THIS CONCEPT in Thai translation

• แนวคิดนี้
• แนวความคิดนี้

Examples of using This concept in English and their translations into Thai

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.
เพราะฉะนั้นแนวคิดที่ว่ายีนอาจถูกติดฉลากโดยประสบการณ์ของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งประสบการณ์ช่วงแรกของชีวิตทำให้ได้คำอธิบายที่ทั้งเรื่องสุขภาพและโรคภัยไข้เจ็บสามารถใช้ร่วมกันได้

The easiest way to explain this concept is with a chart that someone showed me when I first started learning Japanese, but I didn't understand it until much later.
วิธีที่ง่ายที่สุดในการอธิบายแนวความคิดนี้คือแผนภูมิที่มีคนแสดงให้ฉันเห็นเมื่อฉันเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นแต่ฉันไม่เข้าใจจนกว่าจะถึงเวลาหลังจากนั้น

Trying to understand that such callousness, many are beginning to confuse this concept with cruelty, arrogance, indifference, and many other manifestations of the human person.
พยายามที่จะเข้าใจว่าใจแข็งเช่นนี้หลายคนเริ่มสับสนกับแนวคิดนี้ด้วยความโหดร้ายความเย่อหยิ่งความเฉยเมยและอาการอื่นของมนุษย์

Private room with green color that guest can feel feel the nature. This concept makes guest feel calm and cozy.
ห้องพักส่วนตัวพร้อมสีเขียวที่ผู้เข้าพักรู้สึกได้ถึงธรรมชาติแนวคิดนี้ทำให้ผู้เข้าพักรู้สึกสงบและสบาย

Respect the needs of future generations and solidarity with the poor countries are the other key elements of this concept.
การเคารพต่อความต้องการของคนรุ่นอนาคตและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับประเทศที่ด้อยโอกาสเป็นองค์ประกอบสำคัญอื่นของความคิดนี้

Since establishment, we have been committed to putting customer needs as top priority and we have always been adhering to this concept by delivering excellent quality and supreme services, and we will always continue our commitment and adherence.
นับตั้งแต่การก่อตั้งเราได้รับการมุ่งมั่นที่จะวางความต้องการของลูกค้าเป็นความสำคัญสูงสุดและเราได้รับมักจะยึดมั่นในแนวคิดนี้โดยการส่งมอบคุณภาพที่ดีเยี่ยมและการบริการสูงสุดและเรามักจะมุ่งมั่นที่จะดำเนินต่อไปและยึดมั่นของเรา

We commit“Good health and safety are based on all activities” and this concept is the origin of safety activities and indoctrination to persist in“Safety comes first” for being important principle to always practice.
บริษัทฯตระหนักดีว่าสุขภาพอนามัยที่ดีและความปลอดภัยเป็นพื้นฐานของทุกกิจกรรม” ด้วยแนวคิดนี้จึงเป็นจุดเริ่มต้นของกิจกรรมความปลอดภัยและเป็นวิธีการปลูกฝังความคิดที่ว่าความปลอดภัยต้องมาก่อนสิ่งอื่นใด” ซึ่งเป็นหลักการสำคัญในการนำไปปฏิบัติอยู่เสมอ

In fact, host States of investment might build their defence based on this concept, arguing that investors' claims are stale, i.e., shall be time-barred, given that a considerable period of time has elapsed between the date when the dispute arose and the date of initiation of arbitral proceedings.
หนึ่งในประเด็นเหล่านี้หมุนรอบแนวคิดของข้อจำกัดของเวลาในความเป็นจริง, เป็นเจ้าภาพสหรัฐอเมริกาของเงินลงทุนนั้นอาจสร้างการป้องกันของพวกเขาอยู่บนพื้นฐานของแนวคิดนี้, เถียงว่าการเรียกร้องของนักลงทุนที่มีความเก่า, นั่นคือ, จะต้องใช้เวลากันออกไป, ระบุว่าในช่วงเวลาสำคัญของเวลาได้ผ่านไประหว่างวันที่เมื่อข้อพิพาทที่เกิดขึ้นและวันที่ของการเริ่มต้นของการดำเนินการอนุญาโตตุลาการ

