THE DECISIONS in Thai translation

• การตัดสินใจ
• คำตัดสิน

Examples of using The decisions in English and their translations into Thai

That means that eight out of 10 of the decisions and experiences and"Aha!" moments that make your life what it is will have happened by your mid-30s.
นั่นหมายความว่าแปดในสิบของการตัดสินใจทั้งหมดของเราและช่วงเวลาที่เราปิ๊ง! " อะไรบางอย่างที่ทำให้ชีวิตของคุณเป็นอย่างที่เป็นก็จะเกิดขึ้นก่อนที่คุณจะอายุสามสิบกลางๆ

What we do and the decisions we make here at IFS Markets, centre on a core principle of'doing what's right', With the right ethics and values guiding our decisions, we serve our clients with their best interests in mind.
ที่IFSMarketsงานที่เราทำและการตัดสินใจของเราอยู่บนพื้นฐานแห่งหลักการทำในสิ่งที่ถูกต้อง"โดยมีค่านิยมในการทำงานและจริยธรรมที่ยึดถือเอาความถูกต้องเป็นแนวทางเราจึงบริการลูกค้าโดยใส่ใจประโยชน์ลูกค้าเป็นหลัก

The decisions of the Financial Commission regarding its members are binding. Should a Company refuse to adhere to a judgment from the Financial Commission and provide compensation to a client, it will be excluded from the members of the Financial commission and compensation to the client will be paid from the Commission's Compensation Fund.
คำตัดสินของFinancialCommissionที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกมีผลผูกพันหากบริษัทปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำตัดสินจากFinancialcommissionและไม่จ่ายเงินทดแทนให้กับลูกค้าบริษัทดังกล่าวจะไม่ถือเป็นสมาชิกของFinancialCommissionและกองทุนเงินทดแทนของFinancialCommissionจะเป็นผู้จ่ายเงินทดแทนให้กับลูกค้า

By participating in this Campaign, all participants(“Participants”) will be deemed to have read, understood and expressly agreed to be bound by the Terms& Conditions of this Campaign as stated herein and any additional terms and conditions stipulated by the Organisers(as may be applicable) including the decisions of the Organisers in all matters related thereto.
เมื่อเข้าร่วมในโปรโมชั่นนี้แล้วย่อมหมายความว่าผู้เข้าร่วมทั้งหมดผู้เข้าร่วม” ได้อ่านทำความเข้าใจและตกลงยินยอมที่จะมีพันธะสัญญากับข้อกำหนดและเงื่อนไขของโปรโมชั่นนี้ดังที่ได้กล่าวไว้ในหนังสือฉบับนี้และในข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมใดๆซึ่งกำหนดขึ้นโดยผู้จัดหากมีอยู่ รวมไปถึงคำตัดสินของผู้จัดในทุกประเด็นที่มีความเกี่ยวข้อง

In case the Government of the Russian Federation of the decisions on the definition of the federal executive bodies authorized to confirm the existence of grounds for granting a deferral or installment payment of taxes, stipulated by the present Federal law, the existence of such evidence is required when handling a person, a statement on granting deferral or installments.
ในกรณีที่รัฐบาลของสหพันธรัฐรัสเซียของการตัดสินใจเกี่ยวกับความหมายของการบริหารร่างกายของรัฐบาลกลางมีอำนาจในการยืนยันการมีอยู่ของพื้นที่สำหรับการอนุญาตให้เลื่อนหรืองวดการชำระภาษีตามที่กฎหมายของรัฐบาลกลางในปัจจุบันการดำรงอยู่ของหลักฐานดังกล่าวถูกต้องเมื่อมีการจัดการคนที่คำสั่งเกี่ยวกับการอนุญาตเลื่อนหรือผ่อนชำระ

