IT SHOWED in Thai translation

• มันแสดงให้เห็น
• ปรากฏ

Examples of using It showed in English and their translations into Thai

IntroductionI once reviewed another Linux distribution called SolusOS back in 2013. That distribution was based on Debian and used the GNOME 2 desktop environment. As with many smaller distributions it showed a lot of promise but ultimately disappeared never to be seen again. There is now….
บทนำฉันได้ตรวจสอบการแจกจ่ายLinuxอีกชื่อว่าSolusOSใน2013การกระจายดังกล่าวใช้Debianและใช้สภาพแวดล้อมเดสก์ท็อปGNOME2เช่นเดียวกับการกระจายขนาดเล็กจำนวนมากก็แสดงให้เห็นจำนวนมากของสัญญาแต่หายไปในที่สุดไม่เคยที่จะเห็นอีกครั้งขณะนี้มี

He was honest when he admitted he could not guarantee the security of information sent over the Internet, but it showed little effort to provide guarantees to users when said adopted“all reasonable care” to protect data without determining what action has been taken.
เขาเป็นคนที่ซื่อสัตย์เมื่อเขายอมรับว่าเขาไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยของข้อมูลที่ส่งผ่านทางอินเทอร์เน็ต, แต่มันแสดงให้เห็นความพยายามเพียงเล็กน้อยที่จะให้การค้ำประกันแก่ผู้ใช้เมื่อกล่าวนำมาใช้ทั้งหมดการดูแลที่เหมาะสม” เพื่อปกป้องข้อมูลโดยไม่ต้องกำหนดว่าการกระทำที่ได้รับการถ่าย

But once we realize it we see that our journey was well worth it because it showed survival and skill… we are all strong mass and your journey has just begun… NO MAN nor CHAINS can enslave your MIND…….
ที่ปลายสุดของถนนที่เราสองเดาถ้าเราต้องการที่จะใช้ทางอ้อมหรือซ้าย1กลับไมล์… แต่เมื่อเรารู้เราเห็นว่าการเดินทางของเราเป็นอย่างดีคุ้มค่าเพราะมันแสดงให้เห็นความอยู่รอดและทักษะ… เราทุกคนมวลที่แข็งแกร่งและการเดินทางของคุณได้เพิ่งเริ่มต้นNOMANหรือโซ่สามารถเป็นทาสความคิดของคุณ…

The translation service was convenient and the job was completed quickly. The coordinator was polite and friendly. The price was reasonable, compared to the completed work. Actually, it was better than I had expected. It showed how knowledgeable and skillful the translator was. The language level was not too difficult nor too simple. It was business language which gave professional impression.”.
การให้บริการสะดวกรวดเร็วประสานพูดจาสุภาพเป็นกันเองราคาไม่แพงถ้าเทียบกับงานแปลที่ได้รู้สึกว่าดีเกินคาดและแสดงให้เห็นว่าผู้แปลมีความรู้และทักษะในการแปลดีมากระดับภาษาที่ใช้ดีมากไม่ง่ายเกินไปและไม่ยากเกินไปแปลเป็นภาษาธุรกิจดีคะดูเป็นมืออาชีพ

In 2014, the pollster Ipsos MORI published a survey on attitudes to immigration, and it showed that as numbers of immigrants increase, so public concern with immigration also increases, although it obviously didn't unpack causality, because this could equally be to do not so much with numbers but the political and media narrative around it..
ในปีค.ศ.2014สำนักประชาพิจารณ์IpsosMORIได้ตีพิมพ์ผลสำรวจทัศนคติต่อการอพยพย้ายถิ่นและมันแสดงให้เห็นว่าเมื่อจำนวนผู้อพยพเพิ่มสูงขึ้นความกังวลของประชาชนต่อการอพยพย้ายถิ่นก็ยิ่งเพิ่มขึ้นตามไปด้วยแม้ว่ามันไม่ได้จะแก้ข้อสงสัยให้เราได้อย่างชัดเจนเพราะความกังวลนี้ก็คงมากพอกันแต่มันไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องของจำนวนมากนักแต่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวทางการเมืองและสื่อที่เกี่ยวข้องกับมันมากกว่า

The famous saying,“Winter is coming”, originated from the series, as it showed the North saving up their resources for the winter cycle. These words were used to remind them of the challenges that lay in front of them. Even the wealthiest families stored food in summer season, and sold it for a huge profit during harsh winters.
การที่คุณล้มเหลวในการวางแผนก็คือการที่คุณวางแผนที่จะล้มเหลว: คำกล่าวที่มีชื่อเสียงว่าWinteriscoming” มาจากซีรีส์เรื่องนี้เนื่องจากว่ามันแสดงให้เห็นว่าทางเหนือช่วยประหยัดทรัพยากรในช่วงฤดูหนาวคำเหล่านี้ถูกใช้เพื่อเตือนความท้าทายต่างๆข้างหน้าพวกเขาแม้แต่ครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดยังเก็บอาหารไว้ในฤดูร้อนและขายมันให้ได้กำไรมหาศาลในช่วงฤดูหนาวที่รุนแรง

