THIS CONCEPT in Czech translation

• tento koncept
• tento pojem
• tato koncepce
• toto pojetí
• tuto koncepci
• této koncepci
• tohoto konceptu
• této koncepce

Examples of using This concept in English and their translations into Czech

I love this concept.
Líbí se mi ten koncept.

Cause you came up with this concept here.
Protože jste přišel s tím konceptem.

So, say i brought this concept to you at your office.
Takže, řekněme, že bych přinesl tenhle koncept do tvojí kanceláře.

So you have this concept.
Takže máte tenhle koncept.

This concept, or perhaps lack of one,
Tento koncept nekoncept dostává

This concept allows long cable distances
Tento koncept současně umožňuje dlouhé vzdálenosti kabelů

This concept is unique in wide-web flexographic printing presses,
Tato koncepce je jedinečná pro široké flexotiskové stroje,

There is an urgent need to clarify this concept, however, and establish an unambiguous definition of what the territorial dimension involves.
Je však nezbytně nutné tento pojem vyjasnit a stanovit jednoznačnou definici toho, co územní rozměr zahrnuje.

Together with the universal coupling, this concept is unique and revolutionary in the world of transport.
Společně s univerzálními spojkami je tento koncept ve světě přepravy jedinečný a revoluční.

This concept failed to entice, and Galerie Rudolfinum was inaugurated,
Tato koncepce se však neosvědčila a od roku 1994 zde sídlí, z pověření MK ČR,

This concept would remove regulatory barriers on online businesses and start-ups,
Tento koncept si klade za cíl odstranění zákonných překážek ovlivňujících online podnikání

This concept is repeated in the Vedas in different ways just to confirm the stability of the conception of the soul.
Toto pojetí je ve védské literatuře opakováno různými způsoby, aby se tak zdůraznilo neměnné postavení duše.

This concept helps enhance taxpayer confidence in the administration through the display of fairness,
Tato koncepce pomáhá zvyšovat důvěru daňových poplatníků ve správu tím,

This concept aims to define at the policy level the acceptable balance between the control results
Tento pojem má za cíl určit na politické úrovni přijatelnou rovnováhu mezi výsledky kontroly

This concept of citizenship is what allows us to live together as a community
Tento koncept občanství je něco, co nám dává možnost společně žít

I am convinced that this concept of living together as Europeans brings us all together in this House.
Jsem přesvědčen, že tato koncepce našeho společného žití jako Evropanů nás všechny v této sněmovně sbližuje.

This concept only changes at the start of the modern period in subjective
Toto pojetí se mění až na počátku moderní doby v subjektivní

The main person to subvert this concept, from a semantic point of view, is called Antonio Di Pietro.
Hlavní osobou, která tuto koncepci podrývá, je ze sémantického hlediska Antonio Di Pietro.

HateFree Culture in Prague holds open breakfasts, and for the first time this concept- as part of the Meeting Brno festival- will be coming to the South Moravian metropolis.
HateFree Culture v Praze pořádá otevřené snídaně, nyní však tento koncept poprvé- v rámci festivalu Meeting Brno- přenáší i do jihomoravské metropole.

This concept caught the public imagination
Tato koncepce veřejnost zajímala,