 1 minute for the first and second brewing. Gradually increase steeping time for subsequent brewing.
ดินสีม่วงหรือชาเครื่องลายครามล้างถ้วยชาและกาน้ำร้อนเติมชาครึ่งเต็มกับใบชาใบชาสำหรับทุก150มลน้ำ2กรัมถ้าคุณไม่ใช้กาหยีซิงใบสูงชันชาในน้ำร้อนที่อุณหภูมิ95° c203F 1นาทีสำหรับครั้งแรกและที่สองชาค่อยเพิ่มเวลาต่อมาให้ชงตามมา

The campaign‘Nice and Close' focuses on greenery in our surroundings. Places to have picnics, ride a bike, take a stroll… Pluk came up with two concepts for this national event, in cooperation with numerous municipal governments. The public picked the winners. And awarded Pluk… the first and second prize! Do you have something to say to the public at large? Then talk to Pluk first..
แคมเปญที่ว่าสวยอยู่ใกล้' เน้นที่อยู่สิ่งแวดล้อมสีเขียวสถานที่สำหรับปิกนิกปั่นจักรยานน้ำเดินเล่น… Plukปิ๊งกรอบความคิดสองประการสำหรับงานระดับประเทศเช่นนี้ด้วยความร่วมมือจากหน่วยงานเทศบาลมากมายสาธารณชนได้เลือกผู้ชนะและตัดสินให้Pluk… รางวัลที่หนึ่งและที่สองคุณอยากพูดคุยกับสาธารณชนด้วยบ้างไหมฉะนั้นคุยกับPlukก่อน

Is there a prize that recognizes"triple B" restaurants- good, beautiful and cheap- with a high gastronomic level, but affordable? Yes, and they are called"Bib Gourmand Restaurants": the low cost version of the Michelin Star for all budgets. Restaurant Keys Bib Gourmand First and second course of excellent quality, delicious desserts and even drinks for less than 35 euros.
มีรางวัลที่รู้จักร้านอาหารทริปเปิ้ลบี" -ดีงามและราคาถูก-มีระดับการกินสูงแต่ราคาไม่แพง? ใช่และพวกเขาถูกเรียกว่าร้านอาหารBibGourmand" รุ่นมิชลินสตาร์ราคาประหยัดสำหรับงบประมาณทั้งหมดRestaurantKeysBibGourmandหลักสูตรแรกและอันดับสองที่มีคุณภาพยอดเยี่ยมขนมหวานแสนอร่อยและแม้กระทั่งเครื่องดื่มราคาไม่เกิน35ยูโร

Having care of the important of ecology and economy vehicle production, the assembly factory adopts the aqueous coating system for the environmental friendly painting process work. Besides we have increased the machine equipment ratio, previously 8 percentages in the First and Second Factories, to 40 percentages in the Third Factory for the high level productive and suitable for raw material and upper technology.
ด้วยความใส่ใจต่อความสำคัญของการผลิตรถยนต์ให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมและเศรษฐกิจโรงงานประกอบรถยนต์แห่งที่สามของมิตซูบิชิมอเตอร์ส ประเทศไทยจึงนำกระบวนการทำงานและการผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมาใช้อาทิระบบการพ่นสีที่ใช้น้ำเป็นตัวทำละลายAqueousCoatingSystem นอกจากนี้ยังเพิ่มอัตราการใช้เครื่องจักรกลจากสัดส่วนเดิมร้อยละ8ในโรงงานแห่งที่หนึ่งและสองให้เป็นร้อยละ40ในโรงงานแห่งที่สามเพื่อยกระดับมาตรฐานการผลิตด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัยเพิ่มคุณภาพเคาะ และปริมาณการผลิตด้วยการใช้วัตถุดิบอย่างคุ้มค่าและเหมาะสม

Sets for the first and second shelf.
ชุดสำหรับชั้นแรกและชั้นที่สอง

Partition of the first and second floors.
พาร์ติชันของตัวอาคารแรกและตัวที่สอง

Add confiture to the first and second courses.
เพิ่มความมั่นใจให้กับหลักสูตรแรกและหลักสูตรที่สอง

Korean athletes won first and second place.
ผู้เล่นชาวเกาหลีคว้ารางวัลที่หนึ่งและสอง

You missed the first and second act.
คุณพลาดช่วงแรกกับช่วงที่สอง