Examples of using Nonetheless in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nonetheless, the strategy was a success.
อย่างไรก็ตามกลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จMay is pressing on nonetheless.
อาจจะกดที่กระนั้นNonetheless, I shall warn the Captain of the Guard.
ยังไงก็ตามควรเตือนหัวหน้ายามLaughter Nonetheless, our forefathers, right?
เสียงหัวเราะแต่กระนั้นก็บรรพชนเราใช่มั้ย?Let in narrow circles, but nonetheless.
อนุญาตในวงกลมแคบแต่อย่างไรก็ตามNonetheless, our forefathers, right?
แต่กระนั้นก็บรรพชนเราใช่มั้ย?The total doses, but natural production will be suppressed nonetheless.
ปริมาณทั้งหมดแต่การผลิตตามธรรมชาติจะถูกระงับอย่างไรก็ตามSome of the activities are game orientated, but nonetheless still educational.
บางส่วนของกิจกรรมที่เป็นเกมที่เน้นแต่อย่างไรก็ตามการศึกษายังคงNonetheless, you must remind the duke to actually propose.
ถึงกระนั้นคุณต้องเตือนให้ท่านดยุกสู่ขอเสียทีNonetheless, we're ticking off an increase of almost 0.5 percent.
ถึงอย่างงั้นเราได้รับแจ้งว่ามันเพิ่มขึ้น0.5เปอร์So congratulations, but, nonetheless, I still don't do it.
เพราะงั้นขอแสดงความยินดีแต่ถึงกระนั้นก็ยังคงไม่อยู่ดีนั่นแหละYou may be little… but you're competition, nonetheless.
คุณเป็นสื่อหัวเล็ก…แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังเป็นคู่แข่งBlood is not to be spilled in the family nonetheless.
We win this case, it's a kind of justice nonetheless.
แต่เราจะชนะคดีนี้ยังไงก็เป็นความยุติธรรมอย่างหนึ่งNot exactly. Well, she shall be our guest nonetheless.
But it's a parabola nonetheless.
มันก็คือพาราโบลาอยู่ดีShe's a servant. A spirited one perhaps, but a servant nonetheless.
แม้นางอาจเป็นสาวใช้ที่มีสปิริตคนนึงแต่ก็เป็นสาวใช้อยู่ดีNonetheless, they may eventually be able to accurately read our emotions and respond to them.
อย่างไรก็ตามในที่สุดพวกมันอาจจะสามารถอ่านความรู้สึกของพวกเราได้อย่างถูกต้องและตอบสนองต่อพวกมันNonetheless, careful hygiene and herbal treatment always can help you to prevent and avoid any form of body acne.
อย่างไรก็ตามสุขอนามัยและการรักษาด้วยสมุนไพรอย่างระมัดระวังจะช่วยให้คุณป้องกันและหลีกเลี่ยงสิวในร่างกายได้Nonetheless, I'm definitely happy I found it working and I will be book-marking and checking.
กระนั้น, ฉันมีความสุขแน่นอนผมพบว่ามันทำงานและฉันจะมีหนังสือการทำเครื่องหมายและการตรวจสอบ