This concept is quite complex, it assumes in its determination such mental mechanisms that mislead a person(unconscious mechanisms), as a result of which the person loses the ability to be an adequately perceiving and objective person regarding his own life and the events taking place. A person in a state of delusion is prone to embellishing facts(for example, self-esteem) or ignoring flaws, unpleasant events.
แนวความคิดนี้ค่อนข้างซับซ้อนมันตั้งสมมติฐานในการกำหนดกลไกทางจิตที่ทำให้คนเข้าใจผิดกลไกที่ไม่ได้สติ ซึ่งเป็นผลมาจากการที่บุคคลนั้นสูญเสียความสามารถในการเป็นคนรับรู้และเป้าหมายที่เพียงพอเกี่ยวกับชีวิตของเขาและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบุคคลที่อยู่ในสภาพหลงผิดมีแนวโน้มที่จะเสริมข้อเท็จจริงตัวอย่างเช่นการเห็นคุณค่าในตนเอง หรือละเว้นข้อบกพร่องเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์

I have talked often about how to leverage your writing skills into a career in professional blogging. Now it may be time to think about creating a business inside your niche such as consulting, advocacy, coaching, or teaching. I reached out to Ruth Soukup, the blogger who started Elite Blogging Academy and author of several books, for advice on this concept of shifting your paradigm to“blogging for a career.” She responded.
ฉันเคยพูดบ่อยๆเกี่ยวกับวิธีใช้ประโยชน์จากทักษะการเขียนของคุณในการเป็นมืออาชีพในการเขียนบล็อกตอนนี้อาจถึงเวลาแล้วที่เราจะนึกถึงการสร้างธุรกิจภายในเฉพาะของคุณเช่นการให้คำปรึกษาการสนับสนุนการสอนหรือการสอนฉันถึงกับรูซูเชอร์บล็อกเกอร์ที่เริ่มต้นสถาบันการศึกษาบล็อกยอดนิยมและเขียนหนังสือหลายเล่มเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ของคุณให้เป็นการเขียนบล็อกเพื่ออาชีพ" เธอตอบว่า

This concept is known as entropy.
แนวคิดนี้เป็นที่รู้จักกันในนามเอนโทรปี

Do men understand women in this concept?
ผู้ชายเข้าใจผู้หญิงในแนวคิดนี้หรือไม่? อาจจะไม่?

This concept makes us unique!
ซึ่งนั่นทำให้เราโดดเด่น!

Who is the target audience of this concept?
ใครคือกลุ่มผู้ใช้งานที่ตรงกับคอนเซ็ปที่ทำอยู่นี้?

This concept suggests that the self-packaging is the key of success.
แนวคิดนี้แสดงให้เห็นว่าบรรจุภัณฑ์ที่ตัวเองเป็นกุญแจสำคัญของความสำเร็จ

This concept is common in countries where basic needs are met.
แนวคิดนี้เป็นเรื่องธรรมดาในประเทศที่มีความต้องการขั้นพื้นฐาน

This concept is used to denote the achievements of a person.
แนวคิดนี้ใช้เพื่อแสดงถึงความสำเร็จของบุคคล

Keeping this concept in mind the website is designed for users.
คำนึงถึงแนวคิดนี้ไว้ในใจเว็บไซต์นั้นออกแบบมาสำหรับผู้ใช้

Is this concept for an LTA-gas' associated element lifecycle feasible?
แนวคิดนี้สำหรับวงจรชีวิตขององค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับLTA-gasเป็นไปได้หรือไม่?

In a simple language, this concept is described in popular publications.
ในภาษาง่ายๆแนวคิดนี้ได้อธิบายไว้ในสิ่งพิมพ์ยอดนิยม