SO THERE in Thai translation

• จึงมี
• นั่น
• ตรงนี้

Examples of using So there in English and their translations into Thai

So there's a huge scientific challenge, but there's a huge economic challenge too.
มันจึงเป็นสิ่งท้าทายทางวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่และก็ยังเป็นสิ่งท้าทายทางเศรษฐกิจที่ใหญ่เช่นกัน

So there was this new, evolving technology that started coming into play which was 3D printing.
นั่นก็เป็นเทคโนโลยีใหม่ที่กำลังพัฒนาซึ่งเริ่มจะมีบทบาทมากขึ้นเรียกว่าการพิมพ์แบบสามมิติ

And so there was a great curiosity in my soul when I went to go visit a TED[Prize winner] by the name of Dr. Sylvia Earle.
และนั่นก็เป็นสุดยอดแห่งความอยากรู้อยากเห็นในใจผมเมื่อผมได้พบกับผู้ชนะรางวัลTEDTEDPrize ที่มีชื่อว่าดร.ซิลเวียลีSylviaEarle

So there I am sitting at our favorite Sushi restaurant, a bottle of saki, and the only thing that's missing is my boyfriend.
ดังนั้นจึงมีแค่ฉันที่นั่งอยู่ในร้านซูชิที่พวกเราชอบมีขวดสาเกและสิ่งเดียวที่หายไปก็คือแฟนฉัน

This report includes the ancestry information already discussed, so there's no need to tell you again, and here I can focus on the health aspects.
รายงานนี้มีข้อมูลบรรพบุรุษรวมอยู่ในนั้นด้วยดังนั้นฉันบอกไม่พูดถึงมันอีกครั้งเพื่อที่ฉันสามารถเน้นไปที่ข้อมูลด้านสุขภาพได้

The area on the east exit of Ikebukuro is the battleground for ramen so there are many new restaurants and popular stores that spring up.
เป็นสนามรบสำหรับราเมนดังนั้นจึงมีร้านอาหารใหม่และร้านค้ายอดนิยมหลายแห่งที่ขยายตัวขึ้นเราจะแนะนำคุณกับร้านอาหารอีกครั้งเมื่อเปิดกว้างมากขึ้น

India's vast area experiences a number of variations throughout the country so there is always pleasant weather somewhere in the country year round.
พื้นที่อันกว้างใหญ่ของอินเดียมีการเปลี่ยนแปลงหลายรูปแบบทั่วประเทศเพื่อให้มีอากาศที่น่ารื่นรมย์อยู่ในที่แห่งหนึ่งในประเทศตลอดทั้งปี

Japanese castles come in all shapes and sizes, so there are bound to be some that will resonate wit….
ปราสาทญี่ปุ่นมาในรูปทรงและขนาดเพื่อให้มีจะผูกพันเป็นบางอย่างที่จะสะท้อนปัญญา

So there's 4 possible outcomes for problem number 1, times the 3
นั่นก็คือผลลัพธ์ที่เป็นไปได้4อย่างจากโจทย์ข้อ1,คูณผลลัพธ์ที่เป็นไปได้3อย่างจากโจทย์ข้อ2,

So the probability of getting a cube, is the number of events that meet our criteria, so there is 13 possible cubes that have an equal likely chance of popping out.
ดังนั้นความน่าจะเป็นที่จะได้ลูกบาศก์, คือจำนวนเหตุการณ์ที่ตรงตามเงื่อนไข, มันจึงมีลูกบาศก์อยู่13อันที่มีโอกาสออกมาเท่าๆกัน

The scale platform are designed with module section with standard and serial, so there have various size specifications can be made.
แพลตฟอร์มขนาดได้รับการออกแบบโดยมีส่วนโมดูลที่มีมาตรฐานและแบบอนุกรมดังนั้นจึงมีข้อกำหนดหลายขนาดจึงสามารถทำได้

Source is included in the cabinet that I want to take it, so there situ no details about it.
ที่มารวมอยู่ในตู้ที่ฉันต้องการที่จะใช้มันเพื่อให้มีแหล่งกำเนิดรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่มี

This is called the update process, so there are always more and more visitors.
ซึ่งเรียกทางเราเรียกว่าขั้นตอนการอัพเดทเพื่อให้มีผู้เข้าชมอยู่ตลอดและจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ

But even its low latency of 100 nanoseconds is too long for modern CPUs, so there's also a small, high-speed internal memory cache made from static RAM.
อย่างไรก็ตามค่าความหน่วงเวลาที่ต่ำมากถึง100นาโนวินาทีก็ยังยาวนานเกินไปสำหรับCPUรุ่นใหม่คอมพิวเตอร์จึงมีแคชความจำภายในที่เป็นhigh-speedและมีขนาดเล็กซึ่งทำมาจากR.A.M. สถิตหรือS.R.A.M

So there's a whole thing of having the courage now-- not in a week, not in two months, not when you find out you have something-- to say, no, what am I doing this for?
นั่นคือทั้งหมดที่จะมีความกล้าตอนนี้ไม่ใช่หนึ่งอาทิตย์ไม่ใช่ในสองเดือนไม่ใช่เมื่อคุณพบว่าคุณมีบางอย่างจะพูดว่าไม่กำลังทำสิ่งนี้เพื่ออะไร?

Such as tandem kayak ride in single kayak or two people to ride alone, so there is a lot of size and type, you can enjoy even the whole family, even one person.
เช่นขี่ตีคู่เรือคายัคในเรือคายัคเดียวหรือสองคนที่จะนั่งอยู่คนเดียวจึงมีเป็นจำนวนมากของขนาดและชนิดที่คุณสามารถเพลิดเพลินแม้ทั้งครอบครัวแม้คนคนหนึ่ง

So there we took the derivative of this first term right here and then the product rules says we take the derivative of the first term, we just multiply it by the second term.
ตรงนี้เราได้หาอนุพันธ์ของเทอมแรกตรงนี้แล้วกฏผลคูณบอกว่าเราหาอนุพันธ์ของเทอมแรกแล้วคูณมันด้วยเทอมที่สอง

Sunshine College in Ikebukuro has been recognized by the Tokyo Immigration Bureau as an adequate school, so there are fewer documents required when applying for student visas, making it an easier process.
วิทยาลัยซันไชน์ในอิเคะบุคุโระได้รับการยอมรับจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองโตเกียวว่าเป็นโรงเรียนที่เพียงพอจึงมีเอกสารที่ต้องใช้น้อยกว่าในการสมัครวีซ่านักเรียนทำให้ขั้นตอนง่ายขึ้น

So there's a whole raft of things associated with sleep loss that are more than just a mildly impaired brain, which is where I think most people think that sleep loss resides.
ดังนั้นมันมีเรื่องเยอะเป็นโหลที่เกี่ยงข้องกับการอดนอนที่นอกเหนือไปจากแค่การที่สมองผิดปกติอย่างอ่อนๆ ซึ่งผมคิดว่านี่เป็นสิ่งที่คนส่วนใหญ่คิดถึงว่าเป็นส่วนที่เกี่ยวกับการขาดนอน

So there's plenty of water there, but most of it's ice, most of it's underground, it takes a lot of energy to get it and a lot of human labor.
ดังนั้นที่นั่นมีน้ำอยู่เยอะมากแต่เกือบทั้งหมดนั้นเป็นน้ำแข็งและอยู่ใต้ดินเราต้องใช้พลังงานและกำลังคนอย่างมากเพื่อให้ได้น้ำดังกล่าวมาใช้