PLOWING in Thai translation

• ไถ
• การไถ
• ไถนา
• plowing

Examples of using Plowing in English and their translations into Thai

Due to Seaphantoms ground effect design, SPI vessels experience only a fraction(1/800) of the drag that ships plowing through the water thus using substantially less fuel/passenger.
เนื่องจากการออกแบบSeaphantomsผลกระทบพื้นเรือSPIเพียงเศษเสี้ยว1800 ของการลากไถที่เรือผ่านน้ำที่ใช้เป็นเชื้อเพลิงจึงยิ่งน้อยผู้โดยสาร

Powerful unit most deeply dug up the earth, so that if there is no virgin land in the area, they can be produced in autumn and spring plowing the garden.
หน่วยที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดลึกขุดขึ้นมาแผ่นดินเพื่อที่ว่าถ้าไม่มีที่ดินบริสุทธิ์ในพื้นที่ที่พวกเขาสามารถผลิตได้ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิไถสวน

The tractor is wheel walking behind tractor, it can accomplish a series of farm works when attaching different Farm Implements, such as plowing, tilling, harrowing, spraying and transporting as well.
รถไถเดินตามหลังรถไถพรวนสามารถทำงานฟาร์มได้หลายรูปแบบเมื่อติดตั้งอุปกรณ์ทำฟาร์มที่แตกต่างกันเช่นการไถนาการไถพรวนการพ่นการพ่นและการขนย้าย

Of the six listed machines, three of them came from this manufacturer, the other three were from Xiaomit, so we can say that the two manufacturers are plowing the market here.
จากหกเครื่องที่ระบุไว้สามคนมาจากผู้ผลิตรายนี้อีก3รายจากXiaomitเพื่อให้เราสามารถบอกได้ว่าทั้งสองผู้ผลิตมีการไถ่ตลาดที่นี่

Everything seems to be the same: ships are sailing, planes are flying, factories are smoking, tractors are plowing the ground.
ทุกสิ่งทุกอย่างดูเหมือนจะเหมือนกัน: เรือกำลังแล่นเรือเครื่องบินกำลังบินโรงงานสูบบุหรี่รถไถนาไถพรวนดินและไม่มีเด็ก

As my driver prophesied when I was plowing, they warmed me twice--once while I was splitting them, and again when they were on the fire, so that no fuel could give out more heat.
ฉันเป็นคนขับพยากรณ์เมื่อฉันถูกไถพวกเขาอบอุ่นฉันสองครั้ง--ครั้งเดียวในขณะที่ผมแยกพวกเขาและอีกครั้งเมื่อพวกเขาถูกไฟไหม้เพื่อที่ว่าน้ำมันเชื้อเพลิงไม่สามารถให้ออกความร้อนมากขึ้น

In order to fight against poisonous parshtvik in the fall, plowing should not be carried out, since in this case the seeds of the plant remaining from the summer will fall into the soil and germinate.
เพื่อที่จะต่อสู้กับพิษparshtvikในฤดูใบไม้ร่วงไม่ควรทำการไถเพราะในกรณีนี้เมล็ดพืชที่เหลือจากฤดูร้อนจะตกลงไปในดินและงอก

They are widely used in China's Xinjiang, Northeast farm land deep plowing, crop planting, cultivation, fertilization and forage mechanization and transportation of materials.
ชุดรถแทรกเตอร์ล้อสำหรับงานดินแห้งที่พวกเขาสามารถแนบหลายชนิดของเครื่องฟาร์มขนาดใหญ่พวกเขาใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศจีนซินเจียงที่ดินฟาร์มภาคตะวันออกเฉียงเหนือไถลึกเพาะปลูกเพาะปลูกการปฏิสนธิและการให้อาหารพืชและการขนส่งของวัสดุ

But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?
ผู้รับใช้ที่ไม่มีบุญคุณต่อนายในพวกท่านมีคนใดที่มีผู้รับใช้ไถนาหรือเลี้ยงแกะเมื่อผู้รับใช้คนนั้นกลับมาจากทุ่งนาจะบอกเขาทีเดียวว่าเชิญเอนกายลงรับประทานเถิด?