So we sent an undercover investigator in to secretly film meetings with members of the ruling elite, and the resulting footage, well, it made some people very angry, and you can see that on YouTube, but it proved what we had long suspected, because it showed how the state's chief minister, despite his later denials, used his control over land and forest licenses to enrich himself and his family.
ดังนั้นพวกเราส่งผู้สืบสวนปลอมตัวเข้าไปแอบถ่ายการประชุมระหว่างสมาชิกของชนชั้นนำที่เป็นผู้ปกครองและวิดีโอต้นฉบับที่ได้มานั้นทำให้หลายคนโกรธมากๆ คุณหาดูวิดีโอนี้ได้จากYoutubeแต่มันได้พิสูจน์สิ่งที่เราสงสัยมาเป็นเวลานานเพราะมันแสดงให้เห็นถึงวิธีการที่ผู้นำของรัฐถึงแม้เขาจะปฏิเสธในภายหลังเราได้เห็นว่าเขาใช้อำนาจการควบคุมใบอนุญาตเหนือที่ดินและป่าไม้สร้างฐานะให้ตัวเองและครอบครัวอย่างไร

Shell Rimula R4 L and its highly active ash-less dispersants deliver exceptional cleanliness and deposit control. This has been proven in on-highway tests of over 25 million kilometers. For example, in Mercedes-Benz engines it showed virtually no sludge in rocker covers or oil sumps- allowing for more efficient engine operation and lower maintenance costs.
เชลล์ริมูล่าR4Lซึ่งมีส่วนผสมของสารกระจายเขม่าเพื่อขจัดเถ้าไม่ให้หลงเหลืออยู่จึงทำความสะอาดและควบคุมคราบเขม่าได้เป็นอย่างดีพิสูจน์ให้เห็นถึงผลการทดสอบจากการขับขี่บนท้องถนนด้วยระยะทางกว่า25ล้านกิโลเมตรตัวอย่างในเครื่องยนต์ของMercedes-Benzแสดงให้เห็นว่าไม่มีคราบยางเหนียวใดๆฝาครอบหรืออ่างน้ำมันเครื่องเครื่องยนต์จึงทำงานเต็มประสิทธิภาพและยังช่วยลดต้นทุนการซ่อมบำรุง

Dow FILMTEC? BW30-400FR membrane element adopted dow proprietary fights pollution membrane technology for chemical and physical modification, especially for have a strict pretreatment, but still rich in biological and organic raw water pollutants such as the application area, it showed excellent resistance to pollution ability and can be cleaned characteristics. It is BW30-365FR products FILMTEC dow outspread, BW30-365FR has worldwide the massive customers use showed excellent fight pollution can force and system running economy. BW30-400FR has the following features.
DowFILMTECองค์ประกอบของเมมเบรนBW30-400FRนำมาdowต่อสู้กรรมสิทธิ์มลพิษเทคโนโลยีเมมเบรนสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางเคมีและกายภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการปรับสภาพอย่างเข้มงวดแต่ยังคงอุดมไปด้วยสารมลพิษทางชีวภาพและอินทรีย์น้ำดิบเช่นพื้นที่แอพพลิเคชันแสดงให้เห็นว่ามลภาวะสามารถทนทานและสามารถทำความสะอาดลักษณะมันเป็นoutspreadBW30-365FRผลิตภัณฑ์FILMTECdow, BW30-365FRทั่วโลกมีการใช้ลูกค้าขนาดใหญ่แสดงให้เห็นว่ายอดเยี่ยมที่ต่อสู้มลภาวะสามารถบังคับและระบบเศรษฐกิจBW30-400FRมีคุณสมบัติต่อไปนี้

A in combination with Hardener 8711B is a two-component polyurethane adhesive for various film/film laminates, 8711A/8711B is used for making high performance composite films. In a variety of film/film composite process it showed excellent bonding performance. This product has low viscosity and shorter curing time; the film has a good wet ability and other characteristics, and has lower solvent residues, suitable for high-solid, low-viscosity and high-speed dry composite processing technology.
Aใช้งานร่วมกับHardener8711Bเป็นกาวโพลียูรีเทนสองส่วนผสมสำหรับฟิล์มฟิล์มลามิเนตต่างๆ8711A8711Bใช้สำหรับการสร้างฟิล์มคอมโพสิตประสิทธิภาพสูงในกระบวนการประกอบฟิล์มฟิล์มที่หลากหลายแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพการยึดเกาะที่ดีเยี่ยมผลิตภัณฑ์นี้มีความหนืดต่ำและเวลาการบ่มสั้นลงภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสามารถในการเปียกที่ดีและคุณสมบัติอื่นและมีตัวทำละลายตกค้างต่ำเหมาะสำหรับความแข็งสูงความหนืดต่ำและเทคโนโลยีการประมวลผลคอมโพสิตแบบแห้งความเร็วสูง

It shows improvement.
มันแสดงให้เห็นการพัฒนา

And it shows by your scores on your spelling tests.
ทุกคนตั้งใจเรียนรู้และมันแสดงให้เห็นจากคะแนนการสอบสะกดคำ

Board Construction as it show in the picture.
คณะกรรมการก่อสร้างตามที่ปรากฏในภาพ

It shows you have got taste.
Lrmมันแสดงให้เห็นว่าคุณมีรสนิยม

It shows your face clearly, right?
เห็นหน้าตัวเองชัดเลยใช่ไหม?

It shows.
มันแสดงให้เห็น

In this case, it shows a special aggression.
ในกรณีนี้มันแสดงให้เห็นถึงความก้าวร้าวพิเศษ

It shows all the papal regalia, symbols and insignia.
มันแสดงให้เห็นทั้งหมดเครื่องราชกกุธภัณฑ์สัญลักษณ์และเครื่องราชอิสริยาภรณ์

Your satisfaction with it shows that you feel more balanced.
ความพึงพอใจของคุณกับมันแสดงให้เห็นว่าคุณรู้สึกสมดุลมากขึ้น

It shows the foreigners see the charm.
มันแสดงให้เห็นชาวต่างชาติเห็นเสน่ห์