POJEM in English translation

• track of
• term
• concept of
• notion of
• word
• idea of
• sense of
• conception of
• terms

Examples of using Pojem in Czech and their translations into English

Znáš pojem zamrzlého jezera?
You familiar with the concept of the frozen lake?

Slyšela jsi někdy pojem"Moc sugesce", Maureen?
You ever hear the expression"The power of suggestion," Maureen?

Ztratila jsem pojem o čase.
I have lost all sense of time.

To je pojem pro"postavit někoho před spravedlnost.
It's a term for bring him to justice.

Například pojem"rodinní příslušníci" je příliš široký
For example, the notion of'family members' is too broad

Jsem se bavil pojem že by mohl být schopen… změnit.
I have entertained the notion that she might be able to… change.

Pojem výchovy, rysy výchovy,
Term of education, features of education,

Slyšela jste někdy pojem, protiklady se přitahují?
Did you ever hear the expression, opposites attract?

Ztratil jsi pojem o realitě.
You're losing grip on reality.

Doktor nemá pojem o čase.
The Doctor has no idea of time.

Pokud učený člověk nechápe pojem bratrství, není jeho vzdělanost zbytečná?
If a man of learning does not understand brotherhood, isn't his learning worthless?

Oceány a pojem globalizace se však vzájemně nevylučují.
However, the oceans and the concept of globalisation are not mutually exclusive.

Pokud bych měl mít pojem skočit do oceánu ♪.
If I should take a notion to jump into the ocean♪.

Slyšela jste už pojem"odvážná zdrženlivost"?
Have you heard of courageous restraint?

Skutečně musíme pojem a porozumění tomu, co lidská práva znamenají, prezentovat.
We really need to present a concept and understanding of what human rights mean.

Cílem je euthanasie, pojem pocházející z antického Řecka.
The goal is euthanasia, a term with its roots in ancient Greek.

Vektor Skupina rukou pojem vektoru lze stáhnout v rámci předplatného.
Vektor Gruppe von Hand Konzept Vektor can be downloaded within subscription.

Náhoda je pojem, se kterým mám docela problém.
Coincidence is a concept I have a great deal of difficulty with.

Já jen… ztratil jsem pojem o čase a ty záblesky… a nevím.
A whole bunch of missing time, and I get these flashes, and.

To je ovšem pojem, který umožňuje řadu výkladů.
This, however, is a term that can be interpreted in many ways.