Examples of using Got a problem in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got a problem.
เรามีปัญหาแล้วWe have got a problem.
เรามีป้ญหาแล้วI got a problem, and I need your help.
ผมเดือดร้อนต้องให้คุณช่วยWe got a problem, Jimmy.
เราเจอปัญหาเข้าให้แล้วจิมมี่He's with the program. You got a problem?
I think we got a problem.
ฉันว่าเรามีปัญหาแล้วThink we got a problem?
เราคิดว่าได้ปัญหาหรือไม่?That creep better not be taking pictures. Hey! You got a problem?
ที่ดีกว่าไม่คืบหน้าจะถ่ายภาพเธอกำลังมีปัญหาJoe, we got a problem.
โจ เรามีปัญหาแล้วHey, we got a problem.
เฮ้ เรามีปัญหาแล้วหลบไปเรากำลังมีปัญหาJohn, we got a problem.
จอห์นเรามีปัญหาแล้วSir, we got a problem.
ท่านครับเรากำลังมีปัญหาOh, Nate. Nate, man. We got a problem.
โอ้เพื่อนเรามีปัญหาแล้วIf he's 23 and this still worries you, you got a problem.
ถ้าเขาอายุ23แล้วยังทำให้คุณห่วงอยู่คุณก็มีปัญหาแล้วWe got a problem.
พวกเราเรามีปัญหาแล้วChuck, we got a problem.
ชัคพวกเราเจอปัญหาThey're GCPD, so the MCU's got a problem.
พวกเขาเป็นตำรวจก๊อตแธม งั้นหน่วยอาชญากรรมก็มีปัญหาแล้วAlso told me that you got a problem with women. The same irritating little fuckbird… Ring a bell?
Now you got a problem, don't have a C.B., can't get a signal or anything at all, you're gonna hit your horn one time.
ถ้าคุณเจอปัญหาหาC.B. ไม่เจอไม่มีสัญญาณหรืออะไรก็ตามให้คุณกดแตรรถ1ครั้ง