This methodology pools the company's resources and ideas to find the best solution whether it involves designing, engineering, construction management, project development, or the utilization of the building and its long-term maintenance. The decisions reached collectively often save time and lead to prompt and effective solutions to difficult and otherwise time-consuming problem.
วิธีการนี้ถือเป็นการรวบรวมทรัพยากรและความคิดของบริษัทในการเสาะหาผลลัพธ์ที่ดีที่สุดไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับเรื่องการออกแบบวิศวกรรมการบริหารงานก่อสร้างการพัฒนาโครงการหรือการใช้อาคารและการบำรุงรักษาในระยะยาวการตัดสินใจร่วมกันจะช่วยประหยัดเวลาและทำให้เกิดผลลัพธ์ที่เอาชนะอุปสรรคอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพรวมทั้งขจัดปัญหาที่ทำให้สิ้นเปลืองเวลา

One slip of a login password to an inquisitive hacker may be the death knell for your poker reputation. This is important because reputation dictates who will send money first in a trade, determines a player's ability to join communities of high-stakes grinders, and influences the decisions of potential stakers when games are above the player's bankroll.
การพลาดพลั้งเรื่องรหัสผ่านให้แก่แฮกเกอร์ช่างสอดแนมเพียงครั้งเดียวอาจเป็นจุดจบของชื่อเสียงด้านPokerของคุณนี่เป็นสิ่งสำคัญเพราะชื่อเสียงจะเป็นตัวกำหนดว่าใครจะได้ส่งเงินก่อนในตลาดกลั่นกรองความสามารถของผู้เล่นเพื่อการเข้าร่วมกลุ่มGrinderเดิมพันสูงรวมถึงอิทธิพลต่อการตัดสินใจของนักเดิมพันที่มีศักยภาพเมื่อการแข่งขันก้าวไปมากกว่าเงินทุนของผู้เล่น

Create morel value for shareholders in the long term by performing their duties responsibly, prudently and honestly under reasonable decisions based on sufficient, accurate information, without direct or indirect interest. Including reporting information on management, operating results and information of the Company and the Group for shareholders to acknowledge regularly, completely according to the criteria of the Securities and Exchange Commission and the Stock Exchange of Thailand, to be sufficient for the decisions of all shareholders equally.
สร้างมูลค่าเพิ่มให้แก่ผู้ถือหุ้นในระยะยาวโดยปฏิบัติหน้าที่ด้วยความรับผิดชอบระมัดระวังและซื่อสัตย์สุจริตภายใต้การตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผลพื้นฐานข้อมูลที่เพียงพอถูกต้องไม่มีส่วนได้เสียทั้งทางตรงและทางอ้อมรวมทั้งรายงานข้อมูลในด้านการบริหารจัดการผลประกอบการและสารสนเทศของบริษัทฯและกลุ่มบริษัทฯให้ผู้ถือหุ้นเพื่อรับทราบอย่างสม่ำเสมอครบถ้วนตามเกณฑ์ที่สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยกำหนดเพื่อเพียงพอต่อการตัดสินใจของผู้ถือหุ้นทุกรายอย่างเท่าเทียมกัน

But the decision was canceled.
แต่การตัดสินใจนั้นถูกยกเลิกนี่

Waiting for the decision to be handed down.
เพื่อคำตัดสินที่กำลังจะมีขึ้น

This is the decision of the Board of Imperial Inspection.
นี่คือการตัดสินใจของกองกิจการภายใน

Mr. Srikant, the decision to shoot was Force One's.
คุณศรีกานต์การตัดสินใจยิงเป็นความรับผิดชอบของหน่วยฟอร์ซวัน

This is the decision of the court!
นี่เป็นคำตัดสินของศาลนะ!

The decision needs to come from the top.
การตัดสินใจต้องมาจากเบื้องบน

The decision of the board is final.
คำตัดสินของกรรมการผู้ชี้ขาดถือว่าสิ้นสุด

The decision had already been taken.
การตัดสินใจสำเร็จไปเรียบร้อยแล้ว

The decision of the board is the conclusion.
คำตัดสินของกรรมการผู้ชี้ขาดถือว่าสิ้นสุด

The decision already had been taken.
การตัดสินใจสำเร็จไปเรียบร้อยแล้ว

The decision from Socialgiver's team is final.
คำตัดสินของทีมSocialgiverถือเป็นที่สิ้นสุด

Gentlemen, the decision is yours.
ทุกท่านการตัดสินใจขึ้นอยู่กับคุณ