FIRST AND SECOND in Croatian translation

• prvi i drugi
• prvog i drugog
• prvom i drugom
• prva i druga

Examples of using First and second in English and their translations into Croatian

The apartments are located on the ground floor, first and second floor.
Stanovi se nalazi u prizemlju, na prvom i drugom katu.

The first and second floor of a family house for sale,
Prvi i drugi kat obiteljske kuće,

The first and second drafts of the pilot script by Benioff and Weiss were submitted in August 2007 and June 2008, respectively.
Prva i druga scenaristička verzija pilot epizode autora Benioffa i Weissa bila je završena u kolovozu 2007. odnosno u lipnju 2008. godine.

The first and second National Energy Efficiency Action Plans shall also include the measurement and/or calculation methodology used for calculating the energy savings.
Prvi i drugi nacionalni akcijski planovi za energetsku učinkovitosti također uključuju metodologiju mjerenja i/ili izračunavanja koja se upotrebljava za izračun ušteda energije.

And the first and second options do not guarantee the absence of errors,
A prva i druga opcija ne jamče odsutnost pogrešaka, jer nitko ne procjenjuje

The first and second Seasons before columns show the beginnings
Prvi i drugi Seasons before stupci prikazuju početke

And approaches the Third Fortress. our foe has joined forces First and Second Fortresses are both lost.
I prilazi trećoj tvrđavi. Prva i druga tvrđava su izgubljene, naš neprijatelj se ujedinio.

the Burundian genocide, and the First and Second Congo Wars.
genocid u Burundiju, te prvi i drugi Kongo rat.

First and second recitals in the preamble to the Council Act drawing up the PIF Convention OJ 1995 C 316, p.
Prva i druga uvodna izjava pravnog akta Vijeća o izradi Konvencije PIF SL 1995., C 316, str.

The first and second epoch give you the opportunity to study steam locomotives,
Prva i druga epoha vam dati priliku za proučavanje parne lokomotive,

approaches the Third Fortress. First and Second Fortresses are both lost.
neprijatelj je udružio snage Prva i Druga tvrđava su pale.

Improved first and second phase insulin secretion after 52 weeks treatment with liraglutide was demonstrated in a subset of patients with type 2 diabetes N=29.
U podskupini bolesnika sa šećernom bolešću tipa 2(N=29) dokazana je poboljšana prva i druga faza lučenja inzulina nakon 52 tjedna liječenja liraglutidom.

your golden hands will fix without any problems an installation to the capital wall where the first and second"golden" rules can not work.
vaše zlatne ruke će bez problema instalirati instalaciju na glavni zid gdje prva i druga"zlatna" pravila ne mogu raditi.

Twenty countries made it through the first and second semi-finals, held on May 20th and 22nd.
Dvadeset zemalja prošlo je prvo i drugo polufinale, koja su održana 20. i 22. svibnja.

In 84 the subjects of the population has the opportunity to watch the first and second channels of the multiplex at the same time",- Told in the Ministry of Communications.
U 84 subjekti stanovništva ima priliku gledati prvu i drugu kanala unutar multipleksa u isto vrijeme",- Rekao je u Ministarstvu komunikacija.

In the first and second elections for the Croatian representatives in the European Parliament(2013)
Na prvim i drugim izborima za hrvatske zastupnike u Europski parlament(2013.

He won the first and second prize in 2014 at the National Insect Week in England,
Prvu i drugu nagradu osvojio je 2014. i 2016. za svoje makrofotografije na National Insect Week u Engleskoj,

If everything is good with the first and second, then you need to concentrate on gynecology.
Ako je sve u redu s prvim i drugim, onda se morate usredotočiti na ginekologiju.

The film screened in the official selection of first and second films, competing along with 15 other feature titles.
Film je u Varšavi prikazan u sklopu natjecateljskog programa prvih i drugih filmova zajedno s još 15 dugometražnih naslova.

It is intended for the first and second age groups- that is,
Namijenjena je za prvu i drugu dobnu skupinu- to jest,