To resolve acidification, it is necessary to buy a lime, extinguish it with water(50 kg- 2 buckets of water) to the ground and throw the autumn digging. Either make the spring, before plowing land.
เมื่อต้องการแก้ไขกรดมันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะซื้อมะนาวดับด้วยน้ำ50กก… -.2ถังน้ำ ไปที่พื้นดินและโยนขุดฤดูใบไม้ร่วงอย่างใดอย่างหนึ่งทำให้ฤดูใบไม้ผลิก่อนการไถที่ดิน

Modern Guangzhou- a major industrial metropolis in the heart of which is concentrated the largest machine-building, tractor companies, large factories of chemical, food, light industry, shipyard, which produces vessels plowing the vast expanse of water around the world.
มหานครอุตสาหกรรมที่สำคัญในหัวใจที่มีความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดเครื่องอาคารบริษัทรถแทรกเตอร์โรงงานขนาดใหญ่ของสารเคมี, อาหาร, อุตสาหกรรมเบา, อู่ต่อเรือซึ่งเป็นผู้ผลิตเรือไถกว้างใหญ่ไพศาลของน้ำทั่วโลก

But who is there among you, having a servant plowing or keeping sheep, that will say, when he comes in from the field,'Come immediately and sit down at the table.
ผู้รับใช้ที่ไม่มีบุญคุณต่อนายในพวกท่านมีคนใดที่มีผู้รับใช้ไถนาหรือเลี้ยงแกะเมื่อผู้รับใช้คนนั้นกลับมาจากทุ่งนาจะบอกเขาทีเดียวว่าเชิญเอนกายลงรับประทานเถิด

Agrotechnical measures for combating garden bugs are, first of all, cleaning of fallen leaves, among which there are wintering adults, plowing rows or the whole area of the garden.
มาตรการทางเทคโนโลยีเกษตรเพื่อต่อสู้กับแมลงในสวน-เป็นหลักในการทำความสะอาดใบไม้ที่ร่วงลงในระหว่างที่ผู้ใหญ่ใช้เวลาช่วงฤดูหนาวไถนาระหว่างแถวหรือพื้นที่สวนทั้งหมด

Even if it succeeds in successfully plowing adult individuals and larvae of bedbugs, there is always the likelihood that somewhere in secluded areas of the house several eggs of these parasites will survive, from which later larvae will emerge, grow up and again begin to terrorize the owners of the premises.
แม้ว่าจะประสบความสำเร็จในการไถพรวนบุคคลที่เป็นผู้ใหญ่และตัวอ่อนของแมลงเต่าทองแต่ก็ยังมีความเป็นไปได้ที่ว่าจะสามารถอยู่รอดได้หลายแห่งในพื้นที่ที่เงียบสงบของบ้านซึ่งจากการที่ตัวอ่อนจะเกิดขึ้นเติบโตขึ้น

PCS Disc Harrow Blades 12 PCS Disc Harrow Blades The machine is suitable for pulverizing and loosening clods after plowing and for planning the land before sowing on cultivated land it can make soil and fertilizer mix up and clean away the stump….
ใบมีดคราดดิสก์PCS12ใบเลื่อยดิสก์PCSเครื่องเหมาะสำหรับการบดและคลายดินหลังจากการไถพรวนและการวางแผนที่ดินก่อนที่จะหว่านในพื้นที่เพาะปลูกมันสามารถทำให้ดินและปุ๋ยผสมขึ้นและทำความสะอาดออกไปตอของพืชมีโครงสร้างที่เหมาะสม

So he departed there, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing, with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed over to him, and cast his mantle on him.
เอลียาห์เจิมตั้งเอลีชาท่านก็ออกไปจากที่นั่นพบเอลีชาบุตรชายชาฟัท ผู้กำลังไถนาอยู่ด้วยวัวสิบสองคู่เดินอยู่ข้างหน้าและท่านอยู่กับวัวคู่ที่สิบสองเอลียาห์ก็ผ่านไปทิ้งเสื้อคลุมลงบนท่าน

So he departed there, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing, with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed over to him, and cast his mantle on him.
เอลียาห์เจิมตั้งเอลีชาท่านก็ออกไปจากที่นั่นเอลีชาบุตรชายชาฟัท ผู้กำลังไถนาอยู่ด้วยวัวสิบสองคู่เดินอยู่ข้างหน้าและท่านอยู่กับวัวคู่ที่สิบสองเอลียาห์ก็ผ่านไปทิ้งเสื้อคลุมท่าน

We plowed The Plains of the Moonuntil the black rocks shattered.
พวกเราไถที่ราบจันทราจนหินดำแตกเป็นเสี่ยงๆ

We plowed The Plains of the Moon until the black rocks shattered.
พวกเราไถที่ราบจันทราจนหินดำแตกเป็นเสี่ยงๆ

Stole the man's plow horse.
ขโมยม้าไถของชายคนนั้น