THIS CONCEPT in Japanese translation

• この概念は
• このコンセプトは
• この考え方を
• この考えは
• この構想が
• そのコンセプトは
• その概念を
• 今回のコンセプト
• こうした考え方
• このアイデア

Examples of using This concept in English and their translations into Japanese

Let's apply this concept in the human body.
では、この考えを人体に応用してみよう。

This concept applies to all levels.
この考え方はあらゆるレベルのものに適用される。

This concept can be described as a strategic chain reaction.
この考え方は戦略的な連鎖反応として描かれることが可能である。

I personally support this concept.
個人的には、この考えを支持します。

This concept is based around four projects.
この構想は４つのプロジェクトから成っております。

This concept is called a Space elevator.
その構想とは宇宙エレベーターです。

This concept is very interesting.
この考え方はとても興味深く、。

To understand this concept is nowadays extremely prominent.
この概念の理解は、今とても大切です。

This concept also prevailed during the Middle Ages.
この考え方は中世にも引き継がれた。

And from there, came this concept.
そこからこの概念が生まれた。

Practically, it is based on this concept.
基本的にはこの考え方に基づくものです。

This concept would influence.
この考え方は影響する。

From there came this concept.
そこからこの概念が生まれた。

This concept carried over to other projects.
その概念は他のプロジェクトにも活かされています。

This concept has been affirmed by many countries.".
この考えには多くの国が賛同してくれた」。

This concept is generally pretty easy to grasp.
この概念が一般にはなかなか理解されにくいようだ。

Several different kinds of studies support this concept.
多くのさまざまな研究も、この考えを支持しています。

Make this concept fit for you.
このコンセプトにぴったりの設え。

And this concept can be applied to life.
この考え方は、人生にも応用できます。

Apply this concept to golf.
この考え方はゴルフにも通じます。